Volar
Los Rebujitos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que fuistes el primero en darme una carizia
en decirme te quiero a trabes de una sonrisa
acariziarme el pelo, tocarme la carita
decirme en un suspiro que niña mas bonita.

Cuentan aquellas nohes en las que yo no dormia
asomito a la cuna la baba se caia
cuentan ke me decia ojala no crezca nunca
que bonita es mi niña que no se valla nunca.

Por eso quiero recordarte aquellos momentos que vivi junto a ti
por eso quiero recrdarte que pase
lo que pase no me olvido de ti, no me olvido de ti.

Se que tendras que llorar pero la vida sigue
quiera o no lo quiera
tendre que hacer mi vida, irme de tu vera,
tendré que hechar a volar.
(bis)

Llegava el momento en que tu te marchavas
al maldito trabajo, que de mi te alejavas
rezaba por la noche y a Dios yo le pedia
no la mandes tan lejos que este alado mia.

Por eso quiero recordarte aquellos momentos
que vivi junto a ti, por eso quiero recordarte
que pase lo que pase no me olvido de ti
no me olvido de ti.





(estribillo 2 veces)

Overall Meaning

The lyrics of Los Rebujitos's song Volar express a deep sense of nostalgia and affection for someone who was the first to show the singer love and care. The lyrics begin by acknowledging that this person was the first one to give the singer a caress and express their love for them through a smile. The lyrics then go on to describe how this person would play with the singer's hair, touch their face, and whisper how beautiful they were. The singer reminisces about the nights they spent together and how this person would watch over them and say that they hope the singer never grows up and never goes away.


The song then takes a bittersweet turn, acknowledging that the singer will have to move on and leave this person behind, but the memories and the love they shared will always be with them. The singer knows that they will have to cry and that life will go on, whether they like it or not. The chorus repeats twice, emphasizing that the singer will never forget this person, no matter what happens in life.


Overall, the lyrics of Volar are a poignant tribute to someone important in the singer's life, expressing gratitude for their love and care, but also the sadness of having to let go and move on.


Line by Line Meaning

Que fuistes el primero en darme una carizia
You were the first to give me a caress


en decirme te quiero a trabes de una sonrisa
To say 'I love you' through a smile


acariziarme el pelo, tocarme la carita
Stroking my hair, touching my face


decirme en un suspiro que niña mas bonita.
Whispering that I'm a beautiful girl


Cuentan aquellas nohes en las que yo no dormia
They tell of those nights I couldn't sleep


asomito a la cuna la baba se caia
Leaning over the crib, drooling


cuentan ke me decia ojala no crezca nunca
They say you told me 'I wish you never grow up'


que bonita es mi niña que no se valla nunca.
How beautiful my girl is and how I hope she never leaves


Por eso quiero recordarte aquellos momentos que vivi junto a ti
That's why I want to remember those moments I lived with you


por eso quiero recrdarte que pase
That's why I want to remind you that no matter what happens


lo que pase no me olvido de ti, no me olvido de ti.
I won't forget you, I won't forget you.


Se que tendras que llorar pero la vida sigue
I know you will have to cry, but life goes on


quiera o no lo quiera
Whether you want it or not


tendre que hacer mi vida, irme de tu vera,
I'll have to make my own life and leave your side


tendré que hechar a volar.
I'll have to take flight


Llegava el momento en que tu te marchavas
The moment would come when you'd leave


al maldito trabajo, que de mi te alejavas
To that damn job that took you away from me


rezaba por la noche y a Dios yo le pedia
I prayed at night and asked God


no la mandes tan lejos que este alado mia.
Not to send you too far away, to keep you close to me


estribillo
Chorus




Contributed by Christian A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions