He has also appeared in films like O escorpião escarlate, Radio Pirata, Rock Estrela and As Sete Vampiras, as well as in the telenovela Bebê a Bordo.
Gatinha Manhosa
Leo Jaime Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Brigas para depois, ganhar mil carinhos de mim
Se eu aumento a voz você faz beicinho, e chora baixinho
E diz que a emoção dói em seu coração
Já não acredito se você chora dizendo me amar
Sei que na verdade carinhos você quer ganhar
Um dia gatinha manhosa eu prendo você no meu coração
Presa no meu coração
Quero ver você, ah
Um dia gatinha manhosa eu prendo você no meu coração
Quero ver você, fazer manha então
Presa no meu coração
Quero ver você
The lyrics to Léo Jaime's song "Gatinha Manhosa" describe a complicated relationship where one person is manipulative and the other is weary of their partner's behavior. The first verse portrays the partner as someone who no longer needs to act sweet around the other person because they know they will ultimately be rewarded with affection after a fight. The partner is portrayed as someone who cries easily and must be coddled during emotional moments. However, the singer expresses doubt in their partner's love and concludes that they simply want to win affection through their behavior.
The chorus of the song reveals the singer's desire to keep their partner close despite their manipulations. The use of the term "gatinha manhosa" (meaning "cute and manipulative cat" in Portuguese) is particularly telling of the partner's behavior. The singer wants to keep their partner close, although the manipulation is clearly wearing them down. In the second verse, the singer repeats that they want to keep their partner close, but emphasize that they want to see their partner won over by love rather than manipulation.
Overall, the lyrics to "Gatinha Manhosa" describe a complicated relationship where one person is manipulative and the other is struggling with their partner's behavior. The singer wants to keep their partner close, but they are torn between their desire for love and their partner's manipulations.
Line by Line Meaning
Meu bem já não precisa falar comigo dengosa assim
My darling, you don't have to talk to me in a cute, playful manner anymore.
Brigas para depois, ganhar mil carinhos de mim
We argue just to make up and receive a thousand kisses and caresses.
Se eu aumento a voz você faz beicinho, e chora baixinho
If I raise my voice, you pout and cry softly.
E diz que a emoção dói em seu coração
And you say that the emotions are hurting your heart.
Já não acredito se você chora dizendo me amar
I no longer believe you when you cry and say you love me.
Sei que na verdade carinhos você quer ganhar
I know that what you really want is to receive caresses.
Um dia gatinha manhosa eu prendo você no meu coração
One day, cute little cat, I will hold you captive in my heart.
E quero ver você, fazer manha então
And I want to see you throw a tantrum then.
Presa no meu coração
Trapped inside my heart.
Quero ver você, ah
I want to see you, ah.
Contributed by Makayla O. Suggest a correction in the comments below.
MUSICA ENGENHARIA FÍSICA
Meu bem
Já não precisa
Falar comigo
Dengosa assim...
Briga, só para depois
Ganhar mil carinhos de mim
Se eu aumento a voz
Você faz beicinho
E chora baixinho
E diz que a emoção
Dói seu coração...
Já, não acredito
Se você chora
Dizendo me amar
Eu sei que na verdade
Carinhos você quer ganhar...
Um dia gatinha manhosa
Eu prendo você
No meu coração
Quero ver você
Fazer manha então
Presa no meu coração
Quero ver você...(2x)
José Brito
Que saudade deste tempo!!! Grande abraço a todos que viveram e amaram sob o som desta maravilhosa canção!
Helenicia Nice
Ja quase 50 anos ainda ouço essa musica
Desde minha adolescência
Tempo bom
Musicas boas
Mônica Santos
Apenas 18anos nessa época em 1988 hoje aos 50anos ainda amo muito
Sabrina Ellen da Silva Soares
Eu nem era nascida,mas adoro!
Cissa Macedo
Amo tambem. Ate hj. Aos meus 49 anos.
José Rodrigues
Sou do seu tempo tenho 52 mais mim orgulho muinto do nosso tempo só música top matine boit etc incrível
Mônica Santos
@José Rodrigues tempo bons que ñ voltaram mais
Legalizado em Portugal 🇵🇹
Sou mais velho 57, mas tenho o maior orgulho e alegria de ter vivido tudo isso. Curti MUITO……
fabipivete
Eu era criança, minha mãe e irmãs cantavam essa música pra mim, eu ficava P DA VIDA! kkkkkkkkkkkk hoje lembro com muito carinho!
Wal .Mendes
Época q quando as músicas tinham letras e sentidos! ❤️🥰