Mali Bas
Mohamed Fouad Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

مالي بس ومالك
خليني في حالي وإنت في حالك
وسيب قلبي في حاله، قلبي في حاله، قلبي في حاله

بلاش تتعبني معاك، بلاش تشغلني أنا بهواك
حرام ترميني في بحورك، وتسوق عليّ دلالك
مالي بس ومالك
خليني في حالي وإنت في حالك
يا سيدي سيب) قلبي في حاله، قلبي في حاله، قلبي في حاله)
مالي، مالي، مالي
بلاش تتعبني معاك، بلاش تشغلني أنا بهواك
حرام ترميني في بحورك، وتسوق عليا دلالك

خايف أحبك أكثر يا حبيبي وحبي يكبر
وأنا مش حمل العذاب والغياب يا حبيبي
عمري ما كنت حالة ولا هقبلها استحالة
إن أبقى مجرد يومين يرضي مين ده يا حبيبي
مالي بس ومالك
خليني في حالي وإنت في حالك
وسيب قلبي في حاله، قلبي في حاله، قلبي في حاله
مالي، مالي، مالي
بلاش تتعبني معاك، بلاش تشغلني أنا بهواك
حرام ترميني في بحورك، وتسوق عليّ دلالك

خايف أحبك أكثر يا حبيبي وحبي يكبر
وأنا مش حمل العذاب والغياب يا حبيبي
عمري ما كنت حالة ولا هقبلها استحالة
إن أبقى مجرد يومين يرضي مين ده يا حبيبي




(مالي بس ومالك (مالي، مالي، مالي
مالي بس ومالك

Overall Meaning

The lyrics to Mohamed Fouad's song "Mali Bas" speak about a desire for independence and autonomy in a romantic relationship. The singer asserts that he and his partner should allow each other space to be themselves and pursue their own interests, without burdening or distracting each other. He warns against being consumed by love and losing oneself in the process, urging his partner not to waste his time with empty promises and false flattery.


The repeated phrases of "Mali Bas" and "Qalbi Fi Hala" emphasize the singer's desire for self-possession and emotional stability. He refuses to be swept up in the passion of love at the expense of his own wellbeing, and urges his partner to respect his boundaries and desires. The song ends with a repetition of the title phrase, reaffirming the singer's need for independence and self-determination.


Line by Line Meaning

مالي بس ومالك
I have my own life and you have yours, let me be and focus on yourself


خليني في حالي وإنت في حالك
Let me do my own thing and you do yours


وسيب قلبي في حاله، قلبي في حاله، قلبي في حاله
Leave my heart in its own state, let it be, don't interfere with it


بلاش تتعبني معاك، بلاش تشغلني أنا بهواك
Don't exhaust me with your actions, don't distract me with your love


حرام ترميني في بحورك، وتسوق عليّ دلالك
Don't throw me in the ocean of your desires, don't dominate me with your affection


خايف أحبك أكثر يا حبيبي وحبي يكبر
I'm afraid I'll fall deeper in love with you and my love for you will grow


وأنا مش حمل العذاب والغياب يا حبيبي
I can't bear the pain and absence anymore, my love


عمري ما كنت حالة ولا هقبلها استحالة
I have never been in this situation, and I can never accept it


إن أبقى مجرد يومين يرضي مين ده يا حبيبي
Whoever is pleased with me being distant for just two days, is not the one for me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kingrode2438

ذكريات يا فؤش جيل العظماء مين لسه بيسمع ف 2019

@mederic394

the king Fo2ch!

@basmaibrahim5919

واو الاغنيه دى حبيتها بسبب ابن جرينا كل اما يشوفنى يشغلى الاغنيه دى اتجننت بسببه بجد 🙈💖

@alaakamal7651

ملك الاحساس فؤش

@AhmedHamdy-vj8qh

من اقرب الاغاني لقلبي

@user-ue5cz1mc5f

حلوووووو😘😘

@mahmoudsabry5375

٩-٢٠٢١ بعشق الالبوم ده

@nesmanesma1951

اخر ألبوم حلو لمحمد فؤاد ... ياريت يرجع كده تاني 🧡🧡

@Waleed-2002.

و ألبوم ولا نص كلمة و ألبوم أبن بلد؟

@AhmedHamdy-vj8qh

مفيش البوم وحش ليه

More Comments

More Versions