Sabado a Noite
Lulu Santos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De um sábado à noite
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
E o tempo que voa como o vento, não senti
Minha vida está congelada
Desde a última vez que lhe vi
Só me interessa voltar ao
Ponto de onde eu parti
Passa segunda, terça e quarta-feira, nem aí!
E na quinta e na sexta o tempo parece repetir
Quando o sol do último dia
Ameaça se despedir
É que o povo põe uma roupa
E sai pra se distrair
Todo mundo espera alguma coisa
De um sábado à noite
Bem no fundo todo o mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
A semana passou num piscar de olhos, e eu não vi
E o tempo que voa como o vento, não senti
Minha vida está congelada
Desde a última vez que lhe vi
Só me interessa voltar
Ao ponto de onde eu parti
Passa segunda, terça e quarta-feira, nem aí!
E na quinta e na sexta o tempo parece, repetir
Quando o sol do último dia
Ameaça se despedir
É que o povo põe uma roupa
E sai pra se distrair
Todo mundo espera alguma coisa, diz
De um sábado à noite
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
Todo mundo espera alguma coisa
De um sábado à noite
Bem no fundo todo mundo quer cidade negra
Todo mundo sonha em ter
Uma vida da boa
Sábado à noite tudo pode mudar
Sábado à noite não devia se acabar
Sábado à noite tudo pode
mudar.
The song "Sábado a Noite" by Lulu Santos talks about the universal human desire to have fun on a Saturday night. The lyrics describe how everyone is waiting for something on Saturday night and deep down, everyone wants to have fun. Saturday night has the power to change everything and give people the opportunity to live their best lives. The song talks about how time flies by so quickly, and before we know it, the week has ended, and Saturday night comes around. People put on their best clothes and go out to enjoy themselves. The song repeats the phrase "todo mundo espera alguma coisa" which means "everyone is waiting for something" to emphasize the anticipation and excitement surrounding Saturday night.
Line by Line Meaning
Todo mundo espera alguma coisa
Everyone is expecting something
De um sábado à noite
From a Saturday night
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Deep down everyone wants to have fun
Todo mundo sonha em ter
Everyone dreams of having
Uma vida boa
A good life
Sábado à noite tudo pode mudar
Saturday night can change everything
A semana passou num piscar de olhos, e eu não vi
The week passed in the blink of an eye, and I didn't see it
E o tempo que voa como o vento, não senti
And I didn't feel the time flying like the wind
Minha vida está congelada
My life is frozen
Desde a última vez que lhe vi
Since the last time I saw you
Só me interessa voltar ao
I'm only interested in going back to
Ponto de onde eu parti
The point where I left
Passa segunda, terça e quarta-feira, nem aí!
Monday, Tuesday and Wednesday pass, I don't care!
E na quinta e na sexta o tempo parece repetir
And on Thursday and Friday time seems to repeat
Quando o sol do último dia
When the sun of the last day
Ameaça se despedir
Threatens to say goodbye
É que o povo põe uma roupa
That's when people dress up
E sai pra se distrair
And go out to distract themselves
Todo mundo espera alguma coisa, diz
Everybody is expecting something, they say
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Deep down everyone wants to have fun
Todo mundo sonha em ter
Everyone dreams of having
Uma vida boa
A good life
Sábado à noite tudo pode mudar
Saturday night can change everything
Sábado à noite não devia se acabar
Saturday night should never end
Sábado à noite tudo pode
Saturday night can do anything
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Luis Mauricio Progana dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nathaliaaraujo7559
Todo mundo espera alguma coisa
De um sábado à noite
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
A semana passou num piscar de olhos, e eu não vi
E o tempo que voa como o vento, não senti
Minha vida está congelada
Desde a última vez que lhe vi
Só me interessa voltar ao
ponto de onde eu parti
Passa segunda, terça e quarta-feira, nem aí!
E na quinta e na sexta o tempo parece repetir
Quando o sol do último dia
Ameaça se despedir
É que o povo põe uma roupa
E sai pra se distrair
Todo mundo espera alguma coisa
De um sábado à noite
Bem no fundo todo o mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
A semana passou num piscar de olhos, e eu não vi
E o tempo que voa como o vento, não senti
Minha vida está congelada
Desde a última vez que lhe vi
Só me interessa voltar
Ao ponto de onde eu parti
Passa segunda, terça e quarta-feira, nem aí!
E na quinta e na sexta o tempo parece, repetir
Quando o sol do último dia
Ameaça se despedir
É que o povo põe uma roupa
E sai pra se distrair
Todo mundo espera alguma coisa
De um sábado à noite
Bem no fundo todo mundo quer zoar
Todo mundo sonha em ter
Uma vida boa
Sábado à noite tudo pode mudar
@mariacristinaazem3507
Lulu é um dos poucos artistas que me surpreende no show ao vivo, é sempre inesperado e melhor do que se pode imaginar, maravilhoso
@rosilenepozespereira6430
Meu Deus que música!!! Esse cara é massa! Só música boa. Te amamos Lulu 💕
@katielesilva2866
VOCÊ É UM DOS MELHORES CANTORES DESSE MUNDÃO DE MEU DEUS 😍😍😍
@marildapereiradonati
Como não se apaixonar! :) 😍
@marifsz
Cresci vendo meus pais escutar essa música,amo ela
@nitasouza8807
Ele é maravilhoso!!!!alias todos da banda!🐛🦋🌻
@adrianamarcia1772
Essa back vocal do lulu e um luxo!
@claudionorsouzamendes4099
A semana passou num piscar de olhos((para cantar uma musica como essa o MESTRE LULU SANTOS)))
@maravieiraoliveiravieira5084
Lulu é vida 2020 curtindo sábado a noite
@cristianagodoi4042
Estou esperando sábado a noite ♥️