Un mytho dans la ville
Marwa Loud Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
The lyrics to Marwa Loud's song "Un mytho dans la ville" tell the story of a woman who falls for a man who promises her the world. He takes her to the top and she believes she is the only one in his life, but soon discovers that he is a liar and cheater. He drops her off at her home before running off to be with another woman, someone he flaunts in front of her. The singer suggests that the man is bored with her and only uses material possessions like Gucci and Armani to keep her interested. However, she sees through his lies and calls him out as a "gros mytho" (big liar). She confronts him in front of his friends and considers breaking things off with him.
The repetition of "non mais oh" and "gros mytho" throughout the song emphasizes the singer's frustration and disbelief at the man's lies. She believes that she has caught him and is disillusioned by his false promises. The phrase "Elle t'a cramé" (She caught you) further underscores her realization of his deceit.
The chorus talks about how the man took her to the top and made her fly, but in reality, he is just a mytho (liar) in the city and in her life. Despite him taking her to the height of happiness, she eventually comes crashing down and realizes that his promises were empty. She mentions waiting for him outside his building, possibly to confront him or seek some sort of closure.
Overall, the lyrics of "Un mytho dans la ville" narrate a story of a woman who falls for a man's lies and false promises, only to discover his true nature and confront him.
Line by Line Meaning
Il t'a ramenée au sommet
He brought you to the top
Donc t'es tombée dedans
So you fell into it
T'es la seule je te le promets
You're the only one, I promise
C'est ce qu'il te disait devant
That's what he told you in front
Chez toi quand il te déposait
At your place when he dropped you off
Avant de courir chez l'autre
Before running to the other
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Well yeah because there's another
Sur laquelle il se vautre
On which he wallows
(Oh merde), c'est relou les commères
(Oh shit), gossip is annoying
En plus il connait ta mère
Plus he knows your mother
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
I think he's bored with you
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vuitton
He may buy you Gucci, Louis Vuitton
Te sortir même le lundi
Take you out even on Mondays
Armani, Givenchy
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros mytho
We saw through you, you're a big liar
Non mais oh
No but come on
Tu crois la faire à qui là
Who do you think you're fooling
Gros mytho
Big liar
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She saw through you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's over
Il t'a envoyée au sommet
He sent you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
T'es redescendue du sommet
You've come down from the top
Là c'est moins élégant
Now it's less elegant
Tu te rends compte que ses promesses
You realize that his promises
C'était que du vent
Were just hot air
Du coup tu vas l'attendre
So you're going to wait for him
Devant son bâtiment
In front of his building
Le ficha devant ses potes, potes
Expose him in front of his friends, friends
Et peut-être casser la porte
And maybe break the door
(Oh merde) il te disait
(Oh shit) he would tell you
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh shit) it's not what you think
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh shit) don't do anything stupid
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh shit) now you're exaggerating
(Oh merde) il te disait
(Oh shit) he would tell you
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh shit) it's not my suitcase
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh shit) I don't know what you think but
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh shit) now you're exaggerating
(Oh merde)
(Oh shit)
Tu lui aurais donné ta vie
You would have given him your life
Tu t'en foutais de leur avis
You didn't care about their opinion
T'aurais pu te mettre le monde à dos
You could have turned the whole world against you
Pour un mec, mais
For a guy, but
T'as fini par rayer sa gova
You ended up scratching his car
Gros mytho
Big liar
Elle t'a cramé
She saw through you
Au bigot
At the bigot
Je crois que c'est die
I think it's over
Il t'a emmenée au sommet
He took you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
Il t'a emmenée au sommet
He took you to the top
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Il t'a fait décoller
He made you take off
Mais c'est un mytho dans la ville
But he's a liar in the city
Ville, ville
City, city
Un mytho dans ta vie
A liar in your life
Vie, vie
Life, life
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marwa Outamghart
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fatoumata Sylla
Couplet 1:
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Refrain :
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Couplet 2 :
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Refrain :
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, Vie
Cindy Benoit
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
La Boss
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Fatoumata Sylla
Couplet 1:
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Refrain :
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Couplet 2 :
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Refrain :
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, Vie
Cindy Benoit
Il t'a ramenée au sommet
Donc t'es tombée dedans
T'es la seule je te le promets
C'est ce qu'il te disait devant
Chez toi quand il te déposait
Avant de courir chez l'autre
Bah ouais parce qu'il y a une autre
Sur laquelle il se vautre
(Oh merde), c'est relou les commères
En plus il connait ta mère
Je crois qu'avec toi il s'emmerde
Il a beau t'acheter du Gucci, Louis Vui
Te sortir même le lundi
Armani, Givenchy
On t'a cramé, t'es un gros tho-my
Non mais oh
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Non mais oh, ouais
Non mais oh
Tu crois la faire à qui là
Gros mytho
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a envoyée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
T'es redescendue du sommet
Là c'est moins élégant
Tu te rends compte que ses promesses
C'était que du vent
Du coup tu vas l'attendre
Devant son bâtiment
Le ficha devant ses potes, potes
Et peut-être casser la porte
il te disait
(Oh merde) c'est pas ce que tu crois
(Oh merde) fais pas de bêtises
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde) il te disait
(Oh merde) c'est pas ma valise
(Oh merde) je sais pas ce que tu crois mais
(Oh merde) là tu dramatises
(Oh merde)
Tu lui aurais donné ta vie
Tu t'en foutais de leur avis
T'aurais pu te mettre le monde à dos
Pour un mec, mais
T'as fini par rayer sa gova
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Gros mytho
Elle t'a cramé
Au bigot
Je crois que c'est die
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
Il t'a emmenée au sommet
Ouais, ouais, ouais, ouais
Il t'a fait décoller
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais c'est un mytho dans la ville
Ville, ville
Un mytho dans ta vie
Vie, vie
3lilo 7atraf
❤❤
soumeya 212
LA PLUS BELLE DES MAROCAINES 😍❤️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Hayat haiota
Tooop marwa 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Lyly
Lourd
Achraf Sports
Toop
Oytuii Itutui
❤❤❤
Lezysul 🥀
I don't understand a shit
But this track got me ❤️❤️❤️
Brahim. bL
La plus belle chanson🇩🇿❤🇩🇿❤🇩🇿❤🇩🇿🙏