คำยินดี
Klear Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ยินดีที่เธอได้พบเจอ
คนที่ดี
คนที่ควรคู่รักของเธอ
คนที่เข้ากันมากกว่าฉัน
ฉันหวังจะยืนที่ตรงนั้น
ข้างข้างเธอ
แต่ก็รู้
น่าเสียใจเมื่อมันสายเกิน
ไม่มีแล้วที่เคยรักกัน
ในวันนี้ (ฮ้า)
มีเพียงถ้อยคำส่งท้าย
ลาก่อนรักที่เคยงดงาม (เฮ้อ)
ไม่โกรธเคืองเธอเลย
มีแค่คำยินดี
และคำอวยพรจากฉันให้เธอ (ฮ้า)
ขอให้ความรักมีแต่ความสุขใจ
ไม่ว่าสิ่งไหนเข้ากันหมดทุกอย่าง
ขอให้ความรักเขาและเธอไม่มีจืดจาง
มีเขาเคียงข้างไม่มีความทุกข์ใด
ขอให้ความรักดีกว่าที่ฝัน
ไม่มีเปลี่ยนผันรักกันหมดหัวใจ
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
ซ่อนน้ำตาไว้ใต้รอยยิ้มที่ให้ไป
ไม่มีใครรู้ความเป็นจริง
ว่าฉันฝืน
เก็บเรื่องความรู้สึกทุกสิ่ง
กดมันไว้จนใจปวดร้าว
ขอให้ความรักดียิ่งกว่าที่ฝัน
ขอให้คนนั้นดีกว่าฉันทุกอย่าง
ให้เขาคอยรัก คอยดูแลและอยู่เคียงข้าง
แบบที่ฉันเองไม่เคยทำให้เธอ
ขอให้คาดหวังแล้วไม่ต้องผิดพลั้ง
ไม่เหมือนความหลังที่เธอเคยพบเจอ
ขอให้คราวนี้ได้อย่างใจเธออยู่เสมอ
ถึงแม้ฉันยังมีแต่เธอ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
อืม อา
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
The lyrics to Klear's song "คำยินดี" speak of the desire to offer congratulations and well-wishes to a new love that the singer is no longer a part of. The singer wishes to stand by their side and walk together as they used to, but it is heartbreaking knowing that they will never be as close as before. The song speaks of the hope that this new love will be filled with happiness and joy and that both parties will always have someone by their side, someone to love and care for them unconditionally. Despite still loving the person, the singer acknowledges that they're moving on and wishes them only the best.
The song is filled with melancholic emotions and portrays the universal feeling of being left behind, and feeling like you're no longer the most important person for someone else. It shows the contrast between the singer's desires and reality, where things must change and they must learn to live without their former love. However, the singer still hopes that the love they once shared will continue in some form and that the new love will be just as beautiful as the one they once shared.
Line by Line Meaning
ฉันมายินดีให้กับรักที่สดใส
I am happy for the bright and pure love.
ยินดีที่เธอได้พบเจอ
I am glad that you have found someone.
คนที่ดี
A good person.
คนที่ควรคู่รักของเธอ
The person who should be your love partner.
คนที่เข้ากันมากกว่าฉัน
The person who matches better than me.
ฉันหวังจะยืนที่ตรงนั้น
I hope to stand right there.
ข้างข้างเธอ
Next to you.
ได้เดินร่วมทางกันเหมือนเดิม
Walking the same path together as before.
แต่ก็รู้
But I know.
น่าเสียใจเมื่อมันสายเกิน
It's sad when it's too late.
ไม่มีแล้วที่เคยรักกัน
There is no longer love from the past.
ในวันนี้ (ฮ้า)
On this day. (Ha!)
มีเพียงถ้อยคำส่งท้าย
Only farewell words.
ลาก่อนรักที่เคยงดงาม (เฮ้อ)
Goodbye beautiful love. (Hm!)
ไม่โกรธเคืองเธอเลย
I'm not mad at you.
มีแค่คำยินดี
There are only words of good wishes.
และคำอวยพรจากฉันให้เธอ (ฮ้า)
And blessings from me to you. (Ha!)
ขอให้ความรักมีแต่ความสุขใจ
May love only bring happiness.
ไม่ว่าสิ่งไหนเข้ากันหมดทุกอย่าง
No matter what, everything fits together.
ขอให้ความรักเขาและเธอไม่มีจืดจาง
May the love between them never fade away.
มีเขาเคียงข้างไม่มีความทุกข์ใด
With him by your side, there will be no sorrow.
ขอให้ความรักดีกว่าที่ฝัน
May love be better than dreams.
