To Skoulariki
Kostas Makedonas Lyrics

The song "To Skoulariki" by Kostas Makedonas speaks about the hardships and struggles of life. The first verse illustrates the main character's experiences through metaphorical language. The three wounds on the asphalt symbolize the pain and challenges he has faced, while the earring represents a small glimmer of hope or brightness in his life. The line "The mind wears a coat and the heart is on rent" suggests that the character is trying to shield himself emotionally, perhaps due to past trauma or difficulties.

In the second verse, the lyrics depict a sense of oppression and powerlessness. The smoke above, resembling a divine presence, playing in the plan of Saddam's era signifies the influence of external forces that have controlled and affected the character's life. It highlights the concept of fate and how circumstances beyond one's control can shape their existence.

The third verse introduces the theme of loss and the feeling of being taken advantage of. The wire, representing the character's connection to others, is disturbed by three voices and a traffic officer. This imagery suggests the presence of external pressures and noise in his life, preventing him from finding peace and stability. The line "Whatever I had as my own creation is taken away by the road" signifies the character's struggle to hold onto what is meaningful to him, as circumstances force him to let go.

In the chorus, the lyrics express a deep longing for relief and escape from the harsh realities of life. The references to freezing the wires and burning the ropes symbolize a desire to break free from the constraints and burdens that weigh him down. The character expresses his inability to cope with the darkness within himself and the overwhelming emotions that arise in times of war.

The final verse brings the focus back to love and relationships. The three wounds mentioned earlier are now referred to as the character's "love wounds" that he has received from someone else. This suggests that even in the context of love, there can be pain and suffering. The character acknowledges that he has delved into self-isolation and tried to forget the past, but deep down, his soul still longs for genuine connection and understanding.

Overall, "To Skoulariki" is a song that explores the challenges and complexities of life, touching upon themes of struggle, loss, oppression, and the desire for emotional release and connection. It reflects on the character's personal journey and the emotional battles he faces, ultimately conveying a sense of longing and the yearning for a better existence.