Hervad a virag
Mario Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz nyár,
Fáj még a szívem, mert engem elhagytál!
Szerelem nélkül mit sem ér az életem,
Eltévedtem, ennyi néha jár nekem!
Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz nyár,
Fáj még a szívem, mert engem elhagytál!
Szerelem nélkül mit sem ér az életem,
Eltévedtem, ennyi néha jár nekem!

Boldog az én szívem, most másfele jár,
Boldogan kacsint rám a holdsugár,
Tovaszállt régi emlékek,
Felcsillant szép remények,
Eljön majd az igazi boldogság!

Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz többé nyár,
Úgy érzem, itt van újra a boldogság!
Szerelem nélkül mit sem ér az életem,
Megtaláltam, kit oly régóta kerestem!
Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz többé nyár,
Úgy érzem, itt van újra a boldogság!




Szerelem nélkül mit sem ér az életem,
Megtaláltam, kit oly régóta kerestem!

Overall Meaning

The lyrics to the song "Hervad a virág" by Mario express the emotions of heartbreak, loss, and the search for true happiness in love. The opening lines describe a withering flower because it believes there will be no summer, symbolizing the fading hope for a relationship to prosper. The singer laments the pain in their heart caused by being abandoned by the person they loved. They question the value of life without love and admit to feeling lost at times.


However, there is a shift in the lyrics as the singer proclaims that their heart is now wandering elsewhere. The moonlight happily winks at them, indicating a new beginning and the departure of past memories. Beautiful hopes start to sparkle, hinting at the anticipation of genuine happiness. The repetition of the chorus reinforces the idea that the flower withers because it thinks there will be no more summer, but the singer feels that happiness has returned. They emphasize the significance of love in their life and express delight in finally finding the person they have been searching for.


Overall, the lyrics of "Hervad a virág" reflect the pain of a broken heart and the subsequent search for love and happiness. It captures the emotional journey of moving on from lost love and finding new hope in the prospect of a genuine relationship.


Line by Line Meaning

Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz nyár
The flower wilts because it believes there will be no summer


Fáj még a szívem, mert engem elhagytál!
My heart still aches because you left me!


Szerelem nélkül mit sem ér az életem
Without love, my life is worthless


Eltévedtem, ennyi néha jár nekem!
I got lost, this is sometimes how it goes for me!


Boldog az én szívem, most másfele jár
My heart is happy, it wanders elsewhere now


Boldogan kacsint rám a holdsugár
The moonlight happily winks at me


Tovaszállt régi emlékek
Old memories have flown away


Felcsillant szép remények
Beautiful hopes have sparkled


Eljön majd az igazi boldogság!
True happiness will come!


Hervad a virág, mert azt hiszi nem lesz többé nyár
The flower wilts because it believes there will be no more summer


Úgy érzem, itt van újra a boldogság!
I feel that happiness is here again!


Megtaláltam, kit oly régóta kerestem!
I found the one I've been searching for so long!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Márió, Bock Attila

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Szandra Demjen

szèp zene màrio harmonikás puszi 🌷 🌹 🌸 🌼 💗 ❤ 💖 💝 💟 💝 💞 💟 🌷 🌸 🌹 🍀 🌼 🌻 💐 az nèvem szandra Szeretlek teged 🌺 Aranyos love you

More Versions