ไม่มีเปลี่ยนผันรักกันหมดหัวใจ
There will be no changes in our love.
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป
May you have a lifelong companion.
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
Even though I haven't changed my mind.
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
And love is only for you, just like before.
ซ่อนน้ำตาไว้ใต้รอยยิ้มที่ให้ไป
Hiding tears behind the smile I gave you.
ไม่มีใครรู้ความเป็นจริง
No one knows the truth.
ว่าฉันฝืน
That I am stubborn.
เก็บเรื่องความรู้สึกทุกสิ่ง
Keeping all the feelings.
กดมันไว้จนใจปวดร้าว
Holding them until my heart aches.
ขอให้ความรักดียิ่งกว่าที่ฝัน
May love be better than dreams.
ขอให้คนนั้นดีกว่าฉันทุกอย่าง
May that person be better than me in every way.
ให้เขาคอยรัก คอยดูแลและอยู่เคียงข้าง
Let him love, take care of you, and be by your side.
แบบที่ฉันเองไม่เคยทำให้เธอ
In a way that I could never do for you.
ขอให้คาดหวังแล้วไม่ต้องผิดพลั้ง
May your expectations never lead to disappointment.
ไม่เหมือนความหลังที่เธอเคยพบเจอ
Not like the past that you have experienced.
ขอให้คราวนี้ได้อย่างใจเธออยู่เสมอ
May this time you can always be happy.
ถึงแม้ฉันยังมีแต่เธอ
Even though I only have you.
อืม อา
Hmm, ah.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rannaphat Yangyunphunchai, Khiyapat Phothiwongpilert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tiktokthailandhot6118
ฉันมายินดีให้กับรักที่สดใส
ยินดีที่เธอได้พบเจอ
คนที่ดี
คนที่ควรคู่รักของเธอ
คนที่เข้ากันมากกว่าฉัน
ฉันหวังจะยืนที่ตรงนั้น
ข้างข้างเธอ
ได้เดินร่วมทางกันเหมือนเดิม
แต่ก็รู้
น่าเสียใจเมื่อมันสายเกิน
ไม่มีแล้วที่เคยรักกัน
ในวันนี้ (ฮ้า)
มีเพียงถ้อยคำส่งท้าย
ลาก่อนรักที่เคยงดงาม (เฮ้อ)
ไม่โกรธเคืองเธอเลย
มีแค่คำยินดี
และคำอวยพรจากฉันให้เธอ (ฮ้า)
ขอให้ความรักมีแต่ความสุขใจ
ไม่ว่าสิ่งไหนเข้ากันหมดทุกอย่าง
ขอให้ความรักเขาและเธอไม่มีจืดจาง
มีเขาเคียงข้างไม่มีความทุกข์ใด
ขอให้ความรักดีกว่าที่ฝัน
ไม่มีเปลี่ยนผันรักกันหมดหัวใจ
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
ซ่อนน้ำตาไว้ใต้รอยยิ้มที่ให้ไป
ไม่มีใครรู้ความเป็นจริง
ว่าฉันฝืน
เก็บเรื่องความรู้สึกทุกสิ่ง
กดมันไว้จนใจปวดร้าว
ขอให้ความรักดียิ่งกว่าที่ฝัน
ขอให้คนนั้นดีกว่าฉันทุกอย่าง
ให้เขาคอยรัก คอยดูแลและอยู่เคียงข้าง
แบบที่ฉันเองไม่เคยทำให้เธอ
ขอให้คาดหวังแล้วไม่ต้องผิดพลั้ง
ไม่เหมือนความหลังที่เธอเคยพบเจอ
ขอให้คราวนี้ได้อย่างใจเธออยู่เสมอ
ถึงแม้ฉันยังมีแต่เธอ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
อืม อา
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
@tipyadad8647
ขอให้ความรักมีแต่ความชิบหาย
ไม่มีสิ่งไหนเข้ากันได้สักอย่าง
ขอให้ความรักเขาและเธอมีแต่จืดจาง
ให้เขาทิ้งขว้างมีแต่ความทุกข์ใจ
ขอให้ความรักไม่เปนอย่างที่ฝัน
ให้เค้าเปลี่ยนผันและทิ้งขว้างหัวใจ
ขอให้เทอนั้นได้จบกันอย่างเร่วไว
ถึงแม้เทอยังไม่ตัดใจ และรักได้เพียงแต่เค้าอยุ่เหมือนกัน..
