Civelek
Neşe Karaböcek Lyrics

The lyrics to Neşe Karaböcek's song "Civelek" depict a joyful celebration, specifically a wedding or a party. The repetition of the phrase "Bu gece düğün dernek, Eğlenceden bir örnek" (Tonight is a wedding party, An example of entertainment) emphasizes the festive atmosphere and the lively nature of the event. "Sevişenler bu gece, Civelek, civelek" (Those who are in love tonight, lively, lively) suggests that love and romance are in the air, adding to the joyful energy.

The chorus, "Bu gece mutlu gece, Vur patlasın eğlence" (Tonight is a happy night, Let the fun explode), highlights the happiness and excitement of the occasion. The phrase "Dirlik düzenlik olsun" (Let there be order and harmony) implies that everything should be organized and well-planned to ensure that the celebration is enjoyable for everyone involved.

The repeated use of the word "civelek" adds a playful and energetic tone to the song. In Turkish, "civelek" can be translated as "lively," "vibrant," or "sprightly." It's a word often used to describe someone who is full of life and enthusiasm, which aligns with the overall theme of the song.

Overall, "Civelek" celebrates the joy and excitement of a festive gathering, specifically a wedding or party characterized by lively entertainment, love, and an overall sense of happiness.