Cast:
Vocal, Composer, Arranger, Lyrics : 翔 [ Sho ]
Soprano : 紗夜 [ Saya ]
Guitar: Pegeot
Oboe: 智美 [ Satomi ]
Guitar: 天佑 [ Tenyu ]
Flute: 水貴 [ Mizuki ]
Ex-members:
Flute : Maine
Guitar : 博明 [ Hiroaki ]
Violin: 聡美 [ Satomi ]
Discography:
[2008.04.01] Dernier Paradis - The Symphonic Gothic Opera - act 1
[2009.10.07] [Single] Scivias／Passiflora caerulea
[2010.12.01] Dernier Paradis - The Symphonic Gothic Opera - act 2
[2011.12.03] [Online-Distributed] 天啓の瞳 (Orchestral ver.)
[2014.10.10] [Single] 鳥籠少女の華麗なる脱出劇
Links:
Website: http://www.lacroix-d.com/
Myspace: http://www.myspace.com/lacroixdespheres
Blog: http://ameblo.jp/lacroix-despheres/
Fiore
Lacroix Despheres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hateshinai sora ni dakare itsumademo kimi wo mitsumeru
Kagayaku uta yasashii merodi wa
Kaze ga sasayaku ano merodi wa
Watashi wo kono basho he michibiitekureta
Tooi kioku no hate he to izanau Fiore
Towa ni kizamareta neiro ga kumo wo tsukami
Tsuki no hikari ga mau kono yoru no sora no kanata he
Dokomademo tsuduku kaidan wo yukkuri to nobotte ikeba
Me no mae ni hirogaru keshiki ga ikuenimo sora wo irodoru
Sora no kanata de kaze ni yureteiru
Setsunai omoi de wo kumo ni nose hakonde iku
kanaderu omoi wa itsudemo Fiore
Aoi tori no you na tsubasa de
Imasugu kimi no matsu basho he tondeikeru
Minareta egao made tsuduiteita sora no kanata wo
Tsubasa hiroge kono yoru he tobitateba itsu no hi ka
Maiorita tenshi to tomo ni haruka tooi sekai he
Aoi tori no you na tsubasa de
Imasugu kimi no matsu basho he tondeikeru
Minareta egao made tsuduiteita sora no kanata ni
Aoku sukitooru yokaze ga
Kono sora ni hirogaru hoshi wo egakidashite
Yume no hate ni tsuduku hohoemi wo sora no kanata he
The song "Fiore" by Lacroix Despheres features beautiful and poetic lyrics that paint vivid and emotional imagery. The first verse speaks of a beautiful person blooming in the midst of shining light, with an endless sky holding them tightly. The gentle melody and lyrics of the song guide the singer towards a distant memory, as a shining melody leads them to the edge of that memory, drawing them to the furthest reaches of their heart.
The second verse speaks of a white bell ringing, eternally carving out its tone to capture the clouds. The moon's light dances in the sky on this night, and as the singer slowly climbs the never-ending stairs, the world spreads out before them, their eyes taking in a brilliant vista.
The third verse speaks of the singer's thoughts drifting away with the wind as they continue to climb the stairs towards something unknown, with their emotions flying towards the distant blue sky. The melody of their heart leads them towards the endless future of a flower. Overall, the song Fiore speaks to the beauty of remembered moments and the hope that exists in the future, even when it seems distant and uncertain.
Line by Line Meaning
Furi sosogu hikari no naka de saiteiru anata wa kirei de
You bloom beautifully within the pouring light
Hateshinai sora ni dakare itsumademo kimi wo mitsumeru
Held by the endless sky, I'll always gaze at you
Kagayaku uta yasashii merodi wa
The shining song, a gentle melody
Kaze ga sasayaku ano merodi wa
The wind whispers of that melody
Watashi wo kono basho he michibiitekureta
Guiding me to this place
Tooi kioku no hate he to izanau Fiore
Leading me to the end of distant memories, a Fiore
Shiroi kane wo narashi utaeba
If I play the white bell
Towa ni kizamareta neiro ga kumo wo tsukami
The color carved into eternity, grasping the clouds
Tsuki no hikari ga mau kono yoru no sora no kanata he
Dancing towards the distant sky of this moonlit night
Dokomademo tsuduku kaidan wo yukkuri to nobotte ikeba
If I slowly ascend the never-ending staircase
Me no mae ni hirogaru keshiki ga ikuenimo sora wo irodoru
The scenery spreading before my eyes colors the vast sky
Sora no kanata de kaze ni yureteiru
In the distant sky swaying in the wind
Setsunai omoi de wo kumo ni nose hakonde iku
Carrying my sad thoughts into the clouds
kanaderu omoi wa itsudemo Fiore
My thoughts that play like music will always be a Fiore
Aoi tori no you na tsubasa de
With wings like a blue bird
Imasugu kimi no matsu basho he tondeikeru
I can fly straight to where you're waiting
Minareta egao made tsuduiteita sora no kanata wo
The familiar smile that follows the distant sky
Tsubasa hiroge kono yoru he tobitateba itsu no hi ka
Spreading my wings, if I take flight into the night, someday
Maiorita tenshi to tomo ni haruka tooi sekai he
Alongside the descending angel, to a far off world
Aoku sukitooru yokaze ga
The blue and transparent night wind
Kono sora ni hirogaru hoshi wo egakidashite
Painting a star that expands across this sky
Yume no hate ni tsuduku hohoemi wo sora no kanata he
The smile that continues on to the end of my dreams, towards the distant sky
Contributed by Aaliyah K. Suggest a correction in the comments below.