#อกหักและพาล-*-
@sivakornsarasuk2053
ขอให้ความรักไม่มีความสุขใจ
ไม่ว่าสิ่งไหนไม่เข้ากันซักอย่าง
ขอให้ความรักเขาและเทอมีแต่จืดจาง
มีเขาเคียงข้างมีแต่ความทุกข์ใจ
ขอให้ความรักไม่ดีอย่างที่ฝัน
มีแต่เปลี่ยนผัน ไม่รักกันทั้งใจ
ขอให้เทอนั้นไม่คู่เคียงกันตลอดไป
ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักเพียงแต่เทออยู่เหมือนเดิม
@angjimahengphum2748
..ขอให้ความรักดียิ่งกว่าที่ฝัน
ขอให้คนนั้นดีกว่าฉันทุกอย่าง
ให้เขาคอยรัก คอยดูแล และอยู่เคียงข้าง
แบบที่ฉันเองไม่เคยทำให้เธอ
..ขอให้คาดหวังแล้วไม่ต้องผิดพลั้ง
ไม่เหมือนความหลังที่เธอเคยพบเจอ
ขอให้คราวนี้ได้อย่างใจเธออยู่เสมอ
ถึงแม้ฉันยังมีแต่เธอ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
@nataleepink2287
ฉันมายินดีให้กับรักที่สดใส ยินดีที่เธอได้พบเจอ
คนที่ดี คนที่ควรคู่รักของเธอ คนที่เข้ากันมากกว่าฉัน
ฉันหวังจะยืนที่ตรงนั้นข้างข้างเธอ ได้เดินร่วมทางกันเหมือนเดิม
แต่ก็รู้ น่าเสียใจเมื่อมันสายเกิน ไม่มีแล้วที่เคยรักกัน
ในวันนี้ มีเพียงถ้อยคำส่งท้าย ลาก่อนรักที่เคยงดงาม
ไม่โกรธเคืองเธอเลย มีแค่คำยินดี และคำอวยพรจากฉันให้เธอ
ขอให้ความรักมีแต่ความสุขใจ ไม่ว่าสิ่งไหนเข้ากันหมดทุกอย่าง
ขอให้ความรัก เขาและเธอไม่มีจืดจาง มีเขาเคียงข้างไม่มีความทุกข์ใด
ขอให้ความรัก ดียิ่งกว่าที่ฝัน ไม่มีเปลี่ยนผันรักกันหมดหัวใจ
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
ซ่อนน้ำตาไว้ใต้รอยยิ้มที่ให้ไป ไม่มีใครรู้ความเป็นจริง
ว่าฉันฝืน เก็บเรื่องความรู้สึกทุกสิ่ง กดมันไว้จนใจปวดร้าว
ขอให้ความรักดียิ่งกว่าที่ฝัน ขอให้คนนั้นดีกว่าฉันทุกอย่าง
ให้เขาคอยรัก คอยดูแลและอยู่เคียงข้าง แบบที่ฉันเองไม่เคยทำให้เธอ
ขอให้คาดหวังแล้วไม่ต้องผิดพลั้ง ไม่เหมือนความหลังที่เธอเคยพบเจอ
ขอให้คราวนี้ได้อย่างใจเธออยู่เสมอ ถึงแม้ฉันยังมีแต่เธอ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
ขอให้เธอนั้นได้คู่เคียงกันตลอดไป ถึงแม้ฉันยังไม่เปลี่ยนใจ
และรักได้เพียงแต่เธออยู่เหมือนเดิม
@serryk.3328
บางทีความรักไม่ใช่การครอบครอง
แต่มันคือการมองเค้ามีความสุขจากตรงนี้และคอยยินดีกับเขาเวลาเขามีความสุข.
@alonening81
ร้องไห้
@user-um2mv2gn2w
สุด
@casanovavor
ใช้เลยคับ🥺🥺🥺🥺
@faszi1517
กว่าจะทนดูได้ใจก็คงพังแล้วแหละ
@user-in9zt5bv3w
😭😭😭😭😭😭😄
@marcuzsaki3143
รักในแบบที่ครอบครองไม่ได้ รู้สึกเจ็บอยู่นะถึงจะบอกว่า ยินดีกับเธอด้วยที่ได้เริ่มต้นใหม่ได้แล้ว แต่เราก็คงลืมเธอไม่ได้สักที ได้แต่ยอมรับมันว่าเธอเดินไปไกลแล้วจริงๆ ขอบคุณนะที่ครั่งนึงเราเคยรักกัน
@TaKa-ry4gf
Pyj
@ammbarbiex4488
โหความรุ้สึกนี้ :(
@TaKa-ry4gf
Pyj