Musically they cite bands such as The Rolling Stones, Sumo and rioplatense's candombe artists such as Ruben Rada and Jaime Roos as key influences.
They disbanded in 2009.
Pacifico
Los Piojos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ahora que no hay canción
toda la luna cabe en mi
ahora que soy silbido
de alguien que sale a andar
veo otro cielo alrededor.
Todos esos deseos
hoy te los quiero regalar
el agua me salpica
el fuego es realidad
me gustaba tanto tu voz.
Dejando que suceda
es más fácil así
el cuerpo bien sabe flotar
distintas las miradas
y tu contestación
muestra qué inútil fue mi hablar.
La mente está vacía
el cuerpo quiere girar
y en la pupila aquel dolor.
Oh, Oh, voy a llevarte en mí
y ahora sé muy bien, que me llevarás
hasta donde estés, adonde vayas
un tatuaje azul, en la voz azul.
Algo tiembla al oído
sombra de un susurro sin voz
la última oportunidad.
Oh, Oh voy a llevarte en mí
y ahora sé muy bien, que me llevarás
hasta donde estés, adonde vayas
un tatuaje azul, en la voz azul...
The lyrics of Los Piojos's song Pacifico express a sense of emptiness and detachment that the singer feels, as if he is in a trance-like state. He describes himself as being "vacío" or empty, indicating a lack of purpose or direction in his life. The absence of a song may be interpreted as a metaphor for this lack of purpose, as music can often provide meaning and direction to individuals.
The singer's detachment is further emphasized in the line "toda la luna cabe en mi", which translates to "the whole moon fits inside me". This line highlights his sense of isolation and distance from the world around him. He draws attention to his own existence as a mere "silbido" or whistle, once again pointing to his insignificance in the grand scheme of things.
The latter half of the song suggests a search for connection and meaning with another person, as the singer speaks of his desire to share his desires and his memories with someone else. The imagery of water and fire further emphasizes the singer's search for balance and harmony in his life, while the line "distintas las miradas y tu contestación" represents the singer's realization that his words and actions have little impact on the other person.
Overall, the song Pacifico is a poignant reflection on the search for meaning and connection in a world that can often be overwhelming and isolating.
Line by Line Meaning
Ahora que estoy vacío
Now that I am empty
ahora que no hay canción
Now that there is no song
toda la luna cabe en mi
All the moon fits inside me
ahora que soy silbido
Now that I'm a whistle
de alguien que sale a andar
Of someone who goes for a walk
veo otro cielo alrededor.
I see a different sky around me.
Todos esos deseos
All those desires
de noche fría y de alcohol
Of cold nights and alcohol
hoy te los quiero regalar
Today, I want to give them to you
el agua me salpica
Water splashes me
el fuego es realidad
Fire is reality
me gustaba tanto tu voz.
I liked your voice so much.
Dejando que suceda
Letting it happen
es más fácil así
It's easier that way
el cuerpo bien sabe flotar
The body knows how to float well
distintas las miradas
Different the looks
y tu contestación
And your answer
muestra qué inútil fue mi hablar.
Shows how useless my talking was.
La mente está vacía
The mind is empty
el cuerpo quiere girar
The body wants to spin
y en la pupila aquel dolor.
And in the pupil, that pain.
Oh, Oh, voy a llevarte en mí
Oh, oh, I'm going to carry you inside me
y ahora sé muy bien, que me llevarás
And now I know very well that you will carry me
hasta donde estés, adonde vayas
Wherever you are, wherever you go
un tatuaje azul, en la voz azul.
A blue tattoo, in the blue voice.
Algo tiembla al oído
Something trembles in my ear
sombra de un susurro sin voz
Shadow of a voiceless whisper
la última oportunidad.
The last chance.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRES CIRO MARTINEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucas Nicolas
Ahora que estoy vacio, ahora que no hay cancion, toda la luna cabe en mi.
Ahora que soy silbido
de alguien sale a andar
veo otro cielo alrededor
Todos esos deseos de noche fría y de alcohol hoy te los quiero regalar
El agua me salpica
El fuego es realidad
Me gustaba tanto tu voz
Dejando que suceda, es mas fácil así, el cuerpo bien sabe flotar.
Distintas las miradas y tu contestación, muestran que inútil fue mi hablar.
La mente esta vacía.
El cuerpo quiere girar y en la pupila aquel dolor.
Voy a llevarte en mi, y ahora se muy bien que me llevaras hasta donde este, a donde vayas, un tatuaje azul, en la voz azul.
Algo tiembla al oído
sombra de un susurro sin voz,
la ultima oportunidad.
Voy a llevarte en mi, y ahora se muy bien que me llevaras hasta donde este, a donde vayas, un tatuaje azul, en la voz azul.
Davoo Xeneize
GRACIAS ANDRES CIRO MARTINEZ POR TANTA MUSICA.
Sendou
hoy gana boca davito
Jose Cordova Masias
Te quiero davo es la cuenta de mi pp de yt soy peruano
Jose Cordova Masias
Gracias por recomendarme a ciro
Ghain
Jajaja un puerro
Martin Varela
se viene BOCAAAAAA ,AGUANTE BOCAAAAAA
lucre
Espero que todo ese dolor, un día se convierta en felicidad... Y que tus sueños te lleven muy alto...
Lazaro
Este dolor no se va,no hay felicidad y mi sueños es mi muerte y espero ir tan alto hasta él cielo para volver con ella...
gera valdez
Que buenas palabras
JuliLean 215
hace 5 años que escucho esta cancion y nunca escuche que dijiera eso