Margarita
Lucía Méndez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se quedó dormida al fin
ya no queda nadie más
anda y vuelve a casa en paz
que la noche es larga.
A que hora en que lugar
en que sitio buscarás
el secreto de tu amor
cual será su nombre.
Margarita no sabrás
que la vida es algo más
hasta el día en que se
cruzen sus caminos.
Margarita de cristal
de papel de celofán
se pregunta una respuesta
en el espejo, margarita.
Busca busca encontrarás
sobre el cielo bajo el mar
y la luna bailará
cuando parece un volcán
que te está quemando.
Margarita no sabrás...
Dí que labios guardarán
el secreto de tu amor
cual será su nombre.
Margarita no sabrás...
The lyrics of Lucía Méndez's song Margarita tell a story of a woman named Margarita who seems lost and uncertain about her life. She walks through the city at night, trying to find her place and her purpose in the world. The song starts by describing her slow progress, as if she is dragging her feet and finally falls asleep. The singer advises her to go home and rest, knowing that the night is going to be long.
As Margarita walks, she wonders about love and the future. She asks herself where and when she will find the person she loves and who will keep his secret safe. She longs to meet someone special who will change her life and make it more meaningful. But as the song progresses, it becomes clear that she is still searching for answers, perhaps even questioning the very nature of love itself.
The refrain of the song reassures Margarita that she will eventually find what she is looking for, be it love, purpose or something else. She is urged to keep looking and not give up on her quest. The song ends with Margarita still asking the same questions, but with a sense of hope and determination.
Line by Line Meaning
Paso a paso en la ciudad
Slowly but surely traversing through the city
Se quedó dormida al fin
Finally falling asleep
Ya no queda nadie más
There's no one else around
Anda y vuelve a casa en paz
Go and come back home in peace
Que la noche es larga.
Because the night is long.
A qué hora en qué lugar
At what time and where
En qué sitio buscarás
In what place will you look
Di que labios guardarán
Say whose lips will hold
El secreto de tu amor
The secret of your love
Cuál será su nombre.
What will their name be?
Margarita no sabrás
You won't know Margarita
Que la vida es algo más
That life is something more
Hasta el día en que se
Until the day when they
Crucen sus caminos.
Cross paths.
Margarita de cristal
Margarita made of glass
De papel de celofán
Of cellophane paper
Se pregunta una respuesta
Asking herself an answer
En el espejo, Margarita.
In the mirror, Margarita.
Busca busca encontrarás
Search and you shall find
Sobre el cielo bajo el mar
Above the sky, below the sea
Y la luna bailará
And the moon will dance
Cuando parece un volcán
When it seems like a volcano
Que te está quemando.
That's burning you.
Margarita no sabrás...
You won't know, Margarita...
Di que labios guardarán
Say whose lips will hold
El secreto de tu amor
The secret of your love
Cuál será su nombre.
What will their name be?
Margarita no sabrás...
You won't know, Margarita...
Writer(s): HONORIO HERRERO ARAUJO
Contributed by Madelyn W. Suggest a correction in the comments below.
@jorgezamora3818
Lucía Méndez, la verdadera precursora del post punk mexicano, qué Size ni que la fregada.
@voivodul
Que size decada 2 capitan pijama muertazos todos grande Luciaaa
@tatosantos1011
Jajaja la verdad es una sorpresa, descubrir está joya, tanto que la critican y no se dan cuenta que ella estuvo un paso adelante a todas en México
@henryelsucio
jajajajaa
@gabrielsantoscoleccionista
exacto ¡¡ eso pense ¡¡
@lizmagenta9270
Lo mismo pensé al descubrir está rola😂
@braulioalbertogarcia3814
En una entrevista a Camilo Sesto, él dijo "Ella (Lucía Méndez) puede cantar lo que quiera, pero no se ha dado cuenta..."
@josejuanperezramos6631
Ya Lucía Méndez debería remasterizar sus videos y subirlo como VEVO, es una leyenda del pop ochentero mexicano, merece estar en VEVO
@HectorFaustinoRamirezCarrillo
Qué bárbaro! Entre Joy Division, New Order y The Cure.😄😄
@melancoliatercermundista8521
si tiene bastante inspiración en aquellos artistas, ya que con mas de uno compartió época y bueno la similitud es palpable, grande Lucia pionera del post punk hispano