Aniele
Liber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Ja mam dwadzieścia plus dwadzieścia
A ty z każdą wiosną piękniejsza (oh)
Pamiętasz czasy przed insta (yah)
Gdy patrzyliśmy na siebie z bliska?
Ta, ta, ta melodia jeszcze raz ci się przyśni
To do dziewczyn, które mam na myśli
Chociaż powychodziły za mąż już
Jeszcze raz na parkiecie zabłyśnij
Żono, kochaj swego meza
Ale nigdy nie zapomnij, co to impreza
Załóż seksi kiecę na wieczór
Dobry klimat unosi się w powietrzu
Czujesz to? Tak bardzo, bardzo
Wchodzisz w to? Albo, albo
To nie czas, by stąpać po ziemi twardo
Ruszamy w tango
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że się znamy
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że ją
Pozdrów mamę, ona zna ten flow
Bo to taki klasyk jak Nat King Cole
Kolorowe sny - hej, ho
Gdy to słyszy, zmienia się w J Lo
Masz po niej ten ogień
Twoje stories przeglądam sobie, ej
Powiedz, jakie masz plany
Te dwadzieścia lat pomiędzy nami mam za nic (ej)
Dziesiątka Forbes'a, kwestia miesięcy (ej)
Karty spuchnięte (ej) od tych pieniędzy (ej)
Znam grube ryby (ej), słonie i zebry (ej)
Zwożę z safari, strzelam jak Tom Shelby
Jestem jak to wino
Zaręczymy się w Portofino
Z góry na świat mamy widok
Czujesz te fale? Czas popłynąć (ej)
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Ej, jakie masz dziś plany?
Jakie masz dziś plany?
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że się znamy
Pozdrów mamę
Może gdzieś wyskoczymy razem
Pozdrów mamę
Wydaje mi się, że się znamy
Pozdrów mamę
Może gdzieś wyskoczymy razem
Ja mam dwadzieścia lat, ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo
Ja mam dwadzieścia lat, ty masz dwadzieścia lat
Przed nami siódme niebo
These lyrics are from the song "Aniele" by Liber. The song is about a deep infatuation the singer has for a girl. He compares her to wine that goes straight to his head, intoxicating him. He expresses his willingness to do anything for her, using the term "Aniele," which means angel in Polish. He asks her what her plans are for the day, emphasizing his interest in being a part of her life and supporting her. The song also alludes to past memories and the nostalgia of a simpler time before social media, where they could look at each other up close. The singer hopes that the girl, even if she is married now, will once again shine on the dance floor. He encourages her to love her husband but never forget the joy and excitement of partying. The lyrics convey a sense of longing, admiration, and a desire to make the girl feel special.
Line by Line Meaning
Dziewczyno, jak wino uderzasz do głowy
Girl, you hit me like wine in the head
Aniele, tak wiele dla ciebie bym zrobił
Angel, I would do so much for you
Ej, jakie masz dziś plany?
Hey, what are your plans today?
Jakie masz dziś plany?
What are your plans today?
Ja mam dwadzieścia plus dwadzieścia
I am twenty plus twenty
A ty z każdą wiosną piękniejsza (oh)
And with every spring, more beautiful you become (oh)
Pamiętasz czasy przed insta (yah)
Do you remember the times before Instagram (yah)
Gdy patrzyliśmy na siebie z bliska?
When we looked at each other closely?
