En Sintonía
Manos De Topo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cuánto mide tu lista negra,
no quise pecar,
no tires la primera piedra.
Te querré igual
a pulmón o a pulmonía,
congela el dial,
No tires tus cosas viejas,
larga vida a las hombreras,
sigo estando bajo tierra
con tesoros de otras guerras.
Nunca hiciste prisioneros,
desterraste a los más feos.
Ya nadie tiene abuela,
preferimos la novela.
El querer a sangre fría
no asegura compañía,
alergia y geometría,
tú y yo en sintonía.
El querer a sangre fría
no asegura compañía,
alergia y geometría,
tú y yo en sintonía.
El querer a sangre fría
no asegura compañía,
alergia y geometría,
tú y yo en sintonía.
In "En Sintonía," Manos De Topo explores the complexities of relationships and the paradoxical nature of human connection. The first stanza seems to address the tendency to judge others and keep track of their faults. The singer acknowledges that they too have made mistakes but urges the listener not to throw the first stone. In the next stanza, the singer expresses their unwavering love for the person regardless of the circumstances. The line "congela el dial, tú y yo en sintonía" suggests a desire to pause life and live in the moment with the loved one.
The following stanza touches on the idea of letting go of old things and embracing new ones. The line "tú y yo en sintonía" is repeated, emphasizing the idea that the two of them are united and in tune with each other despite any differences. The next lines describe the singer's preference for unconventional beauty and their disregard for traditional values of family and lineage. The final two stanzas repeat the idea from the first, that love and connection require vulnerability and authenticity, and that even a calculated love cannot guarantee lasting companionship.
Line by Line Meaning
Insistes en criticar
You persist in criticizing
cuánto mide tu lista negra,
how long your blacklist is,
no quise pecar,
I didn't want to sin,
no tires la primera piedra.
don't throw the first stone.
Te querré igual
I will love you the same
a pulmón o a pulmonía,
with or without pneumonia,
congela el dial,
freeze the dial,
tú y yo en sintonía.
you and I in tune.
No tires tus cosas viejas,
don't throw away your old things,
larga vida a las hombreras,
long live shoulder pads,
sigo estando bajo tierra
I'm still underground
con tesoros de otras guerras.
with treasures from other wars.
Nunca hiciste prisioneros,
you never took prisoners,
desterraste a los más feos.
you banished the ugliest ones.
Ya nadie tiene abuela,
nobody has a grandmother anymore,
preferimos la novela.
we prefer the novel.
El querer a sangre fría
To love with cold blood
no asegura compañía,
doesn't guarantee companionship,
alergia y geometría,
allergy and geometry,
tú y yo en sintonía.
you and I in tune.
El querer a sangre fría
To love with cold blood
no asegura compañía,
doesn't guarantee companionship,
alergia y geometría,
allergy and geometry,
tú y yo en sintonía.
you and I in tune.
El querer a sangre fría
To love with cold blood
no asegura compañía,
doesn't guarantee companionship,
alergia y geometría,
allergy and geometry,
tú y yo en sintonía.
you and I in tune.
Contributed by Kylie L. Suggest a correction in the comments below.
alan chavez
<3