Pjevala Bih Da Mi Se Ne Place
Maya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Gdje si, što te nema? Gdje si, srećo moja
Ovdje je puno svijeta, a meni nešto smeta
Gledam na sat stalno, moja živa rano
Pitaju me gdje si, radost mi donesi

Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu

Gdje si, što te nema? Gdje si, srećo moja
Ne smijem nikom reći da sam ljubav tvoja
Gledam na sat stalno, moja živa rano
Pitaju me gdje si, radost mi donesi

Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu

Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu




Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu

Overall Meaning

The lyrics to Maya's song "Pjevala Bih Da Mi Se Ne Place" convey a sense of longing and missing someone deeply. The singer is wondering where this person is and why they are not with her. Despite being surrounded by people, she feels that something is missing and constantly looks at the clock, eagerly waiting for their presence. The pain of their absence is overwhelming, and she is often asked where this person is, hoping that they will bring her joy.


The chorus expresses the singer's desire to sing and dance, to distract herself from the sadness and tears. She yearns for the person she loves, and with each passing moment, her love grows stronger. She has become a "queen in pain," a metaphorical portrayal of her resilience and strength in the face of heartache.


Overall, the song captures the emotions of longing, love, and the struggle to find solace in the absence of a loved one. It highlights the singer's determination to remain strong despite the overwhelming pain.


Line by Line Meaning

Gdje si, što te nema? Gdje si, srećo moja
Where are you, why aren't you here? Where are you, my love?


Ovdje je puno svijeta, a meni nešto smeta
There are many people here, but something bothers me


Gledam na sat stalno, moja živa rano
I constantly look at the clock, my living early


Pitaju me gdje si, radost mi donesi
They ask me where you are, bring me joy


Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
I would sing so I don't cry, I would dance, dance on the table


Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Where are you tonight? I love you even stronger, I have become the queen of pain


Ne smijem nikom reći da sam ljubav tvoja
I can't tell anyone that I'm your love


Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
I would sing so I don't cry, I would dance, dance on the table


Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Where are you tonight? I love you even stronger, I have become the queen of pain


Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
I would sing so I don't cry, I would dance, dance on the table


Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Where are you tonight? I love you even stronger, I have become the queen of pain


Pjevala bih da mi se ne plače, igrala bih, plesala po stolu
I would sing so I don't cry, I would dance, dance on the table


Gdje si noćas? Volim te sve jače, postala sam kraljica u bolu
Where are you tonight? I love you even stronger, I have become the queen of pain




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dragan Struja Kovacevic, Miodrag Z.Ilic

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions