The band has produced 4 albums including their debut album Li-pa-li(2000),Pi,Bloo and Trio including their best known songs such as "Upadam"( Falling Down) and "Barykady".
Pi
Lipali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
skrywasz swe to spojrzenie płoche
czego tu się bać ?
zobacz tam przed tobą
widać przyszłość kolorową
iskrzy feerią barw
skup się proszę wreszcie
karmisz najzieleńszą z traw praw braw paw
miejsce świni w chlewie
jej za kratą jest jak w niebie
każdy swoje miejsce ma ?
więc nie uciekaj stąd gdzie oczy poniosą
gdzieś poza horyzont budujesz teleport
na siodle tęczowym na drugi świata skraj
błyskawic jaśniepan przed psami ucieka
co za Pan !
więc nie uciekaj stąd budując teleport
gdzieś poza horyzont gdzie oczy poniosą
banita wygnaniec kaleka złamaniec
uciekać chcesz do gwiazd a to neonów blask
wabi Cię !
Na wygnanie !
The song "Pi" by Lipali tells a story of someone who is feeling lost and scared, but is encouraged to face their fears and look towards a bright future ahead. The opening lines address someone who is hesitant and perhaps shy or introverted, telling them to wait a little and not hide their gaze. The lyrics ask why they should be afraid, and instead encourages them to look to a colorful and vibrant future ahead. The song emphasizes the importance of focusing and not wasting one's efforts on those who don't appreciate them, likening it to throwing pearls before swine. However, it also acknowledges that everyone has their place and purpose, even if it seems unconventional or unexpected. The song goes on to portray someone who is trying to escape their current situation, who wants to run away to the stars and the neon lights beyond. The final lines speak to a sense of exile, perhaps as someone who doesn't feel like they fit in where they are, but are also drawn to something else.
Overall, "Pi" is a song about finding the courage to face what lies ahead and not running away from difficult situations. It encourages the listener to embrace their uniqueness and see the beauty in the world, even amidst the struggles and challenges.
Line by Line Meaning
Hej Ty poczekaj trochę
Hey you, wait a bit
skrywasz swe to spojrzenie płoche
You're hiding your shallow gaze
czego tu się bać ?
What's there to be afraid of?
zobacz tam przed tobą
Look ahead of you
widać przyszłość kolorową
You can see a colorful future
iskrzy feerią barw
Sparkling with a feast of colors
skup się proszę wreszcie
Please focus finally
rzucasz perły przede wieprze
You're throwing pearls before swine
karmisz najzieleńszą z traw praw braw paw
You feed the greenest of grass to the pigs (good job, clap clap)
miejsce świni w chlewie
A pig's place is in the sty
jej za kratą jest jak w niebie
Behind the bars, it's like heaven for her
każdy swoje miejsce ma ?
Doesn't everyone have their own place?
więc nie uciekaj stąd gdzie oczy poniosą
So don't run away where your eyes take you
gdzieś poza horyzont budujesz teleport
You're building a teleport beyond the horizon
na siodle tęczowym na drugi świata skraj
On a rainbow saddle, on the edge of the other world
błyskawic jaśniepan przed psami ucieka
A bright gentleman runs away from dogs with lightning speed
co za Pan !
What a gentlemen!
banita wygnaniec kaleka złamaniec
An outlaw, exile, lame, broken man
uciekać chcesz do gwiazd a to neonów blask
You want to run away to the stars, but it's just the glow of neon lights that's calling you
wabi Cię !
It's enticing you!
Na wygnanie !
To exile!
Contributed by Molly L. Suggest a correction in the comments below.
@dannybhoy-44
Illusion wraca wkoncu!!!! Ale szacun podoba mi sie to, zajefajne...dużo Illusion w tym...lecz Lipa zrobil dobry kawałek...
@numbyourbrain5215
Kiedy na spotify? sporo kawalkow mi brakuje na liscie
@jacekbak9630
cudnie ...
@pb1976ful
osobiście wolałem Armię i Ahimsę w latach 90tych.Zarówno Illusion jak Lipali graja bezkompromisowo I nikt im nie dodaje czekolady mlecznej.I nie wykonują piosenek W programach reality show jak w przypadku Libera i Bednarka.I to dobrze gdyz rock i hardcore nie został spłaszczony!I wrzucony do skansenu
@Imyourasstoo
100 x lepsze niż ver. ang, lepsza bo polska ;)
@Psaawkel
"niedobry to ptak co własne gniazdo kala"
@kolin2000000
kurwa czad jak chuj
@Johneczek
VEVO? xD sure. Dziwne że nie upomnieli się co do nicka :D
@MocnyJabol
Gdzie moje Illusion :(
@MetalMilitiaGda
Roma Gąsiorowska :D