Though the group has gone through a revolving door of members in recent years amid controversy and finger-pointing, and the Kumbia Kings of today are vastly different than what originated in Corpus Christi, Texas over 10 years ago but A.B. and Cruz were always the soul of the group.
Unfortunately, A.B. Quintanilla, Irvin "PeeWee" Salinas, as well as Selena's widower Chris Pérez, also decided to leave the group due to "internal dissention" in 2006. Cruz Martínez kept Los Kumbia Kings but changed the name to Los Super Reyes for legal issues. In October 2009, A.B. Quintanilla and Cruz Martínez have solved their differences, and announced that the Kumbia Kings will reunite for a series of concerts lasting from late 2009 through early 2010.
Mi Dulce Niña
Kumbia Kings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vas a ser mi dulce niña
Ya lo ves, estoy tan loco por ti
Cuando te veo venir no sé ni que decir
Y no encuentro la manera de decirte lo que siento
Que tengo un nudo por dentro, que de amor me estoy muriendo
Para ver si tú al fin te fijarias en mí
Pero no encuentro el camino para que tú estes conmigo
Mas lo tengo decidido voy a ser más que tu amigo
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tú vas a estar
No quieras disimularlo
Si en mí también has pensado
Vente conmigo que yo
Quiero estar contigo (na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú me fascinas (na, na, na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
(Na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú eres mi vida (na, na, na)
Contigo, niña, quiero pasar los días
Desde que eres tú, la niña ideal
La que me tiene mal, con la que quiero estar
Y todo lo que pido sin querer ser atrevido
Es que tú vengas conmigo, por favor, eso te pido
Quiero verte así, tan cerquita de mí
Para poder decir lo que siento por ti
Te juro que te quiero, que tengo un amor sincero
Y que yo me desespero por alguno de tus besos
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tú vas a estar
No quieras disimularlo
Si en mí también has pensado
Vente conmigo que yo
Quiero estar contigo (na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú me fascinas (na, na, na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
(Na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú eres mi vida (na, na, na)
Contigo, niña, quiero pasar los días
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tú vas a estar
No quieras disimularlo
Si en mí también has pensado
Vente conmigo que yo
Quiero estar contigo (na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú me fascinas (na, na, na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
(Na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú eres mi vida (na, na, na)
Contigo, niña, quiero pasar los días
(Na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú me fascinas (na, na, na)
Por tu sonrisa, por tu mirada linda
(Na, na, na, na, na)
Mi dulce niña (na, na, na)
Tú eres mi vida (na, na, na)
Contigo, niña, quiero pasar los días
¿Ves?
The song "Mi Dulce Nina" by Kumbia Kings is a romantic track that depicts a man's deep and genuine feelings for a woman whom he refers to as his sweet girl. The lyrics express the intense love he has for her and his determination to make her his. The song starts with the chorus, where the man tells the woman that she will be his sweet girl and that he loves her deeply. He is so madly in love with her that he is unable to express his feelings when she is around. He has a persistent desire to be with her but is not sure how to proceed. Still, he is determined and willing to do whatever it takes to make her fall in love with him.
The verses talk about the man's attempts to get the woman's attention, but he finds it hard to express his feelings. He follows her around, hoping that she would eventually notice him. He admits to having a knot in his stomach and feeling like he is dying from the love he has for her. He encourages her to drop the facade and accept that she too has feelings for him. He assures her that he genuinely loves her and would do anything to be with her.
Overall, "Mi Dulce Nina" is a beautiful and romantic song that expresses one man's unconditional love for a woman. It is a declaration of his profound and genuine feelings and his pursuit of happiness with the woman he loves.
Line by Line Meaning
Chiquilla te quiero!
Addressing the girl, the singer expresses his affection and love for her in Spanish, saying 'Chiquilla te quiero!' meaning 'I love you, girl!'
Vas a ser mi dulce niña...
The singer tells the girl that she will be his sweet little girl, indicating his desire to be with her and make her his own.
Ya lo ves, estoy tan loco por ti
Revealing his feelings for her, the singer says that he is crazy for her and infatuated with her.
Cuando te veo venir no se ni que decir
The singer admits that he is tongue-tied and lost for words when he sees her coming towards him suggesting she has a profound impact on him.
Y no encuentro la manera de decirte lo que siento
The singer is struggling to articulate his feelings and is unable to find the right words to express himself clearly to her.
que tengo un nudo por dentro, que de amor me estoy muriendo
The artist shares that his romantic feelings for her are making him feel uneasy and overwhelmed leading to being consumed with love for her.
Ya lo ves, yo voy siempre detras de ti
The singer follows her around, hoping she will eventually notice him and his affection for her.
Para ver si tu al fin te fijarias en mi
The artist is hopeful that she will finally notice him, and pay attention to him, demonstrating his desire for a reciprocal mutual affection.
pero no encuentro el camino para que tu estes conmigo
The singer is feeling stuck on how to make her come closer in their relationship, unsure of how to foster a romantic connection between them.
mas lo tengo decidido voy a ser mas que tu amigo
Despite his uncertainty, the artist asserts his determination to transform their relationship from platonic friends to romantic partners.
