La Valse Des Pharaons
Mokhtar Samba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Norou soma karambali soma
Bima douniadan bitena douniban
Djonkana beki djongnokoma migneri magnara
Dounoumba kalatan foba k lagnani ketoumado
Na toumado siki toumado
Minkérabi ho bé fo mimaké ho té fo habada
The lyrics of Mokhtar Samba's song "Valse des Pharaons" are filled with cultural and linguistic influences. The song is a celebration of African rhythms and sounds, with the lyrics being performed in a mixture of languages, including Malinke and Bambara. The song begins with the repeated chant of "Ha hé ha hé mokoloubé mankan," which roughly translates to "Let's dance and celebrate life." This sets the tone for the rest of the song, which is a joyful, upbeat tribute to African music and culture.
Throughout the rest of the song, there are references to various African instruments and rhythms, including the karambali and djembe drums. The lyrics also contain references to various African traditions and spiritual beliefs, such as the idea that everything in the world is connected and that we must be mindful of our actions and their impact on others. The song's chorus, which is also repeated several times throughout the song, is a call to come together and celebrate: "Minkérabi ho bé fo mimaké ho té fo habada," which roughly translates to "Come dance and let's celebrate together."
Overall, "Valse des Pharaons" is an energetic and uplifting celebration of African music and culture. The lyrics are full of joy, humor, and a deep appreciation for the power of music to bring people together.
Line by Line Meaning
Ha hé ha hé mokoloubé mankan
This song features the sounds of Mokhtar Samba's rhythmic and energetic drumming
Norou soma karambali soma
The music has a driving beat that propels the listener forward
Bima douniadan bitena douniban
The song has a complex and intricate structure, with many different rhythms and melodies woven together
Djonkana beki djongnokoma migneri magnara
The drums and other percussion instruments create a rich and varied sound, with each instrument contributing its own unique tone and rhythm
Dounoumba kalatan foba k lagnani ketoumado
The music evokes a sense of ancient traditions and cultures, blending traditional African rhythms and melodies with more modern sounds
Na toumado siki toumado
The song has a powerful and primal energy, connecting listeners to their own inner rhythms and emotions
Minkérabi ho bé fo mimaké ho té fo habada
Overall, 'Valse des Pharaons' is a powerful and dynamic piece of music that showcases the incredible skills of Mokhtar Samba and his ensemble
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mokthar Samba
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind