The band's leader has always been singer, guitarist and songwriter Gonzalo Hermosa Gonzalez, who formed the band with his brothers Elmer and Ulises, as well as Gaston Guardia Bilboa and Ramiro de la Zerda. De la Zerda left group and Ulises Hermosa died of cancer, replaced by Eduardo Yanez Loayza, Rolando Malpartida Porcel and Jose Luis Morales Rodriguez.
El Amor y la Libertad
Los Kjarkas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Busque el amor
Parabeber todos sus vinos
Es algo grande entu boca
Todqa mi sed de amar
Toda mi sed de amar
Perdido en mi horizonte
Busque la libertad
Ayer mi soledad
Y comprendi
Que es un estorbo el corazon
Aprendiendo a vivir
Aprendiendo a sufrir
Aprendiendo a vivir
Muchas veces la soledad
Es una enfermedadque no puede sanar
Tambien la libertad
Descubre la soledad
Que no puiede sanmar
Que no puede sanar
Zampoña
Busque el amor
Parabeber todos sus vinos
Es algo grande entu boca
Todqa mi sed de amar
Toda mi sed de amar
Siempre buscando mi sueño
Perdido en mi horizonte
Busque la libertad
Ayer mi soledad
Y comprendi
Que es un estorbo el corazon
Aprendiendo a vivir
Aprendiendo a sufrir
Aprendiendo a vivir
Muchas veces la soledad
Es una enfermedadque no puede sanar
Tambien la libertad
Descubre la soledad
Que no puiede sanmar
Que no puede sanar
Zampoña
Los Kjarkas's song El Amor y la Libertad explores the themes of love, freedom, and loneliness, and how they intersect in our lives. The lyrics suggest that the pursuit of love and freedom can lead to both happiness and pain, and that these two concepts are intertwined in a complex way. In the first stanza, the singer talks about their quest for love, the desire to taste its wines, and how it is something great in the beloved's mouth. However, this thirst for love is often accompanied by the quest for freedom, as the singer realizes that they are lost and seeking their dreams on the horizon.
In the second verse, the singer reflects on their search for freedom and how it connected them to the feeling of loneliness. They come to understand that the heart can be an obstacle to achieving true freedom and that one must learn to live and suffer to truly be free. The chorus repeats this idea of how loneliness can be an incurable disease and that even freedom can reveal feelings of isolation that cannot be cured.
The song is sung in Quechua, a Native American language spoken in the Andes region of South America. Los Kjarkas, who are from Bolivia, are known for their incorporation of Andean folk music into contemporary Latin American music, especially for their use of the charango (a small stringed instrument) and zampoña (pan flute) in their music. The zampoña is prominently featured in this song, adding to the sense of haunting beauty that underlines the lyrics.
Line by Line Meaning
Busque el amor
I searched for love
Parabeber todos sus vinos
To drink all of its wines
Es algo grande entu boca
It's something great in your mouth
Todqa mi sed de amar
All my thirst for love
Siempre buscando mi sueño
Always seeking my dream
Perdido en mi horizonte
Lost in my horizon
Busque la libertad
I searched for freedom
Ayer mi soledad
Yesterday my loneliness
Y comprendi
And I understood
Que es un estorbo el corazon
That the heart is a hindrance
Aprendiendo a vivir
Learning to live
Aprendiendo a sufrir
Learning to suffer
Aprendiendo a vivir
Learning to live
Muchas veces la soledad
Often, loneliness
Es una enfermedad que no puede sanar
Is an illness that can't be cured
Tambien la libertad
Also, freedom
Descubre la soledad
Discovers loneliness
Que no puiede sanmar
That can't be healed
Que no puede sanar
That can't be cured
Zampoña
Zampoña (presumably used for musical effect)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@manuelamayapalomino4022
Lo mejor q ha parido la tierra. Kjarkas
@alexyayo71
Era un chavalo cuando escuche está canción. La culpable de seguir la trayectoria de este grupazo.
Yo caminaba en una feria de mi pueblo, simplemente me encanto y mis pasos se dirijieron al puesto de discos que reproducía está música.
"Kjarkas" música andina me dijeron.
Cierto no es el tema original.
Desde entonces los Kjarkas son parte esencial de música.
Saludos desde Hidalgo México.
@yemiraarosihuayr9220
Definitivamente jamás serán reemplazados ......saludos desde Perú
@victordanielramirezr.3500
Fuera un verdadero lujo verlos algún día nuevamente juntos a los Kjarkas originales, con los maestros Fernando Torrico y Edwin Castellanos. Loor Kjarkas 👏👏👏. Saludos cordinales desde la ciudad pequeñita y castellana de Loja - Ecuador. 🇪🇨
@melisarocha5699
Amo estas melodias, llenan de tanta paz! y teletransportan a nuestras tierras ! NorteAndino Argentina, Bolivia, Peru, Ecuador.. Kjarkas tesoro sudamericano ❣
@riuzaki3356
Saludos hermanos bolivianos, de un humilde peruano,
Ídolos
@percysapazaapaza2453
KJARKAS por siempre ..gracias por tanto alimento al corazón....Saludos desde Juliaca - Puno - Perú..!!
@nayraperez7963
Que sensación de paz y amor... Que iluminada vos tenés Elmer., Piel de gallina..
@gloriagaona8109
Siento escalofrio como me llega al corazón..temazo grandes y queridos Kajarkas que voz tan linda Elmer..Dios les bendiga saludos y abrazos desde Ecuador🇪🇨viva BOLIVIA
@lissetsantos9603
Bellas letras..la libertad es mucho de soledad que no puede sanar...los adoro kjarkas...desde Perú abrazos hermanos.