If this non-artist appears in your charts, please fix your tags. See MusicB… Read Full Bio ↴If this non-artist appears in your charts, please fix your tags. See MusicBrainz for best results - their cross-platform Picard tagging software (http://musicbrainz.org/doc/MusicBrainz_Picard) will automatically fix the tags on all your music and organise it properly.

This is not an artist, but appears here due to incorrectly tagged tracks for a various musical theatre shows. If this non-artist appears in your charts, do Last.fm and yourself a favor. Fix your tags by putting the actual artist name in the artist field. Not the show name, not "original broadway cast recording", but the actual artist name - for a musical this is usually the composer.

Mijn luchtkasteel
Musical Cast Recording Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

'S nachts vlieg ik naar mijn luchtkasteel
Als God de Heer me vleugels geeft
Vloeren die hoeven niet geveegd
Omdat 't kasteel geen vloeren heeft
Overal speelgoed wat er zweeft
Jongens en meisjes zijn er veel
Niemand die iets te snouwen heeft
Snouwen mag niet in mijn kasteel

Daar is een vrouw in 'n witte jurk
Houdt me vast en zingt een lied
Zo mooi om te zien en ze voelt zo zacht
Ze zegt, Coset, ik hou van jou en lacht
Ik ken een plek waar je nooit verdwaald
Ik ken een plaats waar niemand huilt

Huilen mag niet wanneer ik speel
'S nachts in mijn mooie luchtkasteel

Overall Meaning

The lyrics of "Mijn luchtkasteel" describe a dream world that the singer is able to visit at night when he is given wings by God. In this world, there are no floors to clean because the castle is made of air, and there is no one to scold or punish him. The singer is surrounded by floating toys and many boys and girls who play together without any conflict or judgment. There is also a woman in a white dress who sings a beautiful song and holds the singer close, telling him that she loves him.

Overall, the lyrics suggest that this is a place of pure joy, innocence, and freedom, where there are no rules or societal pressures to conform. The woman in the white dress seems to represent a maternal figure who provides comfort and reassurance to the singer. The lyrics also hint at a desire on the part of the singer to escape from the hardships of everyday life and find solace in this imaginary world.

Line by Line Meaning

'S nachts vlieg ik naar mijn luchtkasteel
At night, I flee to my castle in the sky

Als God de Heer me vleugels geeft
If God gives me wings

Vloeren die hoeven niet geveegd
There are no floors to be swept

Omdat 't kasteel geen vloeren heeft
Because the castle has no floors

Overal speelgoed wat er zweeft
Toys floating everywhere

Jongens en meisjes zijn er veel
Many boys and girls are there

Niemand die iets te snouwen heeft
No one to be scolded

Snouwen mag niet in mijn kasteel
No scolding allowed in my castle

Daar is een vrouw in 'n witte jurk
There is a woman in a white dress

Houdt me vast en zingt een lied
She holds me tight and sings a song

Zo mooi om te zien en ze voelt zo zacht
So beautiful to see and feels so soft