In 2015, she released her eponymous debut EP, however Mendonça only gained prominence after releasing her first eponymous live album in 2016, which received a triple platinum certificate for the 240,000 copies sold. "Infiel - Ao Vivo", a song included in the album, became one of the most played songs in Brazil and received a triple diamond disc certificate, giving Mendonça national visibility. Her second album Realidade, was released in 2017 and received a Latin Grammy nomination in the Best Sertaneja Music Album. In 2019, she released the album Todos os Cantos, a project scripted with shows recorded by the singer in all capitals in the country. The album earned her a triple platinum certification for the 240,000 copies sold and the Latin Grammy award in the Best Sertaneja Music Album.
On 5 November 2021, Mendonça embarked on an air taxi with four other people on board towards Caratinga, Minas Gerais, Brazil, where she was expected to perform in a local concert. The plane crashed, killing Mendonça, her uncle (who was also her manager), her producer and two crew members. All five deaths were officially confirmed shortly after on a live coverage by TV Globo.
A Culpa É Dele
Marília Mendonça Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que cara é essa aí?
Será que alguém morreu?
O que aconteceu?
O que quer me dizer?
Por que 'cê 'tá chorando?
Eu não 'tô entendendo
'Cê 'tá me assustando
Lembro da noite, sim
Que a gente saiu
'Cê disse que ia ali
Logo depois sumiu
Aonde você 'tava?
Como assim, vou ficar brava?
Que história é essa que aconteceu?
O cara que eu 'tava deu em cima de você, foi?
E aí você ficou com ele, mas foi uma vez, okay
Do que 'cê tá com medo? De estragar a amizade?
Nem fica preocupada, a gente resolve mais tarde
Se quem 'tava comigo era ele, a culpa é dele
Quem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
Se quem 'tava comigo era ele, a culpa é dele
Quem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
O cara que eu 'tava deu em cima de você, foi?
Aí você ficou com ele, mas foi uma vez
Do que 'cê tá com medo? De estragar a amizade?
Nem fica preocupada, a gente resolve mais tarde
Se quem 'tava comigo era ele, a culpa é dele
Quem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
Se quem tava comigo era ele, a culpa é dele
Quem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
Que não respeita uma mulher
The song "A Culpa É Dele" by Marília Mendonça Maiara & Maraisa is a conversation between two friends. One of them is upset and crying, and the other is trying to understand what happened. The lyrics describe how the upset friend went out with the other friend, and then suddenly disappeared. When the other friend asks what happened, the upset friend reveals that she slept with the guy that the other friend was seeing. The upset friend is worried that this will ruin their friendship, but the other friend reassures her that their friendship is more important than any guy.
The chorus of the song drives home this message, placing the blame on the guy who caused the rift in their friendship. The lyrics emphasize that the women are in control of their own lives, and they won't let a man come between them. The message of the song is empowering, urging women to prioritize their friendships and support each other.
Line by Line Meaning
Ei, amiga, senta aqui
Hey, friend, sit down here
Que cara é essa aí?
What's that look on your face?
Será que alguém morreu?
Did someone die?
O que aconteceu?
What happened?
O que quer me dizer?
What do you want to tell me?
Por que 'cê 'tá chorando?
Why are you crying?
Eu não 'tô entendendo
I don't understand
'Cê 'tá me assustando
You're scaring me
Lembro da noite, sim
I remember that night, yes
Que a gente saiu
When we went out
'Cê disse que ia ali
You said you were going there
Logo depois sumiu
Then you disappeared
Aonde você 'tava?
Where were you?
Como assim, vou ficar brava?
What do you mean, I'm going to be mad?
Que história é essa que aconteceu?
What's the story that happened?
O cara que eu 'tava deu em cima de você, foi?
The guy I was with hit on you, right?
E aí você ficou com ele, mas foi uma vez, okay
And then you hooked up with him, but it was just one time, okay
Do que 'cê tá com medo? De estragar a amizade?
What are you afraid of? Ruining the friendship?
Nem fica preocupada, a gente resolve mais tarde
Don't worry, we'll figure it out later
Se quem 'tava comigo era ele, a culpa é dele
If the guy who was with me was him, it's his fault
Quem fez essa bagunça na nossa amizade é ele
He's the one who made this mess in our friendship
Eu não vou deixar de ser sua amiga por causa de um qualquer
I'm not going to stop being your friend because of just anyone
Que não respeita uma mulher
Who doesn't respect a woman
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Marilia Mendonca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ysadoraangelo
2024 alguém?❤
@user-lt8ko6pp8y
Eu em 31/01/2024
@FranciscoSoares-ji8bf
12/02/24
@danielereginasilvasantos827
Ss
@analucialeite367
21/02/2024
@user-vh9mr7st2q
Sim
@evelynfalcao5890
Largo o macho e termino a "amizade", simples!
@davidmartins5985
Post Malone
@davidmartins5985
0:04 / 2:46
@davidmartins5985
4:40