To this day (like most Mariachi groups) the group members dress in the traditional charro suits customary in the nineteenth century and sometimes perform dances accompanied by ballet folklórico performers.
Negra
Mariachi Vargas de Tecalitlán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ojos de papel volando
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
A todos diles que sí
Pero no les digas cuando
Así me dijiste a mí
Por eso vivo penando
Cuando me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic
Cuando me traes a mi Negra
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de ceda
Que le traje de Tepic
The lyrics to Mariachi Vargas de Tecalitln's song La Negra (The Black Woman) are deeply poetic and soulful. The opening line of "Negrita de mis pesares" (My sorrowful little black one) immediately sets the tone for this powerful love song. The imagery of the "eyes like flying paper" emphasizes the lightness and delicacy of the beloved, yet also suggests an instability, a sense of being ephemeral and elusive. The repetition of the phrase "A todos diles que sí, pero no les digas cuando" (Tell everyone yes, but don't tell them when) speaks to the clandestine nature of the relationship, and the need for discretion and secrecy.
The second verse expresses the longing of the singer to be reunited with his beloved, his "negra". The specific details of her rebozo (a traditional Mexican shawl or scarf) and where it comes from (the city of Tepic) further evoke a sense of place and culture, while also emphasizing the singer's fondness for his love's physical presence. The repetition of the lines "Cuando me traes a mi negra / Que la quiero ver aquí" (When you bring my black woman to me / Because I want to see her here) reinforces the singer's desire and emotional intensity.
Line by Line Meaning
Negrita de mis pesares
My pain little black one
Ojos de papel volando
Eyes of paper flying
Negrita de mis pesares
My pain little black one
Ojos de papel volando
Eyes of paper flying
A todos diles que sí
Say yes to everyone
Pero no les digas cuando
But don't tell them when
Así me dijiste a mi
That's what you told me
Por eso vivo penando
That's why I live in agony
Cuando me traes a mi negra
When you bring my black one to me
Que la quiero ver aquí
That I want to see her here
Con su rebozo de ceda
With her silk shawl
Que le traje de tepic
That I brought from Tepic
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: DP, David Filio
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Miguel-ky3pi
Se que nadie me dará like, pero yo soy real originario del pueblo Tecalitlán y amo la trascendencia que tiene este mariachi
@jairogarcia7002
Soy de Nicaragua pero me gusta la música y la cultura Mexicana, viva México si señor!!!!!
@amalia4498
Que Belleza!! Soy Argentina,y amo la música Mexicana,y sus tradiciones, Abrazos al Hermoso Pueblo de México❤️🇦🇷🇲🇽❤️
@mbz791983
Soy filipino. Yo estoy Orgulloso de que mi país haya sido parte de la historia de México, siendo uno de los centros del comercio de galeones.
@jramirez1149
asi es amigo, ese famoso galeon de Manila que durante tres cientos años intercambio mercancias, sueños y personas de un lado a otro del Pacifico, Dios te bendiga, un abrazo!
@carlomagno1513
SALUDOS DESDE MÉXICO
@MiguelLopez-vd1xj
En Filipinas también la virgen de Guadalupe es la patrona
@ricardoVlogs117
@@Jesus-el2vr que pena das
@katiek-poper6715
@@Jesus-el2vr pena das tu
@simoncerquera2067
ESTO NO ES UN MARIACHI ES TODA UNA INSTITUCION EL MEJOR MARIACHI DE MEXICO Y POR CONSIGUIENTE DEL MUNDO SIN DUDA ALGUNA DESDE DUITAMA COLOMBIA