DEPRESSIONEN
Omar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mein einziges Feature, auf meinem Album Black on Black, ist mein altes ich
Paar Monate nach den Zeilen bist du in den Knast gekommen, mein Bruder
Hast für die Scheiße geblutet
(Free O)

Depressionen durch Stoff
Unter Druck gezüchtete Jungs aus'm Block
Der Teufel ist link, lockt dich mit Hunger
Hält dich mit Hoffnung und wäscht dir den Kopf
Er füttert mit Hass, er füttert mit Knast
Er wechselt Moral und du glaubst, was er sagt
Und schneller als du gucken kannst, bist du Stoff am Schmuggeln
In Jomobussen, der Zoll macht Schnapp, ey
Zwischen Nutten, Gangs und Kriegen
Eignest du dir an schnell zu schießen
Meine Fäuste ballern wie Gift
Mit Machete im Ranzen, sag, wer will niquen?
Auf der Jagd nach innerem Frieden
Mit der Scham vor Gott, sag mir bitte
Wie willst du beten und gleichzeitig dealen
Ohne dabei die Krise zu kriegen?

Er flüstert dir nachts, er flüstert dir: „Mach's“
Ein Bruder hört drauf und splittert vom Dach
Hölle im Sack
Die Rapper verherrlichen Straße
Doch werden bespuckt auf der Straße
Denn Goldketten trägst du nicht lang auf der Straße
Komm und steh' mal deinen Mann auf der Straße
Sind geleitet von Haram, glaubst du nicht?
Dann frag mal von Hood den Baba
Wann wird die Scharfe gezückt?
Jeder sagt Para, jeder sagt Para
LL kommt aus Verrecken, ich kenne genug
Leute, die stechen, genug Leute, die hocken
Vergeudete Jugend in Zellen
Gott soll ihnen helfen

In der Gegend auf Torba rumlungern
Zocken bis der Fingernagel reißt, Schein für Schein
Heißt hier legales Hoffen
du willst breit sein, also Stoffen
du willst frei sein, also rotzen
Hauptsache schnell und schmerzlos
Ist die Devise der Gossen
Ob Plomben im Bauch oder Kilos im Sack
Zack Zack, wird es in Pakete verpackt
Hashtag Yani, ich komm' eh nicht in den Knast
Bunker tief in Garagen der Stadt

Kilos verpacken, Nutten, die laufen, Stechereien
Das sind Tatvorwürfe und dafür komm ich auch rein
Feature den echtesten Ficker, 'nen Kilopaketeticker
Mich haben Bullen auf Kicker, wenn ich auf Kommi verteil, ahu
Renn in deine Klinge, du Pic, weil bei 'ner Fotze
Mit 'ner Klinge, diese Klinge nix wiegt
du bist ne Nutte, die auf hart macht beim Rap
Aber sich dann bei den Jungs hinter Gittern wie ne Schlange verbiegt
Ich trag den Ballermann scharf, weil nur so krieg ich mein Schlaf
Hätte ich mal lieber (?), statt die Kunden im Park
Immer auf der Suche nach aktiveren Kunden
Egal, wie viel Para ich mach, ich bleibe hier unten
Mich hat der Teufel gefunden, du hast den Teufel gesucht
Ich hab die Drogen gebunkert, du hast die Drogen im Blut




Zuerst war Rappen ein Hobby, danach war Rappen 'ne Chance
Und heute kann ich sagen: „Danke, lieber Gott, mir geht's gut“

Overall Meaning

In Omar's song "DEPRESSIONEN," he reflects on the struggles and pressures faced by individuals in his neighborhood. The lyrics depict the allure of the streets, where young men are bred under immense pressure and fall victim to the devil's manipulation. Omar highlights the cycle of violence, crime, and drug addiction that plagues the community, with references to smuggling drugs and navigating dangerous situations. He questions the possibility of finding inner peace while simultaneously engaging in illegal activities, expressing the internal conflict and turmoil that these choices create.


The lyrics also delve into the influence of external factors on individuals' decisions. Omar criticizes the glorification of street life by rappers, highlighting the hypocritical treatment they receive in society. He emphasizes the transient nature of material possessions and the harsh realities of surviving on the streets. Omar contemplates the conflicts between personal beliefs, religious faith, and the lure of the streets. He questions how one can pray to God while also engaging in criminal activities, wondering if such duplicity leads to a state of crisis.


