Paradise Lost
Love Solfege Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

光の ヴェールが
空から 舞い降り

優しくふたりを 包んで溶けてゆく
その暖かさ 温もりを感じてる

あなたの手と肌 触れて確かめてる
いま ここに在る 存在が 天の糧にも等しい

唇からこぼれる言葉
まだ知らぬあなたの名前を
刻む。あふれる。
アナタヲ。シリタイ。
Ah… Ah…

光の ヴェールが
土へと 拡がり

始まりを告げ 時の声 彼方より来る
鈍色(にびイロ)の空 二つに割れた雲間よ
生れ落ちゆく 生れ落ちゆく 魂を
二つ包んで 慈しむ 神の御手よ

木より鳥は生まれ 囀る
水より魚(うお)は生まれ 泳ぐ
飛び交う。胡蝶。
青々と。麦(むぎ)。
Ah… Ah…

あなたの瞳の奥 映る
わたしの影が揺れて 消える
その薄桃の
頬に触れたい
Ah… Ah…

優しくふたりを 包んで溶けてゆく
その暖かさ 温もりを 信じてる
あなたの手と肌 触れて確かめてる




今ここにある あなたの あなたの
愛しさを 知る

Overall Meaning

The lyrics of Love Solfege's song Paradise Lost speaks about the warmth and love between two people, represented by the veil of light descending from the sky. The lyrics evoke feelings of security and contentment, as the couple is enveloped in the warmth of the veil and the touch of each other's skin. The singer also expresses a desire to know the name of their lover, as they capture the moment in their memory. The second verse speaks about the beginning of life and the soul being born, represented by the splitting of the sky and the birth of various life forms such as birds and fish. Finally, the singer expresses a longing to touch their lover's cheek, before emphasizing that they know and feel the love between them.


Overall, the lyrics of Paradise Lost depict a sense of comfort and connection between two people. The veil of light represents the warmth and safety that they feel when together, and the birth of new life forms serves as a backdrop to their own love story.


Line by Line Meaning

光の ヴェールが 空から 舞い降り
A veil of light descends from the sky


優しくふたりを 包んで溶けてゆく
Gently wrapping and melting the two of us together


その暖かさ 温もりを感じてる
Feeling the warmth and comfort


あなたの手と肌 触れて確かめてる
Touching and confirming your hand and skin


いま ここに在る 存在が 天の糧にも等しい
The existence here now is like food from heaven


唇からこぼれる言葉 まだ知らぬあなたの名前を 刻む。あふれる。 アナタヲ。シリタイ。 Ah… Ah…
Words spill from my lips, carving the name of you I have yet to know. Overflowing. I want to know you. Ah...Ah...


光の ヴェールが 土へと 拡がり
The veil of light spreads to the ground


始まりを告げ 時の声 彼方より来る
Announcing the beginning, the voice of time comes from afar


鈍色(にびイロ)の空 二つに割れた雲間よ
The dull-colored sky split between two clouds


生れ落ちゆく 生れ落ちゆく 魂を 二つ包んで 慈しむ 神の御手よ
Two souls are born, embraced by God's caring hands


木より鳥は生まれ 囀る 水より魚(うお)は生まれ 泳ぐ 飛び交う。胡蝶。 青々と。麦(むぎ)。 Ah… Ah…
Birds are born from trees and sing, fish are born from water and swim. Butterflies fluttering, barley growing green. Ah...Ah...


あなたの瞳の奥 映る わたしの影が揺れて 消える
In the depths of your eyes, my shadow trembles and disappears


その薄桃の 頬に触れたい Ah… Ah…
I want to touch those light peach-colored cheeks. Ah...Ah...


優しくふたりを 包んで溶けてゆく その暖かさ 温もりを 信じてる あなたの手と肌 触れて確かめてる 今ここにある あなたの あなたの 愛しさを 知る
Gently wrapping and melting the two of us together, believing in the warmth and comfort. Touching and confirming your hand and skin. Knowing your belovedness here and now




Contributed by Joshua L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@8Robba

This album is an absolute flurry!
Love Solfege is my absolute favorite artist to listen to while working right, now! It hits a mighty fine balance of Opera, fast paced electro and pop. I bought so many albums of them last year! ^^

@SPLOOBS

Yeah i've been doing the same for a year now, no idea who they are though

@terdzz6222

where do you buy their album??

@msumungo

Subscribed.
Thank You for presenting more fancy artcore in Your channel