Slike
Kraljevski Apartman Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sam you svom svetu, medju cetiri zida
Slusam tiho muziku dok se srce kida
Skinula si masku, ostavila me
Da brojim sate spore I opijam se

Jos jedna noc bez pravog sna
Dok slike you casi ispijam do dna
Koliko jos traje noc, nikako da svane
Kako da me prodju od ljubavi rane

A jutro se budi, otvara mi oci
Zivot ide dalje do sledece noci




Kad se slike vracaju, nocima igraju
I pred zoru opet same nestaju

Overall Meaning

The lyrics of Kraljevski Apartman's song "Slike" describe a heartbroken person who finds solace in alcohol and memories of a lost love. The singer is alone and trapped within the walls of their own world, surrounded by painful memories. They listen to music as their heart breaks, and they try to forget by drinking and looking at pictures.


The chorus highlights how the person is desperate to forget their pain and pass the time. They are struggling to cope with the end of their relationship, unable to find peace and move on. When morning comes, the singer realizes that life goes on, but their heartache remains. They are haunted by their memories, and the journey is a painful one.


In summary, "Slike" is a poignant song that speaks to the pain of a heartbreak, the inability to move on, and the struggle to escape from the past.


Line by Line Meaning

Sam you svom svetu, medju cetiri zida
Alone in my world, between these four walls


Slusam tiho muziku dok se srce kida
I listen to soft music while my heart is breaking


Skinula si masku, ostavila me
You took off your mask and left me


Da brojim sate spore I opijam se
To count the slow hours and get drunk


Jos jedna noc bez pravog sna
One more night without proper sleep


Dok slike you casi ispijam do dna
While I drink the pictures to the bottom of the glass


Koliko jos traje noc, nikako da svane
How much longer night lasts, it just won't dawn


Kako da me prodju od ljubavi rane
How to recover from the wound of love


A jutro se budi, otvara mi oci
And dawn awakens, opening my eyes


Zivot ide dalje do sledece noci
Life goes on until the next night


Kad se slike vracaju, nocima igraju
When the pictures come back, they dance at night


I pred zoru opet same nestaju
And before dawn, they disappear again




Contributed by Alexis B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@milossegrt1575

Lady in black - Uriah Heep

@angelagraves1020

An excellent cover of an excellent song.

@belimilic233

jos jedna noc, bez pravog sna...

@unauna7389

nikako da svane....

@VukasinStanojevic

Zašto ova pesma ima ovako malo pregleda, zašto je ovako nezapažena??! :/

@mkaomarko

Ja sam je preslusao na stotine puta u eri dok ni jedna pesma od k.a. nije bila na jutjubu, a verujem kao i mnogi drugi, tako da je to verovatno u pitanu xD

@MrDolaw

Pesma za odabrane

@sreta82

E moj Loto....

@belimilic233

jos jedna noc, bez pravog sna...

More Versions