Cuatro Soldaditos
Los Rebujitos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Verde, verde, verde Mayo
Verde es la primavera
Cuatro son los soldaditos
Que se marchan para la guerra...

Unos rien, otros cantan
Y otros llevan mucha pena
Pero el más pequeño de todos
El que más penita lleva...

Le pregunta el capitan
¿Por qué llevas tanta pena?
¿Si es por madre, si es por padre
O es por qué vas a la guerra?
Ni es por madre ni es por padre
Ni por que voy a la guerra
Es por una muchachita
Que me la he dejado en tierra...

Hecha al mano al bolsillo
Saca una foto de ella
Y hasta el mismo capitan
Se habia enamorao′ de ella

Coge tu caballo blanco
Y vete con tu doncella
Que por un soldado menos
No perderemos la guerra

Le pregunta el capitan
¿Por qué llevas tanta pena?
¿Si es por madre, si es por padre
O es por que vas a la guerra?
Ni es por madre ni es por padre
Ni por que voy a la guerra
Es por una muchachita
Que me la he dejado en tierra...

Abre la puerta cielito
Abre la puerta la doncella
Que por tu carita linda me librao'
De la guerra...

Ella sale a recibirlo
Con lágrimas en la cara
Se ha librado de la guerra
El hombre que más amaba...

Le pregunta el capitan
¿Por qué llevas tanta pena?
¿Si es por madre, si es por padre
O es por qué vas a la guerra?
Ni es por madre ni es por padre
Ni por que voy a la guerra
Es por una muchachita
Que me la he dejado en tierra...

Le pregunta el capitan
¿Por qué llevas tanta pena?
¿Si es por madre, si es por padre
O es por qué vas a la guerra? (¿Es por que vas a la guerra?...)
Ni es por madre ni es por padre
Ni por que voy a la guerra
Es por una muchachita
Que me la he dejado en tierra...

Verde, verde, verde Mayo
Verde es la primavera




Cuatro son los soldaditos
Que se marchan para la guerra

Overall Meaning

The lyrics of Los Rebujitos' song "Cuatro Soldaditos" tell the story of four soldiers who are going to war. The first verse sets the scene with the description of the color green in May, the spring season. The following verse reveals that four soldiers are leaving for war. Some of them are happy, some are singing, some are carrying a lot of pain. However, the smallest one is the one that carries the most pain. When asked by the captain why he's so sad, he replies that it's not because of his mother or father or even the war itself, but because he left a girl behind.


The captain is touched by the soldier's story and even falls in love with the girl when he sees her photo. He advises the young soldier to go back to her and leave the battle. The soldier takes his advice, finds his girl, and together they escape from the war. The last verse repeats the beginning, showing the contrast between the green, hopeful May and the dark reality of war.


The song is particularly meaningful as it reflects the emotional turmoil of soldiers who have to leave their loved ones behind to fight for their country. It also highlights the power of love and how it can lift someone's spirits, even in the most difficult times.


Line by Line Meaning

Verde, verde, verde Mayo
May is green, very green


Verde es la primavera
Spring is green


Cuatro son los soldaditos
Four are the little soldiers


Que se marchan para la guerra...
They're going off to war...


Unos rien, otros cantan
Some laugh, others sing


Y otros llevan mucha pena
And others carry much sorrow


Pero el más pequeño de todos
But the smallest of them all


El que más penita lleva...
Is the one who carries the most pain...


Le pregunta el capitan
The captain asks him


¿Por qué llevas tanta pena?
Why do you carry so much sorrow?


¿Si es por madre, si es por padre
Is it for your mother, for your father


O es por qué vas a la guerra?
Or is it because you're going to war?


Ni es por madre ni es por padre
It's neither for mother nor for father


Ni por que voy a la guerra
Nor because I'm going to war


Es por una muchachita
It's for a young girl


Que me la he dejado en tierra...
That I've left behind on land...


Hecha al mano al bolsillo
Putting his hand in his pocket


Saca una foto de ella
He takes out a photo of her


Y hasta el mismo capitan
Even the captain


Se habia enamorao′ de ella
Had fallen in love with her


Coge tu caballo blanco
Take your white horse


Y vete con tu doncella
And go with your maiden


Que por un soldado menos
For one less soldier


No perderemos la guerra
We won't lose the war


Abre la puerta cielito
Open the door, darling


Abre la puerta la doncella
Open the door, maiden


Que por tu carita linda me librao'
So that I may be freed by your pretty face


De la guerra...
From the war...


Ella sale a recibirlo
She comes out to greet him


Con lágrimas en la cara
With tears on her face


Se ha librado de la guerra
The man she loves has been freed from war


El hombre que más amaba...
The man she loved the most...


Le pregunta el capitan
The captain asks him


¿Por qué llevas tanta pena?
Why do you carry so much sorrow?


¿Si es por madre, si es por padre
Is it for your mother, for your father


O es por qué vas a la guerra?
Or is it because you're going to war?


Ni es por madre ni es por padre
It's neither for mother nor for father


Ni por que voy a la guerra
Nor because I'm going to war


Es por una muchachita
It's for a young girl


Que me la he dejado en tierra...
That I've left behind on land...


Le pregunta el capitan
The captain asks him


¿Por qué llevas tanta pena?
Why do you carry so much sorrow?


¿Si es por madre, si es por padre
Is it for your mother, for your father


O es por qué vas a la guerra? (¿Es por que vas a la guerra?...)
Or is it because you're going to war? (Is it because you're going to war?...)


Ni es por madre ni es por padre
It's neither for mother nor for father


Ni por que voy a la guerra
Nor because I'm going to war


Es por una muchachita
It's for a young girl


Que me la he dejado en tierra...
That I've left behind on land...


Verde, verde, verde Mayo
May is green, very green


Verde es la primavera
Spring is green


Cuatro son los soldaditos
Four are the little soldiers


Que se marchan para la guerra
That are going off to war




Writer(s): D. R.

Contributed by Christian I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions