Ci si muove
Mia Martini Lyrics

The lyrics of Mia Martini's song "Ci si muove" convey a strong sense of empowerment and self-discovery. The song speaks about movement as a way of finding oneself, both physically and emotionally. The opening stanza, "E rotolando qualcosa si muove / E muove me," translates to "Something moves while rolling / And it moves me." This can be interpreted as motion being a catalyst for change and growth.

The lyrics go on to describe the physical act of running as a way to increase internal warmth and energy. "E' correndo che si aumenta il calore / Dentro di sé" can be translated as "It is by running that the heat within oneself increases." There is a clear sense of determination and drive in these lyrics, suggesting that this movement is intentional and purposeful.

Throughout the song, there are references to the singer's personal situation and how it is reflected in their journey towards self-discovery. "Io masticando questa mia situazione concludo / Che rotolando nella tua direzione / Forse ritrovo me" translates to "Chewing on my situation, I conclude / That by rolling towards you / I may find myself again." The song implies that movement and physicality are not only about physical motion but also about the inner journey.

The chorus of the song speaks about remaining empowered and strong even during times of difficulty. "Ancora grandi / Ancora forti / Ancora giusti / Ancora dolci / Ancora noi" means "Still great / Still strong / Still just / Still sweet / Still us." These lines reinforce the idea that movement and self-discovery are ongoing processes that require strength and resilience.