Lianie May is a musician from South African, who launched her career in 200… Read Full Bio ↴Lianie May is a musician from South African, who launched her career in 2007 with her debut album Vergeet My Nie (Forget Me Not) and is best known for her song Soen My Nie Meer Nie (Don't Kiss Me Anymore). Most of her songs is in her native language, Afrikaans, but some is in English and tributes to popular singers like Belinda Carlisle.

Lianie was born on Monday, August 02, 1976 in Vereeniging on a farm just outside Oranjeville. She release her debut album in September 2007, Vergeet My Nie. Lianie is not only a singer but made her debut in November 2011 as a actor in the Afrikaanse film "Platteland"

Die Liefde Maak Seer
Lianie May Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ek was vas in jou arms was vas in jou houvas
Ek was nooit so alleen soos toe ek saam met jou was
Jy het my so verander teen my beste raad
En ek moes jou verlaat
Maar ek wens dit was vir altyd

En die liefde maak seer
Die liefde maak seer

En ek vra jou doen dit weer
Vir ‘n laaste keer

Al maak die liefde my seer
Dit maak my so seer
En al val ek elke keer
Sal ek weer probeer

Ek was wie ek moes wees wanneer ek nie by jou was
En ek voel hoe ek skeer want my hart bly aan jou vas
Ek het soveel gegee ek het soveel verloor
En ek het niks meer oor
Maar ek wens jy kon my stem hoor

En die liefde maak seer
Die liefde maak seer
En ek vra jou doen dit weer
Vir ‘n laaste keer

Al maak die liefde my seer
Dit maak my so seer
En al val ek elke keer
Sal ek weer probeer
Sal ek weer probeer
Sonder die seerkry vir altyd net ek en jy

En die liefde maak seer
Ja die liefde maak seer
En ek vra jou doen dit weer
Vir ‘n laaste keer

Al maak die liefde my seer
Dit maak my so seer
En al val ek elke keer
Sal ek weer probeer

En al val ek elke keer
Sal ek weer probeer

Overall Meaning

The song "Die Liefde Maak Seer" by Lianie May talks about the painful aspects of love. The first verse describes how the persona was never as alone as when they were together with their loved one, but they had to leave them against their better judgment. Even though they had to leave, they wish they could have stayed with their partner forever. The second verse speaks about how the persona feels incomplete when they are not with their loved one, and even though they have given so much, they have nothing left. They wish their partner could hear their voice.

The chorus talks about how love hurts, but the persona is willing to go through the pain again if it means they can be with their loved one for the last time. Even though the love hurts them, they will keep trying. The last line of the song talks about how the persona and their loved one will be together without the hurt forever.

Overall, the song captures the bittersweet emotions of being in love - the joy of being with someone you love versus the pain of being away from them. The persona is unable to move on from their loved one and is willing to endure the pain for another chance to be together.

Line by Line Meaning

Ek was vas in jou arms was vas in jou houvas
I was held tightly in your embrace, I never felt as alone as I did when I was without you

Ek was nooit so alleen soos toe ek saam met jou was
I never felt as alone as I did when I wasn't with you

Jy het my so verander teen my beste raad
You changed me so much against my own best advice

En ek moes jou verlaat
And I had to leave you

Maar ek wens dit was vir altyd
But I wish it could have been forever

En die liefde maak seer
And love hurts

En ek vra jou doen dit weer
And I ask you to do it again

Vir ‘n laaste keer
For the last time

Al maak die liefde my seer
Although love hurts me

Dit maak my so seer
It hurts me so much

En al val ek elke keer
And every time I fall