Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Lessa Gaya A'oullou
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
سبقني قال لي إنت جوايا
وقال لي ع اللي بيداريه
رحت رامية نفسي جوة أحضانه
وقلت عمري كله علشانه
ما ده اللي كنت نفسي فيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام
مجنونة أنا بيه وهخاف من إيه
في حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش
(ده ساعات الخوف بيضيع لحظة ما بنعشهاش (ما بنعشهاش
ده أنا عشت سنين علشان ألاقيه
كل كلمة قالها لسه فكراها
وكل لمسة منه حساها
حياتي أحلى بين إيديه
هو ده اللي حبه خذني في ثواني
وهو ده اللي قربه خلاني
أحب عمري باللي فيه
(لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام (أي كلام
(إحساس وإتساب يطلع بطبيعته وصل له قوام (وصل له قوام
مجنونة أنا بيه وهخاف من إيه
(في حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش (ما يلمسهاش
(ده ساعات الخوف بيضيع لحظة ما بينعشهاش (ما بينعشهاش
ده أنا عشت سنين علشان ألاقيه
(لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام (أي كلام
(إحساس وإتساب (إتساب) يطلع بطبيعته وصل له قوام (وصل له قوام
(مجنونة أنا بيه وهخاف من إيه (من إيه
(في حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش (ما يلمسهاش
(ده ساعات الخوف (الخوف) بيضيع لحظة ما بينعشهاش (ما بينعشهاش
(ده أنا عشت سنين علشان ألاقيه (ألاقيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام
إحساس وإتساب يطلع بطبيعته وصل له قوام
مجنونة أنا بيه وهخاف من إيه
في حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش
(ده ساعات الخوف بيضيع لحظة ما بينعشهاش (ما بينعشهاش
ده أنا عشت سنين علشان ألاقيه
ألاقيه
The song "Lessa Gaya A'oullou" by Nancy Ajram talks about a woman's admiration and love for a man. The lyrics describe how the man had already recognized that there was something between them, and she hadn't yet realized it. Once she discovered her feelings, she went for it and gave herself up to his embrace, saying that everything in her life was all about him.
The song emphasizes that her love for him was not calculative or planned, but it just happened naturally as an emotion that is hard to control, and she's afraid of it. She feels that dreaming of a future with him may not turn out to be a reality, but the moment when they are together, everything else fades away, and there's no place for fear.
Overall, "Lessa Gaya A'oullou" beautifully narrates the story of falling in love and surrendering oneself to someone else with all the uncertainties and fears involved.
Line by Line Meaning
لسه جاية أقول له ع اللي جوايا
I still want to tell him what's inside me
سبقني قال لي إنت جوايا
He told me before that I'm inside him
وقال لي ع اللي بيداريه
He told me about what he hides
رحت رامية نفسي جوة أحضانه
I went and threw myself in his arms
وقلت عمري كله علشانه
And I said my entire life is because of him
ما ده اللي كنت نفسي فيه
What was I longing for?
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأي كلام
I didn't calculate for anyone or anything
إحساس وإتساب يطلع بطبيعته وصل له قوام
Feelings and communication come out naturally and have their own structure
مجنونة أنا بيه وهخاف من إيه
I'm crazy about him and afraid of losing him
في حد يشوف أحلامه قصاده ما يلمسهاش
Sometimes a person sees their dreams right in front of them but can't reach them
(ده ساعات الخوف بيضيع لحظة ما بينعشهاش
Sometimes fear disappears once the moment has passed
ده أنا عشت سنين علشان ألاقيه
I lived for years just to find him
كل كلمة قالها لسه فكراها
I still think about every word he said
وكل لمسة منه حساها
And every touch from him makes me feel it
حياتي أحلى بين إيديه
My life is sweeter in his hands
هو ده اللي حبه خذني في ثواني
His love took me in seconds
وهو ده اللي قربه خلاني
And his closeness made me who I am
أحب عمري باللي فيه
I love my life because of him
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amir Teeima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rana Mohamed
لسه جاية اقوله على جوايا
سبقنى قالى انتى جوايا
وقالى على بيداريه روحت راميه نفسى جوا احضانه
وقلت عمرى كله علشانه ما دا اللى كنت نفسى فيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لأى كلام
احساس واتساب يطلع بطبيعته وصله قوام
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه
فى حد يشوف احلامه قصاده ميلمسهاش
ده ساعات الخوف بيضيع لحظة مبيعشهاش
ده انا عشت سنين علشان الاقيه
كل كلمة قلها لسه فكراها
وكل لمسة منه حساها
حياتى احلى بين ايديه هو ده الى حبه خدنى فى ثوانى
وهو ده اللى قربه خانى احب عمرى باللى فيه
لا عملت حساب للناس ولا حتى لاى كلام
احساس واتساب يطلع بطبيعته وصله قوام
مجنونة انا بيه وهخاف من ايه
فى حد يشوف احلامه قصاده ميلمسهاش
ده ساعات الخوف بيضيع لحظة مبنعشهاش
ده انا عشت سنين علشان الاقيه
Zouli Ben
Je l'adore trop cette chanson! Même elle; elle est resplendissante, a une magnifique voix!!
Semih Düşer
bu kadının sesi içimi eritiyor.Allah onu ailesine çocuklarına bağışlasın.Her parçası muhteşem.
Mhons Abdul
She still my favorite singer on her generation... Her voice is so awesome...
mohamed nabhan
من اجمل اغاني نانسي عجرم ♥
رغد إبراهيم
اغنية كلها حب وتفائل وفرح وصوتها كله حنان وامل 😍❤️🔥❤️🔥❤️🔥
القطة الكيوت
نانسى مطربة كيوت جميلة صوت وجمال الشكل انا كل ماباشوفها واسمع صوتها بحس ان الدنيا دى جميلة جدا وبحس انى رجعت لايام الزمن الجميل اللى يوافقنى الراى يحط لايك
rslan alsarhan
😏😏 شككلك ما سمعتي عن سالفه القتل اللي سواها زوجها
egysara91
Love it!
Monli CONFE
J'adore ! C'est l'une des préférés
Tu es ma chanteuse préféré
sachin achrekar
So I don't really understand a lot of Arabic beyond a certain extent.....but I completely love nancy ajram's voice...