The band, which collaborated with some music stars such as Debbie Harry, Mick Jones, Celia Cruz, Rubén Blades and Fishbone, received the MTV Latino Video Music Award in 1994 for the single "Matador", in what probably was the peak of popularity of the band. On September 29 of that year they produced an MTV Unplugged concert. The Cadillacs also won the 1998 Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album, and were nominated in the 2000 Latin Grammy Awards for Best Band and Best Music Video ("La Vida"), which received the now-defunct International Viewer's Choice Award (Southern Region) at the 2000 MTV Video Music Awards.
Revolution Rock
Los Fabulosos Cadillacs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mal, mal rock, este revolution rock
Cuida por donde andas
Vos siempre tropezas
Tiras tu cerveza en mi sombrero
Vos siempre molestas
Podríamos pelear
Pero no tengo tiempo de hacerlo
Todo el mundo a mover los pies
Y a bailar hasta morir
Esta música causa sensación
Este ritmo golpea la nación
Llama a tu viejo, llama a tu vieja
Y todo, todo, todo va a estar bien
Escúchalo, no lo ignores
Y todo va a estar bien
Revolution rock, estoy en estado de shock
Cuida lo que decís, ya no te sacudís
Y estas tan lejos de este río
Es el ritmo mundial
El que te va a sacar
Para siempre de este vacío
Todo el mundo a mover los pies
Y a bailar hasta morir
Esta música causa sensación
Este ritmo golpea la nación
Llama a tu viejo, llama a tu vieja
Y todo, todo, todo va a estar bien
Escúchalo, no lo ignores
Y todo va a estar bien
Oye, revolution rock
Revolution rock estoy en estado de shock
Revolution revolution ah ah
Todo el mundo a mover los pies
Y a bailar hasta morir
Esta música causa sensación
Este ritmo golpea la nación
Llama a tu viejo, llama a tu vieja
Y todo, todo, todo va a estar bien
Escúchalo, no lo ignores
Y todo va a estar bien
Revolution revolution ah ah
The song "Revolution Rock" by Los Fabulosos Cadillacs is an energetic and upbeat tune that celebrates the power of music and its ability to bring people together. The lyrics emphasize the importance of dancing and having fun with loved ones, and suggest that music can be a powerful force for positive change in the world.
The opening lines, "Revolution rock, este es el nuevo rock / Mal, mal rock, este revolution rock" (Revolution rock, this is the new rock / Bad, bad rock, this revolution rock) suggest that the song represents a new type of music that is rebellious and revolutionary. The next few lines talk about being careful where you walk and not spilling your beer on someone's hat, indicating that the song is about letting loose and having a good time.
The chorus repeats the message that everyone should dance and enjoy the music, and that this will help them forget their problems and feel better. The suggestion to call your parents is interesting, as it suggests that the song is meant to be enjoyed by people of all ages, and can bring different generations together.
Overall, "Revolution Rock" is a fun and uplifting song that celebrates the power of music to bring people together, and encourages listeners to let loose and have a good time.
Line by Line Meaning
Revolution rock, este es el nuevo rock
This is the new rock, the revolution rock.
Mal, mal rock, este revolution rock
Bad, bad rock, this revolution rock.
Cuida por donde andas
Watch where you go.
Vos siempre tropezas
You always stumble.
Tiras tu cerveza en mi sombrero
You spill your beer in my hat.
Vos siempre molestas
You're always bothering me.
Podríamos pelear
We could fight.
Pero no tengo tiempo de hacerlo
But I don't have time for that.
Todo el mundo a mover los pies
Everyone, move your feet.
Y a bailar hasta morir
And dance until you die.
Esta música causa sensación
This music is sensational.
Este ritmo golpea la nación
This rhythm hits the nation.
Llama a tu viejo, llama a tu vieja
Call your dad, call your mom.
Y todo, todo, todo va a estar bien
And everything, everything, everything will be alright.
Escúchalo, no lo ignores
Listen to it, don't ignore it.
Y todo va a estar bien
And everything will be alright.
Revolution rock, estoy en estado de shock
Revolution rock, I'm in a state of shock.
Cuida lo que decís, ya no te sacudís
Watch what you say, stop shaking.
Y estas tan lejos de este río
And you're so far from this river.
Es el ritmo mundial
It's the world rhythm.
El que te va a sacar
The one that's going to take you out.
Para siempre de este vacío
Forever from this emptiness.
Oye, revolution rock
Hey, revolution rock.
Revolution rock estoy en estado de shock
Revolution rock, I'm in a state of shock.
Revolution revolution ah ah
Revolution revolution, ah ah.
Lyrics © Red Brick Music Publishing
Written by: D. Ray, J. Edwards
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@seferino
Viejos tiempos em Colombia gozando con el Ska 💯💯💯🤟🏻🤟🏻🤟🏻
@RickyRikon
Lo escuché cuando estuve en la secundaria con 14 años, y me sigue gustando hasta ahora que tengo 48, buena música argentina. Magnífico..
@lic.monicaacosta3528
ERAN INFALTABLES EN LOS BAILES DE MI ADOLESCENCIAS ADORADA... LA SECUNDARIA Y MIS AMIGOS DEL BARRIO,,,,HOY YA TODOS PASANDO LA LINEAS DE LOS 50,,,,
,Q NOSTALGIA.....FANS DE LOS FABULOSOS CADILLAC
@claudiaescamilla8605
Soy fan de los fabulosos cadillacs esta canción en especial me encanta no me canso de escucharla
@santiagotorres2347
yo escuchaba estos temas en el auto con mi viejo son muchos recuerdos lindos
@anainieves9642
Ke bien brooooo saludos donde quiera ke estes
@santiagoburgos611
Yo igual
@lubricentroelresortes3159
Yo lo escuchaba por radio haciendo las tareas del colegio y cada tanto me levantaba para bailar que lindos tiempos cuando iba caminando al colegio y cantando. Y en los aniversarios las bandas tocaban covers de los fc.
@juankiko9504
Un fieston bien piola en la playa con este alto tema!!
@matolmds
terrible como suena ese grave.. que grande flavio...