Ya te lo tengo advertido
The artist warns the girl that he is serious in his intentions towards her, and that his feelings won't be quickly waning.
Lo tengo bien decidido
The singer has been reflecting on his feelings and intentions and is sure that he wants to pursue a romantic relationship with this girl.
Yo te voy a enamorar
The artist is confident in his ability to make the girl fall in love with him, assuring her that he will be a good partner and worthy of her love.
conmigo tu vas a estar
The artist is assuring the girl that she will be with him, indicating his certainty that their relationship will become a romantic partnership.
no quieras disimularlo
The artist warns her not to pretend otherwise or hide her feelings if she feels the same, as he is all-in on pursuing this relationship.
si en mi tambien has pensado
The singer is implying that he senses a mutual attraction, and if she also is thinking about being in a romantic relationship, they should make it happen.
vente conmigo que yo quiero estar contigo
The song concludes with the artist expressing his heartfelt desire to be with her and inviting her to be in a romantic relationship with him.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Abraham Iii Quintanilla, Luigi Giraldo, Cruz Martinez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Iolexis Ucan
Chiquilla, te quiero
Vas a ser mi dulce niña
Ya lo ves estoy bien loco por ti
Cuando te veo venir no se ni que decir
Que no encuentro la manera de decirte lo que siento
Que tengo un nudo por dentro que de amor me estoy
muriendo
Ya lo ves yo voy siempre detrás de ti
Para haber si tu al fin
Te fijarías en mi pero no encuentro camino
Para que tu estés conmigo yo lo tengo decidido
Voy a ser más que tu amigo
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo
Si en mi también has pensado vente conmigo
Que yo quiero estar contigo
[Chorus]
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu me fascinas
Por tu sonrisa
Por tu mirada linda
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu eres mi vida
Contigo niña
Quiero pasar los días
Desde que eres tu la niña ideal
La que me tiene mal con la que quiero estar
Que de todo lo que pido sin querer ser atrevido
Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido
Quiero verte así tan cerquita de mi
Para poder decir lo que siento por ti
Te juro que te quiero que tengo un amor sincero
Y que yo me desespero por alguno de tus besos
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tu vas estar
No quieras disimularlo
Si en mi también has pensado vente conmigo
Que yo quiero estar contigo
[Chorus]
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu me fascinas
Por tu sonrisa
Por tu mirada linda
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu eres mi vida
Contigo niña
Quiero pasar los días
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar
Conmigo tu vas estar
No quieras disimularlo
Si en mi también has pensado vente conmigo
Que yo quiero estar contigo
[Chorus x2]
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu me fascinas
Por tu sonrisa
Por tu mirada linda
Na na na na na
Mi dulce niña
Tu eres mi vida
Contigo niña
Quiero pasar los días
Moisés Martínez
Chiquilla Te Quiero!!!
Vas a ser mi dulce niña..
Ya lo ves estoy, tan loco por ti
Cuando te veo venir
No se ni que decir
Y no encuentro la manera de decirte
Lo que siento
Que tengo un nudo por dentro
Que de amor me estoy muriendo
Ya lo ves yo voy, siempre detras de ti
Para ver si tu al fin, te fijarias en mi
Pero no encuentro el camino
Para que tu estes conmigo
Mas lo tengo decidido
Voy a ser mas que tu amigo
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
(Na Na Na Na Na)
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, Por tu mirada linda
(Na Na Na Na Na)
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Yo se que eres tu, la niña ideal
La que me tiene mal, con la que quiero estar
Y con todo lo que pido sin querer ser atrevido
Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido
Quiero verte asi, tan cerquita de mi,
Para poder decir, lo que siento por ti
Y te juro que te quiero, que tengo un amor sincero
Y que yo me desespero por alguno de tus besos
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
(Na Na Na Na Na)
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu me facinas (Na Na Na)
Por tu sonrisa, Por tu mirada linda
(Na Na Na Na Na)
Mi dulce niña (Na Na Na)
Tu eres mi vida (Na Na Na)
Contigo niña, quiero pasar los dias
Ya te lo tengo advertido
Lo tengo bien decidido
Yo te voy a enamorar,
Y conmigo tu vas a estar
No quieras disimularlo,
Si en mi tambien has pensado
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Marinosaurio
"quiero verte así, tan cerquita de mí" te la re dedico, armando la relación osí osí ✨
Jonathan rangel
@armxndo cuando maria de ricky martin
Teban
Si pa
Elizabeth Sanchez Hernandez
O
Alejandrina Romo
Jajajjajajaj
Soy
https://youtu.be/HeB1opMqUvw buena versión nueva se la rifa este morro
Mau
conclusión: este canal me hace revivir mi infancia y me hace sentir vieja ;-; gracias!!
jenny
X2 :( y a la vez triste porque recuerdo lo feliz que era en mi infancia y estaba con mi papá que en paz descanse 💔
Eric John
yo estoy más viejo que tú
(♡ARMY-STAY-NSWER♡)
Same