Ta, ta, ta melodia jeszcze raz ci się przyśni
Yes, yes, yes, the melody will come to you in dreams again
To do dziewczyn, które mam na myśli
This is for the girls I have in mind
Chociaż powychodziły za mąż już
Even though they have already gotten married
Jeszcze raz na parkiecie zabłyśnij
Shine on the dance floor one more time
Żono, kochaj swego meza
Wife, love your husband
Ale nigdy nie zapomnij, co to impreza
But never forget what a party is
Załóż seksi kiecę na wieczór
Put on a sexy dress for the evening
Dobry klimat unosi się w powietrzu
A good atmosphere is in the air
Czujesz to? Tak bardzo, bardzo
Do you feel it? So much, so much
Wchodzisz w to? Albo, albo
Are you in? Either, or
To nie czas, by stąpać po ziemi twardo
It's not the time to tread firmly on the ground
Ruszamy w tango
We start dancing tango
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Wydaje mi się, że się znamy
I feel like we know each other
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Wydaje mi się, że ją
I think I know her
Pozdrów mamę, ona zna ten flow
Say hi to mom, she knows this flow
Bo to taki klasyk jak Nat King Cole
Because it's a classic like Nat King Cole
Kolorowe sny - hej, ho
Colorful dreams - hey, ho
Gdy to słyszy, zmienia się w J Lo
When she hears it, she turns into J Lo
Masz po niej ten ogień
You have that fire from her
Twoje stories przeglądam sobie, ej
I'm scrolling through your stories, hey
Powiedz, jakie masz plany
Tell me, what are your plans
Te dwadzieścia lat pomiędzy nami mam za nic (ej)
I don't care about those twenty years between us (hey)
Dziesiątka Forbes'a, kwestia miesięcy (ej)
Forbes' top ten, a matter of months (hey)
Karty spuchnięte (ej) od tych pieniędzy (ej)
Bulging cards (hey) from all that money (hey)
Znam grube ryby (ej), słonie i zebry (ej)
I know big fish (hey), elephants and zebras (hey)
Zwożę z safari, strzelam jak Tom Shelby
I bring in from safari, shoot like Tom Shelby
Jestem jak to wino
I am like that wine
Zaręczymy się w Portofino
We'll get engaged in Portofino
Z góry na świat mamy widok
We have a view from above to the world
Czujesz te fale? Czas popłynąć (ej)
Do you feel those waves? Time to sail (hey)
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Wydaje mi się, że się znamy
I feel like we know each other
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Może gdzieś wyskoczymy razem
Maybe we'll go out together somewhere
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Wydaje mi się, że się znamy
I feel like we know each other
Pozdrów mamę
Say hi to mom
Może gdzieś wyskoczymy razem
Maybe we'll go out together somewhere
Ja mam dwadzieścia lat, ty masz dwadzieścia lat
I am twenty years old, you are twenty years old
Przed nami siódme niebo
Seventh heaven is ahead of us
Ja mam dwadzieścia lat, ty masz dwadzieścia lat
I am twenty years old, you are twenty years old
Przed nami siódme niebo
Seventh heaven is ahead of us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jacek Mejer, Konrad Jazdzyk, Marcin Piotrowski, Milosz Ferginski, Wojciech Szulc
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RezyserZycia
Miło posłuchać. Pozdrawia rocznik 87 💪
@EwaTworzy
Tyle lat a rocznik '87 ciągle z 20 na blacie 🤣🤣🤣
@Magma567
Tak jest 😊
@mikoajb.2864
92 i właśnie weszły wspomnienia
@stanstafiej6312
89 pozdrawia.. Nie sądziłem że takie coś mi siądzie 😀
@zuzanowak7966
Ja '82 😍 I wcale nie czuje czwórki z przodu 😁😁😁
@justynawilinska4557
Mam 34 lata, dzieci, męża duuuzo za sobą. Łza mi sie zakręciła pomimo że kawałek wesoły, po prostu tęskno do tamtych czasów 😔 beztroskiego,nastoletniego życia. Pozdrawiam was. Wasza fanka od 20 lat 😊❤
@mariuszimt
zazdroszcze ci.. ile ja bym dał aby miec zone, dziecko, dom..., a takto całe zycie samotny (ten sam wiek co ty)
@turnmils9803
A co Ty tak masz duzo za soba?
@turnmils9803
@@mariuszimt spokojnie ulozy sie tez bedziesz mial nie stresuj sie tym przyjdzie nawet nie bedziesz wiedzial kiedy ja poznalem partnerke w 35 teraz 2 dzieci don itp wiec luzz