b.c.
Laputa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

破裂から始めましょう
木っ端微塵の一破片
限りなくゼロに近いマイナスから
完璧に育てましょう
一点の濁りも無く
理想のかたちに近い ANDROID

誕生を思い出そう
我が生涯の始まりを
曇りなくピュアになれたあの時から
前世を思い出そう
我侭にありのままに
偽装をかたちにした ANDROID
二つの影は交差する
一つの影は泣いている
二つの影は乱舞する
一つの影を踏みつける
NO TIME 廻り続けていた
走馬燈の明かりを吹き消してあげる
NO TIME 紀元前の前へ
輪廻をネジ曲げ再世不能に

破裂から始めましょう
木っ端微塵の一破片
限りなくゼロに近いマイナスから
完璧に育てましょう
一点の濁りも無く
理想のかたちに近い ANDROID
二つの影は交差する
一つの影は泣いている
二つの影は乱舞する
一つの影を踏みつける
NO TIME 廻り続けていた
走馬燈の明かりを吹き消してあげる




NO TIME 紀元前の前へ
輪廻をネジ曲げ再世不能に

Overall Meaning

The lyrics to Laputa's song "b.c." talk about starting from the point of destruction and building something perfect from it. It speaks of creating an android that is flawless and ideal in shape and form, with no impurities or flaws. The song also touches upon the idea of remembering one's past lives and embracing one's true self, even if it means exposing one's imperfections.


The lyrics are expressive of the idea that growth and improvement often happen through destruction and starting over. The imagery of the broken fragment being used to create something perfect is used to illustrate this. The idea of remembering one's past lives and embracing one's true self also suggests that embracing imperfection can be an essential part of growth and self-discovery.


The song's strong and intense lyrics are matched by its driving rock beat, making it an energetic and forceful track. Laputa's message of embracing imperfection and finding beauty in destruction resonates with many listeners and makes this song an exceptional example of Japanese rock music.


Line by Line Meaning

破裂から始めましょう
Let's start from breaking apart


木っ端微塵の一破片
A tiny fragment in pieces


限りなくゼロに近いマイナスから
From almost absolute zero


完璧に育てましょう
Let's raise it perfectly


一点の濁りも無く
Without a single impurity


理想のかたちに近い ANDROID
An android that's close to perfection


誕生を思い出そう
Let's remember its birth


我が生涯の始まりを
The beginning of our life


曇りなくピュアになれたあの時から
From that time when we became pure without any cloudiness


前世を思い出そう
Let's remember our past life


我侭にありのままに
Selfish and true to oneself


偽装をかたちにした ANDROID
The android that's in the form of a disguise


二つの影は交差する
Two shadows cross each other


一つの影は泣いている
One shadow is crying


二つの影は乱舞する
Two shadows dance wildly


一つの影を踏みつける
Step on one shadow


NO TIME 廻り続けていた
No time kept revolving


走馬燈の明かりを吹き消してあげる
I'll blow out the light of the spinning lantern


NO TIME 紀元前の前へ
No time before the BC era


輪廻をネジ曲げ再世不能に
Bend the reincarnation and make it impossible to live again


破裂から始めましょう
Let's start from breaking apart


木っ端微塵の一破片
A tiny fragment in pieces


限りなくゼロに近いマイナスから
From almost absolute zero


完璧に育てましょう
Let's raise it perfectly


一点の濁りも無く
Without a single impurity


理想のかたちに近い ANDROID
An android that's close to perfection


二つの影は交差する
Two shadows cross each other


一つの影は泣いている
One shadow is crying


二つの影は乱舞する
Two shadows dance wildly


一つの影を踏みつける
Step on one shadow


NO TIME 廻り続けていた
No time kept revolving


走馬燈の明かりを吹き消してあげる
I'll blow out the light of the spinning lantern


NO TIME 紀元前の前へ
No time before the BC era


輪廻をネジ曲げ再世不能に
Bend the reincarnation and make it impossible to live again




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AKI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@franksdelacruzrojas2226

Perfect!!

More Versions