Cc
Mi Mascota Leila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que me iba a reír de tu sarcasmo
Al saber que no me tomabas en serio
Pues pensaste muy mal
Y acaso crees que lo que he llorado
Es simplemente un acto en vano
Yo no acostumbro a gastarme mi tiempo
Tantas maneras en las que trato de explicar
Lo que siento por ti, lo que siento por ti
Y dime cuántas veces te has dado cuenta
Lo que hago por ti, lo que hago por ti
Como quisiera que me vieras de la manera en que yo a ti
Escúpeme, destrózame
Bien sabes que aquí, yo siempre estaré
Pensaste, que las cosas calmarían al invitarme
Que yo iba a gritarte solo porque sí
Mi vida, has pensado muy mal
No entiendo, cómo puedes fijarte en esos pendejos
Y tratarlos como si fueran perfectos
Y yo aquí, muriendo por ti
Pues vete y no regreses
Son tantas veces las que he tratado de explicar
Que me muero por ti, yo me muero por ti
Tú me insistes en quedarte a mi lado
Luego me tratas así, las cosas no son así
Como quisiera que me vieras de la manera en que yo a ti
Escúpeme, destrózame
Bien sabes que aquí, yo siempre estaré
Como quisiera que supieras lo que siento yo por ti
Escucha aquí
Siente aquí
No hay nada más que me haga sentir así
In "Cc (Como Compas)," Mi Mascota Leila sings about a complicated relationship where one person feels more strongly for the other. The lyrics start with the singer addressing the other person's assumption that they wouldn't be hurt by something that happened one night. The assumption was that the singer wouldn't take it seriously and would laugh it off. The following lines indicate that this assumption was incorrect, and the singer has been hurt by the situation.
The second verse contains more hurt feelings as the singer describes how they have cried and spent time and energy on someone who doesn't seem to appreciate it. The singer wants the other person to see them the way they see the other person and feels undervalued. The chorus repeats the sentiment of wanting to be seen and understood by the other person, even if it means being hurt in the process.
The lyrics in "Cc (Como Compas)" serve as a reminder of the complexities that exist in relationships, especially when one person's feelings aren't reciprocated. The song showcases the hurt and frustration that one can feel when emotions aren't returned, and there's a sense of vulnerability in the lyrics. The longing and desire for the other person to see and appreciate them can be felt throughout the song.
Line by Line Meaning
Pensaste que no me iba a doler lo de esa noche
You thought it wouldn't hurt me what happened that night
Que me iba a reír de tu sarcasmo
That I would laugh at your sarcasm
Al saber que no me tomabas en serio
When you knew that you didn't take me seriously
Pues pensaste muy mal
Well, you thought wrong
Y acaso crees que lo que he llorado
And do you think that what I've cried
Es simplemente un acto en vano
Is just an empty act
Yo no acostumbro a gastarme mi tiempo
I don't usually waste my time
En una persona que no prefiero
On someone I don't prefer
Tantas maneras en las que trato de explicar
So many ways I try to explain
Lo que siento por ti, lo que siento por ti
What I feel for you, what I feel for you
Y dime cuántas veces te has dado cuenta
And tell me how many times you've realized
Lo que hago por ti, lo que hago por ti
What I do for you, what I do for you
Como quisiera que me vieras de la manera en que yo a ti
How I wish you could see me the way I see you
Escúpeme, destrózame
Spit on me, destroy me
Bien sabes que aquí, yo siempre estaré
You know well that I'll always be here
Pensaste, que las cosas calmarían al invitarme
You thought things would calm down by inviting me
Que yo iba a gritarte solo porque sí
That I was going to yell at you for no reason
Mi vida, has pensado muy mal
My dear, you have thought wrong
No entiendo, cómo puedes fijarte en esos pendejos
I don't understand, how can you be interested in those idiots
Y tratarlos como si fueran perfectos
And treat them as if they were perfect
Y yo aquí, muriendo por ti
And here I am, dying for you
Pues vete y no regreses
So go and don't come back
Son tantas veces las que he tratado de explicar
So many times I've tried to explain
Que me muero por ti, yo me muero por ti
That I'm dying for you
Tú me insistes en quedarte a mi lado
You insist on staying by my side
Luego me tratas así, las cosas no son así
Then you treat me like this, things are not like this
Como quisiera que me vieras de la manera en que yo a ti
How I wish you could see me the way I see you
Escúpeme, destrózame
Spit on me, destroy me
Bien sabes que aquí, yo siempre estaré
You know well that I'll always be here
Como quisiera que supieras lo que siento yo por ti
How I wish you knew what I feel for you
Escucha aquí
Listen here
Siente aquí
Feel here
No hay nada más que me haga sentir así
There is nothing else that makes me feel this way
Contributed by Mateo L. Suggest a correction in the comments below.
@luissan8760
ya tengo 28 años pero en este momento esta canción es mi realidad en este puto momento!!
@ulisesr2181
che ruco
@mundometal7415
ya tiene 33 xd
@warryesito7
man! La música no exige edad ;)
Con orgullo jaja.. yo tengo 34 y me mama el punk rock.
Que chingón que sigan saliendo banditas que no dejan morir este pedo!
@poppunkloser
@@warryesito7 36 y en la misma haha
@yeseniavenegas3488
2020 alguien sigue escuchando esta banda yo la amo , además que son unos chicos increíbles , tuve el honor de conocerlos en personas n.n
@noevega9523
Son buen pedo ya he tenido la oportunidad de verlos y platicar con ellos varias veces en Guadalajara
@tvmannu
@@noevega9523 yo quiero darme la vuelta a Guadalajara nomás para eso!!
@leoperez8542
En dónde los topan o k pedo
@mayescbedo5471
Sí, tengo un EP😍 y el destino me permitió conocerlos