Musically they cite bands such as The Rolling Stones, Sumo and rioplatense's candombe artists such as Ruben Rada and Jaime Roos as key influences.
They disbanded in 2009.
Y Que Más
Los Piojos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero nadie te ama como yo
Decís que soy cruel por lo que digo
Pero nadie te ama como yo
Como un borracho necesita un bar
Como un preso libertad te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Y que más , y que más
Y que más por este amor
Y que más , y que más
Y que más por este amor
Decís que esto no tiene sentido
Y qué sentido tiene una canción?
Si no puede darme lo que pido
Bueno que me sirva de canción
Y que más , y que más
Y que más por este amor
Y que más , y que más
Y que más por este amor
Como un borracho necesita un bar
Como un preso libertad te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Como un ciego imaginar te necesito
Hay si supieras las horas
Que buenas horas
Las horas que vi pasar
Y que más , y que más
Y que más por este amor
Hay si supieras las horas
Que buenas horas
Las horas que vi pasar
The song "Y que más" by Los Piojos, translated to "And what else", is a passionate declaration of love. The singer expresses that no one loves his partner as much as he does, although he is often accused of behaving childishly and cruelly. He compares his need for his partner to that of a drunkard needing a bar, a prisoner needing freedom, and a beggar needing bread. The phrase "y que más" is repeated throughout the song, which literally means "and what else", but in the context of the song, it can be interpreted as "what else can I do to prove my love for you?"
The lyrics address the idea that love doesn't always make logical sense, but that doesn't make it any less valid or real. The singer acknowledges that his partner may think he's crazy for loving them so much, but he doesn't care. He'll take whatever he can get, even if it's just the memory of their love. This is illustrated by the line "if it can't give me what I ask for, then let it serve as a song".
Overall, "Y que más" is a powerful and emotional love song that celebrates the irrationality of love and the lengths to which people will go for it.
Line by Line Meaning
Decís que me porto como un chico
You say I behave like a child
Pero nadie te ama como yo
But nobody loves you like I do
Decís que soy cruel por lo que digo
You say I am cruel for what I say
Pero nadie te ama como yo
But nobody loves you like I do
Como un borracho necesita un bar
Like a drunkard needs a bar
Como un preso libertad te necesito
Like a prisoner needs freedom, I need you
Como un mendigo un poco de pan
Like a beggar needs a bit of bread
Como un ciego imaginar te necesito
Like a blind person needs to imagine, I need you
Y que más, y que más
And what else, and what else
Y que más por este amor
What else for this love?
Decís que esto no tiene sentido
You say this makes no sense
Y qué sentido tiene una canción?
And what sense does a song have?
Si no puede darme lo que pido
If it can't give me what I ask for
Bueno que me sirva de canción
Well, it can serve as a song
Hay si supieras las horas
Oh if you only knew the hours
Que buenas horas
What good times
Las horas que vi pasar
The hours I've seen go by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRES CIRO MARTINEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Isa Campos
Con está canción la despedida no duele tanto...
Valeria 87 B.
uno de los himnos de LOS PIOJOS a mi parecer...87 toda la vida!
cuervoycallejero
Como un borracho necesita un bar, como un preso libertad te necesito, como un mendigo un trozo de pan, como un ciego imaginar te necesito.. ay si supieras las horas ¡que lindas horas! las horas que vi pasar..
Fernando Capdevila
Canción de amor en su máxima expresión...!!!
Erika Arguello
amo esta canción si supieras las horas que buenas las horas que vi pasar
Perez Anda
AY SI SUPIERAS LAS HORAS QUE BUENAS HORAS👌
Pikachu
Hermoso tema.
brian monsalvo
Como un borracho necesita un bar..
Como un preso libertad TE NECESITO.
Como un mendigo un poco de pan.
Como un ciego imaginar TE NECESITO
micaela ayelen diaz
amo este tema <3
Xsipter hall
¡¡Ay!! si supieras las horas, que buenas horas, las horas que vi pasar.