Line by Line Meaning

Mein einziges Feature, auf meinem Album Black on Black, ist mein altes ich
The only collaboration on my album Black on Black is with my former self


Paar Monate nach den Zeilen bist du in den Knast gekommen, mein Bruder
A few months after those lines, you ended up in jail, my brother


Hast für die Scheiße geblutet (Free O)
You bled for this shit (Free O)


Depressionen durch Stoff
Depression caused by substance abuse


Unter Druck gezüchtete Jungs aus'm Block
Boys raised under pressure in the neighborhood


Der Teufel ist link, lockt dich mit Hunger
The devil is cunning, lures you with hunger


Hält dich mit Hoffnung und wäscht dir den Kopf
Keeps you with hope and brainwashes you


Er füttert mit Hass, er füttert mit Knast
He feeds you with hate, he feeds you with prison


Er wechselt Moral und du glaubst, was er sagt
He changes morals and you believe what he says


Und schneller als du gucken kannst, bist du Stoff am Schmuggeln
And before you know it, you're smuggling drugs


In Jomobussen, der Zoll macht Schnapp, ey
In rented vans, customs make the arrest, hey


Zwischen Nutten, Gangs und Kriegen
Between prostitutes, gangs, and wars


Eignest du dir an schnell zu schießen
You learn to shoot quickly


Meine Fäuste ballern wie Gift
My fists shoot like poison


Mit Machete im Ranzen, sag, wer will niquen?
With a machete in my backpack, who wants to mess with me?


Auf der Jagd nach innerem Frieden
On a hunt for inner peace


Mit der Scham vor Gott, sag mir bitte
With shame before God, please tell me


Wie willst du beten und gleichzeitig dealen
How can you pray and deal drugs at the same time


Ohne dabei die Krise zu kriegen?
Without having a crisis?


Er flüstert dir nachts, er flüstert dir: „Mach's“
He whispers to you at night, he whispers to you: "Do it"


Ein Bruder hört drauf und splittert vom Dach
A brother listens and jumps off the roof


Hölle im Sack
Hell in a bag


Die Rapper verherrlichen Straße
The rappers glorify the streets


Doch werden bespuckt auf der Straße
But they get spat on in the streets


Denn Goldketten trägst du nicht lang auf der Straße
Because you don't wear gold chains for long in the streets


Komm und steh' mal deinen Mann auf der Straße
Come and prove yourself in the streets


Sind geleitet von Haram, glaubst du nicht?
Are guided by Haram, don't you believe?


Dann frag mal von Hood den Baba
Then ask Hood's Baba


Wann wird die Scharfe gezückt?
When will the blade be drawn?


Jeder sagt Para, jeder sagt Para
Everyone says money, everyone says money


LL kommt aus Verrecken, ich kenne genug
LL comes from dying, I know enough


Leute, die stechen, genug Leute, die hocken
People who stab, enough people who sit in jail


Vergeudete Jugend in Zellen
Wasted youth in cells


Gott soll ihnen helfen
God should help them


In der Gegend auf Torba rumlungern
Lurking around the neighborhood, wasting time


Zocken bis der Fingernagel reißt, Schein für Schein
Gambling until your fingernail tears, bill by bill


Heißt hier legales Hoffen
Here it means legal hope


du willst breit sein, also Stoffen
You want to be high, so you use drugs


du willst frei sein, also rotzen
You want to be free, so you spit


Hauptsache schnell und schmerzlos
The main thing is fast and painless


Ist die Devise der Gossen
Is the slogan of the streets


Ob Plomben im Bauch oder Kilos im Sack
Whether bullets in the stomach or kilos in the bag


Zack Zack, wird es in Pakete verpackt
Quickly, it's packed into packages


Hashtag Yani, ich komm' eh nicht in den Knast
Hashtag Yani, I won't end up in jail anyway


Bunker tief in Garagen der Stadt
Bunker deep in the city's garages


Kilos verpacken, Nutten, die laufen, Stechereien
Packaging kilos, hookers running, stabbings


Das sind Tatvorwürfe und dafür komm ich auch rein
Those are criminal charges and that's why I also end up in jail


Feature den echtesten Ficker, 'nen Kilopaketeticker
Featuring the realest fucker, a kilo package dealer


Mich haben Bullen auf Kicker, wenn ich auf Kommi verteil, ahu
Cops are after me when I distribute on the streets, ahu


Renn in deine Klinge, du Pic, weil bei 'ner Fotze
Run into your blade, you bitch, cause with a pussy


Mit 'ner Klinge, diese Klinge nix wiegt
With a blade, that blade doesn't weigh anything


du bist ne Nutte, die auf hart macht beim Rap
You're a whore pretending to be tough in rap


Aber sich dann bei den Jungs hinter Gittern wie ne Schlange verbiegt
But then bends like a snake among the boys behind bars


Ich trag den Ballermann scharf, weil nur so krieg ich mein Schlaf
I carry the blade sharp, because that's the only way I get my sleep


Hätte ich mal lieber (?)
I should have rather (?)


Statt die Kunden im Park
Instead of the customers in the park


Immer auf der Suche nach aktiveren Kunden
Always looking for more active clients


Egal, wie viel Para ich mach, ich bleibe hier unten
No matter how much money I make, I stay here below


Mich hat der Teufel gefunden, du hast den Teufel gesucht
The devil found me, you were looking for the devil


Ich hab die Drogen gebunkert, du hast die Drogen im Blut
I stored the drugs, you have the drugs in your blood


Zuerst war Rappen ein Hobby, danach war Rappen 'ne Chance
First, rapping was a hobby, then rapping became an opportunity


Und heute kann ich sagen: „Danke, lieber Gott, mir geht's gut“
And today I can say: "Thank you, dear God, I'm doing well"




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Mendouz, OMAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions