Toujours gay, toujours politiquement incorrect, toujours tendre et cassant, de plus en plus et de mieux en mieux entouré musicalement (Juliette, Debout Sur Le Zinc, Eric Toulis, Les Pistons Flingueurs, entre autres, lui ont prêté main forte pour l'album), il continue à caresser pour mieux surprendre d'un coup de griffe, à provoquer pour mieux attendrir. Des chansons qui s'avalent comme de la confiture alors que c'est du vinaigre que l'on boit ; un personnage complet à découvrir sur scène pour la gouaille et sur disque pour être tranquille."
Eva
Nicolas Bacchus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre ses mains tu viens et vas
A ses questions tu restes éva-
Sive. et dans ses bras, tu t'éva-
Nouis, tu t'enfuis dans dés ébats
(Hissants)
Eva.
Ses assauts furieux et va
Leureux, même si tu es va-
Cillante, accepte des trépas
(Nouie)
Eva.
Aussitôt fait, l'amour s'éva-
De. reste son image éva-
Nescente, les larmes dans les va-
Ses, laissant lasse. hélas, Eva
(Porée)
Eva.
Tu restes là. seule et rêva(s)-
Sant dans tes draps, jambes éva-
Sées, gardant souvenir des va-
Gues de plaisir connues. assez
(Côtés)
Eva.
Ne retiens de ta main les va-
Gabondages jusqu'à tes va(l)-
Lées des merveilles, et dans les va-
Peurs du soir, dans les odeurs, va
(Nillées)
Eva.
Ainsi s'endort, nue, dans des va-
Gissements doux. et dans les va-
Stes contrees de la nuit, rêve à
Son tendre amour, Eva et Va-
Nessa.
The song "Eva" by Nicolas Bacchus tells the story of a woman named Eva who is caught in a cycle of abusive love. The lyrics describe how Eva is trapped in the hands of her abusive partner, who asks her questions to which she can only answer evasively. Eva is described as giving in to his advances and fleeing into passion, but always under his control. The chorus is a plea for Eva to give herself up to his "furious assaults", even if it means accepting death. The song describes how, as soon as the love-making is finished, the love itself evaporates, leaving only a ghostly memory behind. The lyrics go on to describe how Eva is left alone, dreaming of past pleasure, but bound to her abuser's whims.
The lyrics evoke a sense of sadness and desperation in the listener, as the cycle of abuse seems never-ending for Eva. The language used is poetic and evocative, with words like "évanouis" (flee) and "va-nu-pieds" (barefoot) giving the song a dreamlike quality. The haunting melody further adds to the emotional power of the song, creating a sense of helplessness and despair.
Line by Line Meaning
Eva,
Nicolas Bacchus starts the song by addressing Eva directly
Entre ses mains tu viens et vas
Eva is caught up in her lover's touch, coming and going at his will
A ses questions tu restes éva- / Sive.
Eva avoids answering her lover's questions, remaining evasive
et dans ses bras, tu t'éva- / Nouis, tu t'enfuis dans dés ébats
Eva loses herself in her lover's embrace, abandoning herself to passion
Eva.
The chorus repeats her name, as if she is being called to return to reality
Accorde ton corps sans trêve à / Ses assauts furieux et va / Leureux, même si tu es va- / Cillante, accepte des trépas
Eva is told to surrender herself completely to her lover's frenzied desires, even if it means risking her own safety
Aussitôt fait, l'amour s'éva- / De. reste son image éva- / Nescente, les larmes dans les va- / Ses, laissant lasse. hélas, Eva
Once the climax of passion ends, love itself disappears, leaving only a fading memory and tears in Eva's eyes, leaving her feeling tired and sad
Tu restes là. seule et rêva(s)- / Sant dans tes draps, jambes éva- / Sées, gardant souvenir des va- / Gues de plaisir connues. assez
Afterward, Eva is left alone to dream and reminisce of past pleasures
Ne retiens de ta main les va- / Gabondages jusqu'à tes va(l)- / Lées des merveilles, et dans les va- / Peurs du soir, dans les odeurs, va
Eva is advised to let go of her own wandering thoughts and desires in order to fully enjoy the blissful moments she has with her lover
Ainsi s'endort, nue, dans des va- / Gissements doux. et dans les va- / Stes contrees de la nuit, rêve à / Son tendre amour, Eva et Va- / Nessa.
The song ends with Eva falling asleep, wrapped in the gentle afterglow of lovemaking and dreaming of her and Vanessa's everlasting love
Contributed by Reagan M. Suggest a correction in the comments below.