היו לי שמיים
Liran danino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

היו לי שמיים
פעם מזמן הם היו שלך
החורף נשאר על החלון
לא הלך

אולי את זוכרת
מתחת למכופתרת
גם לי יש לב
שירים עצובים מתחזקים את הכאב

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך
אני מתפלל שאולי
את תחזרי
כשיצאת מהדלת
אז כמו נרות של יומולדת
את כיבית את השמש שלי

יש אנשים שעפים
אל מאחורי הקלעים של השקיעה
כדי למצוא אהבה
כמו שהייתה לי ולך

זה לא פשוט לדעת
שהיה לי הכל
וכלום לא נשאר חוץ מהזיכרונות
בתוך הראש שום דבר

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך
אני מתפלל שאולי
את תחזרי
וכשיצאת מהדלת
אז כמו נרות של יומולדת
את כיבית את השמש שלי

כל ימי הם בשבילך
וכשהלילה מתארך




אני מתפלל שאולי
את תחזרי

Overall Meaning

The lyrics to Liran Danino's song "היו לי שמיים" (I had skies) depict a sense of longing and nostalgia for a past love. The song conveys the idea that once, a long time ago, the skies belonged to the person being addressed in the lyrics. The winter remains on the window, symbolizing the coldness and emptiness felt after the person has left. The singer wonders if the person remembers, perhaps beneath the buttons, that he also has a heart. Sad songs only intensify the pain, as they serve as a reminder of the lost love.


The singer expresses that every day is dedicated to the person, and as the night stretches on, he prays that maybe they will return. When they left, it felt like blowing out the candles of his birthday, symbolizing the loss of joy and brightness in his life. The lyrics suggest that some people search behind the scenes of the sunset, hoping to find love similar to what the singer and the person once shared.


The lyrics acknowledge that it is not easy to accept that the singer had everything and now only memories remain. Nothing else seems to exist besides the memories that constantly reside in the singer's mind. Throughout the song, the recurring theme is the hope that the person will return and reignite the happiness that was lost.


Line by Line Meaning

היו לי שמיים
I had heavens


פעם מזמן הם היו שלך
Once upon a time, they were yours


החורף נשאר על החלון לא הלך
Winter stayed on the window, it didn't go away


אולי את זוכרת מתחת למכופתרת
Maybe you remember, beneath the buttons


גם לי יש לב שירים עצובים מתחזקים את הכאב
I also have a heart, sad songs strengthen the pain


כל ימי הם בשבילך
All my days are for you


וכשהלילה מתארך
And when the night gets longer


אני מתפלל שאולי את תחזרי
I pray that maybe you'll come back


כשיצאת מהדלת
When you walked out the door


אז כמו נרות של יומולדת את כיבית את השמש שלי
Then, like birthday candles, you turned off my sun


יש אנשים שעפים אל מאחורי הקלעים של השקיעה
There are people who fly behind the curtains of sunset


כדי למצוא אהבה כמו שהייתה לי ולך
To find love, like we had


זה לא פשוט לדעת שהיה לי הכל
It's not easy to know that I had everything


וכלום לא נשאר חוץ מהזיכרונות
And nothing is left except memories


בתוך הראש שום דבר
Nothing inside my head




Writer(s): אבני אורי, טוכמן אריאל, רוסיליו אליה

Contributed by Xavier O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lotemhilahen8087

לב זהב ענק שלי 🧡 אתה הכי מוכשר בעולם הזה איזה שיר מטורף אווו אתה הכי בכל תחום 😍😍😍😍😍

@OshraedenOshraeden

מה ? מה עוד אפשר להגיד שלא נאמר עליך...?? פדוט כייף גדול שאתה מוציא שירים חדשים ❤

@user-im5bk9bh4z

מרגיש כמו פעם

@MrDanielBenon

אחד השירים הכי יפים של לירן אם לא הכי יפה.
אני עדיין לא מבין איך אנשים לא מעריכים את האומנות והיצירה כאן..
שומעים שהכל כאן מושקע אם זה במילים ובלחן כמובן!
הצפיות פה צריכות להגיע לפחות ל 3 4 מליון קל.
פעם הייתה יותר הערכה למוזיקה איכותית כמו זו.
לירן תודה על היצירה ועל השיר הגדול הזה אוהב המון!

@Blindstick1

מדויק

@roeylilo325

נכון

@user-sm7dl8ro9v

זה מה שיפה. זה שיר לאניני טעם בעיניי.

@sali8466

Here Before 1M ? 👀

@user-xd6et2rr3g

לירן המלך👑
איזה אלבום!
כל שיר בצבע

@user-wr4xw1ru3x

איזה כיף לקום כל בוקר ולישמוע חדש של לירן במוכשר🔥🔥❤❤

More Comments

More Versions