The band officially consists of five members (David, Virginia, Oscar, Clara and Sergio) who appear in the band's distinctive "retro" music videos, though notably do not perform live, instead, Guille Milkyway sings and plays the songs solo at concerts. This, along with inconsistencies between instruments featured in the videos and those audible on the songs, has led many to believe that Guille Milkyway is in fact the sole performer on the records and uses the band "members" (who do not give interviews and whose last names have never been disclosed) in order to project an image.
Discography
2000 - El sonido efervescente de La casa azul
2003 - Tan simple como el amor
2005 - Como un fan
2006 - El sonido efervescente de La casa azul (Reedición)
2007 - La revolución sexual
2011 - La Polinesia meridional
La Fiesta Universal
La Casa Azul Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El arroz se les pasó hace tanto tiempo, qué más da
Que te juzguen sin parar
Que critiquen como fieras
Déjales que se entretengan pues no tienen nada más
Ni te molestes en hacerles de rabiar
Ellos no podrán jamás
Vivir la fiesta universal
Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas
Y al amor
Contundente irrefutable ganador
Deja que me crezca, me apasiona exagerar
Hoy preciso recrearme en mi pueril vulgaridad
Y desatar la ingenuidad
Redimir la complacencia
Sortear la decadencia
El despotismo intelectual
Y retornar a la anarquía popular
Que viva el arte menor
Y el vodebil profesional
Esta es la fiesta universal
Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas
Y al amor
Contundente irrefutable ganador
The first verse of "La Fiesta Universal" encourages listeners to let others laugh and show off, suggesting that those individuals' relevance has passed. The lyrics suggest that one should not be bothered by judgment and criticism because such individuals have no other form of entertainment. The singer urges the listener not to waste their time getting upset and provoking those individuals because they will never be able to experience the essential potion, the universal party.
The pre-chorus continues to emphasize the need for independence and rejection of criticism and judgment. The singer claims that they will not give in and will return to normality, appreciating the beauty of insignificant (inconexias) things and the power of love. The second verse involves the singer passionately desiring to exaggerate their childishness and vulgar experimentation. They want to unleash ingenuity, redemption, and defiance of intellectual despotism to return to the popular anarchy that celebrates art and professional foolishness.
Overall, "La Fiesta Universal" encourages freedom, while rejecting criticism and judgment. Listeners are urged to let others be entertained by their criticisms while they enjoy the essential elements of life, such as love and the beauty of small things. The song also emphasizes the importance of rejecting societal norms and pursuing creativity with passion and ingenuity.
Line by Line Meaning
Deja que se rían, déjales pavonear
Allow them to laugh and strut their stuff
El arroz se les pasó hace tanto tiempo, qué más da
Their time has passed, it doesn't matter
Que te juzguen sin parar
Let them judge you relentlessly
Que critiquen como fieras
Let them criticize like beasts
Déjales que se entretengan pues no tienen nada más
Let them entertain themselves as they have nothing else to do
Ni te molestes en hacerles de rabiar
Don't bother trying to irritate them
Ellos no podrán jamás
They will never be able to
Probar la pócima esencial
Experience the essential potion
Vivir la fiesta universal
Live the universal party
Hoy no pasarán
Today they shall not pass
Hoy no pienso claudicar
Today I will not give up
Me cansé de tanto imbécil
I'm tired of so many idiots
Y he pensado que mejor era
And I thought it would be better
Empezar a respirar
To start breathing
Y volver a lo normal
And return to the normal
Retornar a la belleza
Return to beauty
De las cosas inconexas
Of the disconnected things
Y al amor
And to love
Contundente irrefutable ganador
Powerful and indisputable winner
Deja que me crezca, me apasiona exagerar
Let me grow, I am passionate about exaggerating
Hoy preciso recrearme en mi pueril vulgaridad
Today I need to indulge in my childish vulgarity
Y desatar la ingenuidad
And unleash the innocence
Redimir la complacencia
Redeem the complacency
Sortear la decadencia
Overcome the decline
El despotismo intelectual
Intellectual despotism
Y retornar a la anarquía popular
And return to popular anarchy
Que viva el arte menor
Long live the minor art
Y el vodebil profesional
And the professional vaudeville
Esta es la fiesta universal
This is the universal party
Contributed by Addison N. Suggest a correction in the comments below.
Q Lives
Me encanta la manera que mezcla de historias inteligentes con esos sonidos tan frescos y bien realizados. Es uno de los profesionales musicales con gran cultura musical 💯
Grecia Olvera
Espero que un día vengan a México la CDMX los amo un chingo.❤❤❤❤🇲🇽🇪🇦💯💃🌹🎶🎵
Manuel 0 GD
Guille Milkiway es un verdadero artista y con una inspiración genial. No entiendo cómo no es mucho más conocido y valorado, aunque pensándolo bien, es lógico. Lo verdaderamente bueno siempre ha sido cosa de minorías.
Alguien Cualquiera
Totalmente de acuerdo contigo.
Que pocos saben apreciar lo bueno!!!
Elisabet Fatal
¡¿Cómo no he descubierto este grupo antes!? ¡Me encanta¡
Belem Sánchez
Yo como siempre, amando su música!
Cómo me enseñó Guille:
Triste pero bailando 💃🕺
Jose Rivera
No sabia que existia esta banda y me encanta sus letras y sonidos.
Silvia Plaza
Canciones resilientes d la Casa Azul 😍👏👏
Gloria Sans
Una para mi de las mejores canciones del grupo. Una gran composición con muy buena letra , además con el añadido de después con principio a lo Barry White que la hace más dinámica . Un gran acierto . Desde luego una canción emblemática del grupo. lástima de las visualizaciones.
RachelNotAmber
Esta canción es genial, necesita más visitas y más reconocimiento :c
Y la letra. ES PERFECTA.