Sarah
Mokhtar Samba Lyrics

These lyrics are from the song "Sarah" by Mokhtar Samba. The lyrics depict a deep affection and longing for someone named Sarah. The song begins with the phrase "Atini boussa," which translates to "Give me a kiss." This sets the tone of the song as a plea or a request for closeness.

The repeated line "Sabberni ya marsoul," meaning "Patience, my soul," conveys the singer's yearning and desire to be with Sarah. It reflects a sense of longing and impatience, implying that the singer has been waiting for a long time to be reunited with Sarah.

The following line, "Habibi m'cha aaliya," can be translated as "My love is high above." This suggests that the singer holds Sarah in high esteem, seeing her as someone who is worthy and beyond their reach.

The lyrics continue with phrases such as "Mkwi benar l'kiya," meaning "Your love is pure," and "Lamen n'chki lamen nachki," which can be loosely translated as "When I cry, I cry." These lines further emphasize the intensity of the singer's emotions and their longing for Sarah's presence.

The mention of "L'krim n'ta aali" and "Hane rabbi aaliya" implies that Sarah is revered and cherished by the singer. It could signify that Sarah represents something sacred or divine in their life.

The song concludes with the emotional statement, "Sarah, Petite Sarah, Tu es pour moi mon Sahara," which means "Sarah, Little Sarah, you are my Sahara." The comparison to the Sahara evokes a vast and arid desert, conveying the immense love and significance Sarah holds in the singer's life.

Overall, these lyrics paint a vivid picture of deep longing, devotion, and admiration for someone named Sarah. The repeated pleas for patience, the portrayal of Sarah as someone beyond reach, and the profound comparisons illustrate the intensity of the singer's emotions.