Maximum the Hormone is an alternative metal/metalcore band formed in Hachio… Read Full Bio ↴Maximum the Hormone is an alternative metal/metalcore band formed in Hachioji, Tokyo in 1997 with the line-up of Daisuke-han (vocals), SUGI (guitar), KEY (bass) and Nao Kawakita (drums). The band played a mixture of metal, hardcore punk and various other forms of music within that framework. After releasing their first album A.S.A. Crew through indies label SkyRecord, SUGI and KEY left the band and the present line-up of Daisuke-han, Maximum the Ryo-kun, Nao and Ue-chan came to be, along with a name change to マキシマムザホルモン.

Louisiana Bob
Maximum the Hormone Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

墓引火霊喰らい
墓引火霊喰らい
墓引火霊喰らい
夕暮れ繰り返す
夕暮れ繰り返す
夕暮れ繰り返す

保安官言いくるめられハメられ

少女エスケイプ逃げられん
保安官言いくるめられハメられ
少女エスケイプ逃げられん

LADY!WAN'T YOU!
技ありで瞹昧にハイ!
CRAZY御中暗がりでママに愛撫
ルイジアナボブルイジアナボブ
主(あるじ)いらねー背後にスマイル

歯車狂うサークル生命綴る心削る者
歯車狂うサークル生命綴る心削る者
不満でランデブー邪眼イカレMIND
肥満百貫デブチャカスタンガンかまえ

秩序欠如世界
性犯罪消えぬ世界
He is下僕。無礼SEXゲボ
禁固1千万年変態ルイジアナボブ

LADY!WAN'T YOU!
技ありで瞹昧にハイ!
CRAZY御中暗がりでママに愛撫
ルイジアナボブルイジアナボブ
主(あるじ)いらねー背後にスマイル

シーツの染みにこの身うずきむさぼり
理屈滅びコレクトリスト・カオス
秘密のはずの「ここ」でアイツ企み
封じこめて永久(とわ)に崇めよう

斧にこの手、預け脳に物申す
この悲劇おのずと学べ世のメス
「傷を見せて」「感じて」「愛して…この僕」
決して決して決して… 逃れん

苦楽自演膨張は調和知恵比べ
暗く自衛傍聴は茶番
苦楽自演膨張は調和知恵比べ
暗く自衛傍聴は茶番
フェチおめえら飢えのクラック食心理
一丁目のエロドラッグシティー
苦楽自演膨張は調和知恵比べ
卑猥なスキルTO DIE!!!

墓引火霊喰らいX3
夕暮れ繰り返すX3

保安官言いくるめられハメられ
少女エスケイプ逃げられん
保安官言いくるめられハメられ
少女エスケイプ逃げられん

LADY!WAN'T YOU!
技ありで瞹昧にハイ!
CRAZY御中暗がりでママに愛撫
ルイジアナボブルイジアナボブ
主(あるじ)いらねー背後にスマイル

LADY!WAN'T YOU!
技ありで瞹昧にハイ!
CRAZY御中暗がりでママに愛撫
ルイジアナボブルイジアナボブ
主(あるじ)いらねー背後にスマイル
主(あるじ)いらねー背後にスマイル
主(あるじ)いらねー背後にスマイル

そう奴隷スキンつまり「WANT YOU」我無理

Overall Meaning

The lyrics to "Louisiana Bob" by Maximum the Hormone depict a world lacking order and filled with sexual depravity, where slaves and masters are interchangeable, and where the cycle of death and resurrection continues relentlessly. The song begins with the repetition of the phrase "Grave fire, spirit devour" and "Twilight repeats," which sets the tone for the dark and foreboding atmosphere of the song. The lyrics then describe a situation where a sheriff has seduced and trapped a girl, while the chorus asks "Lady, won't you...with a skillful and ambiguous high?" The song also references Louisiana Bob, who is seemingly the master of the situation and does not require a master behind him. The verses following this tell a story of a world gone mad, where sex crimes never disappear, those who resist become slaves, and the rationale fades away. The lyrics end with someone, who's perhaps the singer, who has learned to avoid fatal and repetitive psychological traps and desiring someone as their slave.

Symbolism and metaphor are both used artistically, and the song's imagery and tone suggest a sense of discomfort and insecurity in the face of an uncertain world. Many interpretations arise from the song's lyrics, due to their enigmatic and often abstract nature. The song, at its core, paints a bleak portrait of the world in which there is no escape from life's harsh realities.

Line by Line Meaning

墓引火霊喰らい
Grave, ignition, spirit, devour

夕暮れ繰り返す
Repeating dusk

保安官言いくるめられハメられ少女エスケイプ逃げられん
The sheriff was deceived and trapped; the girl could not escape

LADY!WAN'T YOU! 技ありで瞹昧にハイ! CRAZY御中暗がりでママに愛撫ルイジアナボブルイジアナボブ主(あるじ)いらねー背後にスマイル
Lady, do you want me? Obscure, with a hidden technique; in the dark, I love mama; Louisiana Bob, Louisiana Bob, I don't need a master, smile behind me

歯車狂うサークル生命綴る心削る者
The circles of life, mad in gears, cutting through connected hearts

不満でランデブー邪眼イカレMIND 肥満百貫デブチャカスタンガンかまえ
A rendezvous full of dissatisfaction, with a twisted mind, holding a shotgun weighing 100 pounds of blubber

秩序欠如世界性犯罪消えぬ世界 He is下僕。無礼SEXゲボ禁固1千万年変態ルイジアナボブ
A world lacking order, where sexual crimes persist; he is a slave, impolitely vomiting sex, one hundred million years of imprisonment, the perverted Louisiana Bob

シーツの染みにこの身うずきむさぼり理屈滅びコレクトリスト・カオス秘密のはずの「ここ」でアイツ企み封じこめて永久(とわ)に崇めよう
Writhing in the stains on the sheets, devouring lust; the reasoning is gone, with the collection list in chaos; they plotted here where it was supposed to be a secret; let's worship them forever by trapping them

斧にこの手、預け脳に物申すこの悲劇おのずと学べ世のメス「傷を見せて」「感じて」「愛して…この僕」決して決して決して… 逃れん
Leaning on my axe, I speak my mind; you can learn from this tragedy and the world's female dogs; Show me your wounds, feel, love me...I will never, ever escape

苦楽自演膨張は調和知恵比べ暗く自衛傍聴は茶番フェチおめえら飢えのクラック食心理一丁目のエロドラッグシティー苦楽自演膨張は調和知恵比べ卑猥なスキルTO DIE!!!
Acting for pleasure or pain, balancing expansion, competing for intelligence; defense in the dark, the audience is a farce; fetish, eating crack due to your hunger, psychology of the first masturbation drug city; acting for pleasure or pain, balancing expansion, competing for intelligence; obscene skills to die!!!

Contributed by Austin A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS