Mejor Sin Pijama
Manos De Topo Lyrics

The lyrics to Manos De Topo's song Mejor Sin Pijama tell a story of a dysfunctional relationship where the singer is aware of the flaws of their partner and the deterioration of their connection. The first verse talks about how technology around them has become more responsive and receptive to their needs than their partner. The line "hasta el microondas lo hace mejor que ella" translates to "even the microwave does it better than her." This indicates that the singer's partner is incapable of performing simple tasks or may have lost interest in trying. The next line "no traga sus cenas si son precocinadas" translates to "she won't eat her dinners if they're precooked." This line may be implying that the partner has become picky, uncooperative, or ungrateful in some ways.

The second verse delves into the partner's life outside the relationship. The line "ahora atraen las tormentas y las plagas de hombres casados borrachos en las Ramblas" translates to "now they attract storms and plagues of drunk married men in the Ramblas," implies that the partner might now indulge in self-destructive behavior or has entangled herself with people who might harm her. The line "te han visto en Ikea solo a media jornada inventando los nombres de tus sofás-cama," translates to "they've seen you at Ikea only halfway through the day, inventing names for your sofa-bed." This line might indicate that the partner has either lost interest in spending time with the singer or is spending more time with furniture than her partner.

In the chorus, the singer seems to be celebrating the end of their relationship. The lines "solo piensas en mí cuando no tienes con quien dormir, vamos a celebrar que no nos soportamos mas" translates to "you only think of me when you have no one to sleep with, let's celebrate that we can't stand each other anymore." The singer seems to be relieved that the relationship is over, and they can now move on.