Suin Romanticón
Monsieur Periné Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Enmarcado en mi risa
Y no puedas ya
Escaparte de prisa
Por miedo a perderte con un viejo amor
Cuando te quedes así
Tartamudo, inconsciente
De vuelta en tus brazos
Dándote calor
Siento
Que estás cada vez mas dispuesto
Al riesgo
Y a perder el control
Miento
Un poco pero te confieso
El silencio terminó
Volveremos al lugar
Donde todo comenzó
Bailaremos al compás
De mi Suin Romanticón
No podrás disimular
El pasado revivió
Con mi beso al compas
De un Suin Romanticón
Siento que estas cada vez mas dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento poco pero te confieso
El silencio terminó
Siento que estas cada vez mas dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento poco pero te confieso
El silencio terminó
Volveremos al lugar donde todo comenzó
Bailaremos al compas de mi suin romanticon
No podras disimular el pasado revivió
Con mi beso al compas de un suin romanticon
The song "Suin Romanticón" by Monsieur Periné tells the story of a couple who rekindles their love after being apart for some time. The lyrics speak of the man being afraid to lose his lover to an old flame, but when they finally reunite, he is overcome with joy and can't help but show his pleasure at having her back in his arms. The woman also feels the same, sensing that he is willing to take a risk and lose control for their love. They agree to return to the place where it all began and dance to the rhythm of a "Suin Romanticón," a musical style characterized by its fusion of Latin American rhythms and swing.
The song is a celebration of love, passion, and the power of music to bring people together. It speaks to the universal experience of falling in love and the excitement and uncertainty that come with it. The lyrics are accompanied by a playful and upbeat melody that captures the joy and energy of the moment. Indeed, "Suin Romanticón" is a perfect song for dancing, whether alone or with a partner.
Line by Line Meaning
Cuando te quedes aquí
When you stay here
Enmarcado en mi risa
Framed by my laughter
Y no puedas ya
And you can't anymore
Escaparte de prisa
Escape quickly
Por miedo a perderte con un viejo amor
For fear of losing you to an old love
Cuando te quedes así
When you stay like this
Tartamudo, inconsciente
Stuttering, unconscious
Sin disimular el placer de tenerme
Without hiding the pleasure of having me
De vuelta en tus brazos
Back in your arms
Dándote calor
Giving you warmth
Siento
I feel
Que estás cada vez mas dispuesto
That you are increasingly willing
Al riesgo
To take a risk
Y a perder el control
And lose control
Miento
I lie
Un poco pero te confieso
A little, but I confess to you
El silencio terminó
The silence ended
Volveremos al lugar donde todo comenzó
We will return to the place where it all began
Bailaremos al compás de mi suin romanticon
We will dance to the rhythm of my Suin Romanticón
No podrás disimular
You won't be able to hide it
El pasado revivió
The past came back to life
Con mi beso al compás
With my kiss to the rhythm
De un suin romanticon
Of a Suin Romanticón
Writer(s): Catalina Garcia, Santiago Prieto
Contributed by James T. Suggest a correction in the comments below.
@c00l9
0:34
When you stay here
Framed in my smile
You can’t escape in a hurry
For fear of losing
In an old love
0:50
when you stay like this
unconscious stutterer
Without hiding the pleasure of having me
Back in your arms giving you warmth
1:04
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
1:22
We'll go back to the place where it all began
We will dance to the beat of my romantic suin
You will not be able to hide the past revived
With my verse to the beat of a romantic song
2:13
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
2:30
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
2:47
We'll go back to the place where it all began
We will dance to the beat of my romantic suin
You will not be able to hide that the past revived
With my verse to the beat of a romantic song
@lerima1
Cuando te quedes aquí
Enmarcado en mi risa
Y no puedas ya escaparte de prisa
Por miedo a perderte
Con un viejo amor
Cuando te quedes así
Tartamudo inconsciente
Sin disimular el placer de tenerte
De vuelta en tus brazos dándote calor
Siento que estas cada vez más dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento un poco pero te confieso
el silencio termino
Volveremos al lugar donde todo comenzó
Bailaremos al compás de mi suin romanticón
No podrás disimular el pasado revivió
Con mi paso al compás de un suin romanticón
Siento que estas cada vez más dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento un poco pero te confieso
el silencio termino (Bis)
Volveremos al lugar donde todo comenzó
Bailaremos al compás de mi suin romanticón
No podrás disimular que el pasado revivió
con mi paso al compás de un suin romanticón
@victoriabennett3789
I can not understand a single word she sings, but I can hear the joy this fabulous band brings to every number. Love them!
@juliokammi
https://www.musixmatch.com/es/letras/Monsieur-Perin%C3%A9/Suin-Romantic%C3%B3n/traduccion/ingles
@edwincruz2550
I want to know if you liked me more knowing what the lyrics of the song say
@kazuhiraeinzbern813
I'm glad to know that there's english speaking people that also like this song. You should read the lyrics in english, they're very beautiful and that might make you like the song even more.
@chrisXlr8r
This song is amazing regardless of your language. We'll accept anyone with open arms who enjoys Latino music
@c00l9
0:34
When you stay here
Framed in my smile
You can’t escape in a hurry
For fear of losing
In an old love
0:50
when you stay like this
unconscious stutterer
Without hiding the pleasure of having me
Back in your arms giving you warmth
1:04
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
1:22
We'll go back to the place where it all began
We will dance to the beat of my romantic suin
You will not be able to hide the past revived
With my verse to the beat of a romantic song
2:13
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
2:30
I feel that you are more and more willing
To risk and lose control
I lie a little but I confess
the silence ended
2:47
We'll go back to the place where it all began
We will dance to the beat of my romantic suin
You will not be able to hide that the past revived
With my verse to the beat of a romantic song
@martazuniga109
Me encantan esta banda Colombiana.
Desde México saludos para los hermanos colombianos !!!
@danielvargasbasurto7157
x2 Me encanta esta banda. Saludo a toda Colombia desde Ciudad de México. :)
@mayrincon1464
Bogota tiene talento del mejor viva los rolos
@Exsoul9
Y con estilo latino, sin perder nuestras raices