Los Hermanos Rosario is a merengue music band, … Read Full Bio ↴Los Hermanos Rosario
Los Hermanos Rosario is a merengue music band, originally consisting of siblings Rafa, Luis and Toño Rosario.
Formed in the Dominican Republic city of Higuey in May 1978, the 14-piece orchestra has had a series of hits such as Bomba Mi Hermano, Insuperables, Los Dueños del Swing and Bomba 2000. Around 1990, Toño Rosario branched out and became a mega merengue star himself. The band, however, continues to perform.
(In Spanish)
Rafa, Luis and Tony Rosario. Los Hermanos Rosario una institución gigante de la música dominicana.
La orquesta de Los Hermanos Rosario se forma el 1ro de Mayo de 1978, en la ciudad de Higuey. Desde sus inicios Los Hermanos Rosario arrancan con exito. Realizan su primera gira internacional en los Estados Unidos del 23 de Abril al 18 de Mayo de 1983. A esta gira Los Rosario van sin su director musical Pepe Rosario, quien fuera ademas pianista de la agrupacion y que en circunstancias fatales fue vilmente asesinado.
Pepe era muy querido por sus padres Don Ramon Y Doña Aura Y por todos sus hermanos. Esta situación obligo a Los Hermanos Rosario a paralizar sus actividades por largo tiempo. Despues de reponerse de tan irreparable golpe, Los Rosario forman nuevamente su orquesta y lanzan al mercado su primer L.P. conteniendo temas que fueron verdaderos exitos, entre los que podemos citar: "Las Locas", rapidamente ocupa los primeros lugares en todos los Hit Parades seguido por los temas "Maria Guayando", "Vengo Acabando", "Bonifacio" entre otros.
Una carrera de éxitos empieza y no hay tiempo que perder. El segundo L.P. "Acabando" con temas super contagiosos como; "Adolescente", "Borron y Cuenta Nueva", "Luna Coqueta" hace su trabajo. Con el lanzamiento de "Otra Vez", Los Hermanos Rosario se consagran como "La Orquesta de Musica Popular mas Pegada de La República Dominicana", con temas como: "Rubia de Fuego", "Ingrata" y "Mi Tonto Amor". En 1990 "Fuera de Serie" continuaria con una dinastia de 12 años de éxitos tras éxito. En esta producción se destacaron temas como "Bomba", "Cumande", "Loquito por Ti", "Dime" , y "Esa Morena".
En 1992 realizan su producción discográfica titulada "Insuperable", con concepto y producción de Rafa Rosario, la cual supera a todas las anteriores por su excelente calidad y la combinación de talento de primera con el ritmo contagiante del merengue. Algunos de los éxitos de este L.P. fueron "Brindame una Copa", "Desde que la Vi", y "Mil Hora", que fue incluido en soundtrack de la pelicula "Tacones Lejanos", de Pedro Almodovar.
Luego de este arrollador éxito, Los Hermanos Rosario lanzan en Junio del 93 su produccion "Los Mundialmente Sabrosos". El primer corte promocional de este disco "Amor Amor" logro colocarse en el primer lugar de las carteleras tropicales de Estados Unidos, Puerto Rico, Santo Domingo, Centro América, Venezuela y Colombia con este tema logran por primera vez ubicarse en la prestigiosa revista Billboard.
Collar De Perlas
Los Hermanos Rosario Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para estar metido entre tus pechos
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus derechos
Que sube que baja, que vuelve a subir
A donde iran los muertos, quien sabe a donde iran
Para ver a donde ven tus ojos
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus antojos
Quiero ser chofer de tu automovil
Pa' coger tus curvas en bajada
Quiero ser el vaso donde bebes
Pa' besar tu boca azucarada
Quiero ser collar de perlas finas
Para estar metido entre tus pechos
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus derechos
Quiero ser rimmel de tus pestañas
Para ver a donde ven tus ojos
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus antojos
Quiero ser chofer de tu automovil
Pa' coger tus curvas en bajada
Quiero ser el vaso donde bebes
Pa' besar tu boca azucarada
The lyrics of Los Hermanos Rosario's "Collar de Perlas" depict a man's desire to own and control a woman, reducing her to mere objects such as a necklace, a makeup accessory, a car driver, and a drinking vessel. In the first stanza, he wants to be a fine pearl necklace to be placed between her breasts, indicating his desire to be close to her and control her body. In the second stanza, he wants to be her "mero mero dueño" or absolute owner to have the right to her rights and whims, reducing her autonomy as a human being. The third stanza depicts him wanting to be her mascara to see where her eyes are looking, emphasizing his need for surveillance and control over her gaze. The fourth stanza describes him wanting to be her car driver to enjoy her curves and reduce her to a mere object of desire. Lastly, he wants to be the glass she drinks from to taste her sweet lips, reducing her to a mere sexual object.
The song reflects a patriarchal and misogynistic view of women where men see women as objects to own and control. The lyrics normalize the idea of possession and reduce women to mere objects of desire. Women are not seen as autonomous beings with their own free will and desires, but rather as objects to satisfy men's desires. The repeated phrase "quiero ser tu mero mero dueño" reinforces this objectification, as the man claims complete ownership of the woman's body and desires.
Line by Line Meaning
Quiero ser collar de perlas finas
Para estar metido entre tus pechos
I want to be a fine pearl necklace
To be tucked in between your breasts
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus derechos
I want to be your main owner
To have the right to your rights
Que sube que baja, que vuelve a subir
A donde iran los muertos, quien sabe a donde iran
Going up and down, going up again
Where will the dead go, who knows where they will go
Quiero ser rimmel de tus pestañas
Para ver a donde ven tus ojos
I want to be your mascara
To see where your eyes are looking
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus antojos
I want to be your main owner
To have the right to your whims
Quiero ser chofer de tu automovil
Pa' coger tus curvas en bajada
I want to be your driver
To take your curves downhill
Quiero ser el vaso donde bebes
Pa' besar tu boca azucarada
I want to be the glass you drink from
To kiss your sugary mouth
Quiero ser collar de perlas finas
Para estar metido entre tus pechos
I want to be a fine pearl necklace
To be tucked in between your breasts
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus derechos
I want to be your main owner
To have the right to your rights
Quiero ser rimmel de tus pestañas
Para ver a donde ven tus ojos
I want to be your mascara
To see where your eyes are looking
Quiero ser tu mero mero dueño
Pa' tener derecho a tus antojos
I want to be your main owner
To have the right to your whims
Quiero ser chofer de tu automovil
Pa' coger tus curvas en bajada
I want to be your driver
To take your curves downhill
Quiero ser el vaso donde bebes
Pa' besar tu boca azucarada
I want to be the glass you drink from
To kiss your sugary mouth
Writer(s): D.r.s.
Contributed by Aaliyah I. Suggest a correction in the comments below.