Verre Oosten
Opgezwolle Lyrics

Ja.. Welkom in het verre oosten. Ik hou alles goud gozer.
Welcome to the far east. I have everything golden, dude.

Omgeving vertrouwd, geboren en getogen.
Familiar surroundings, born and raised here.

Monteverdilaan, mot ik verder gaan.
I have to continue to Monteverdilaan (street name).

Elke dag help ik rappers omdat dat toch wat sneller gaat.
I help rappers every day to speed up the process.

Geheel geisoleerd. En dat op eigen benen.
Completely isolated, doing it on my own.

Dus het duurt ff voordat het grootste deel die stylo leert.
So it takes a while before most people learn that style.

En tegen die tijd zijn we verder dan dit.
And by that time, we're further than this.

Wat is het tof in het binnenhof, ik kom met lekkere shit.
It's great in the inner courtyard, I come with great stuff.

Met fricoricofrikandellenvet voor in de frituur.
With fricoricofrikandellenvet (Dutch snack food) for frying.

Fiets nu vanuit de Veerallee voorbij de Indische buurt.
Now I bike from Veerallee past the Indische neighborhood.

Mc Drive pitstop, voor mij een kindermenu.
McDonald's drive-thru pitstop for me, a kid's menu.

En een bananen milkshake, niet zo verschrikkelijk zuur.
And a banana milkshake, not terribly sour.

Nog een tijdje gewerkt bij Stork zoals het hoort..
Worked at Stork for a while as it should be..

Shit.. Ik kom uit een achterstandswijk,
Damn.. I come from a disadvantaged neighborhood.

Gasten slapen overdag zodat ze 'snachts de man zijn.
Guys sleeping during the day so they can be the man at night.

Ik bass het nu alvast, maar wachten kan nog altijd.
I'm already bassing it now, but waiting is always an option.

En Steeket is de man die met vaste hand schrijft over het.
And Steeket is the man who writes about it with a steady hand.

Verre verre verre Oosten, we nemen je mee..
Far far far East, we'll take you..

Te ver om de fiets te pakken.
Too far to take the bike.

Het is nog vroeg in Zwolle, dus ik rol naar het centrum.
It's still early in Zwolle, so I roll to the center.

Het magisch tijdperk, magisch bolwerk.
The magical era, magical fortress.

Het gaat de laatste tijd ver in het oosten.
It's been going far in the east lately.

Hoe dan ook ik bust lyrics scherper Assendorp delic.
Anyway, I bust lyrics sharper than a delicacy from Assendorp.

Met Kubus kom ik man, massamoord brengen,
With Kubus, I come to bring mass murder, man.

Absurde geino, draai je door als propellers.
Absurd humor, spinning you like propellers.

Rechts links, scrath mix die shit met een Technics.
Right left, scratch mix that shit with a Technics (turntables).

Van Techno tot Acid, Drumbass en Rap classics.
From Techno to Acid, Drumbass and Rap classics.

038A28, zes letters Z.W.O.L yeah, nou check the method.
038A28, six letters Z.W.O.L yeah, now check the method.

En in de ochtend als ik opsta, knaagt er iets, dus ik kaap een fiets.
And in the morning when I wake up, something gnaws at me, so I hijack a bike.

En zoek zo goed en kwaad als het gaat naar die beats.
And search for those beats as best I can.

Niemand wakker dus ik maak ze wakker.
No one's awake so I wake them up.

Dan bel ik en vertel, dat ik een paar minuten later aan kom kakken.
Then I call and tell them that I'll be there in a few minutes.

Ik neem m'n shit op, echte hip hop. Tegen vieren, zie je de Steez pioneeren.
I record my shit, real hip hop. Around four, you see the Steez pioneering.

Ik zie jullie mensen later, zie me koffie drinken met m'n zwager.
I'll see you guys later, see me drinking coffee with my brother-in-law.

Ik zeg em 11 hoog, .................
I tell him 11 stories high, ................

Mijn mensen krijgen huizen met urgentie.
My people get houses urgently.

Ik hoor vage verhalen over vreemde intenties.
I hear vague stories about strange intentions.

Zwolle is een soap, maar toffer dan Goede Tijden.
Zwolle is a soap, but cooler than Good Times.

Met wijfies die ouder lijken, en gasten die jou bekijken.
With girls who look older and guys who look at you.

In het..
In the..

In de zomer gaan de Zwollenaren iedere dag,
In the summer, the people of Zwolle go out every day,

Met hun Volkswagen Golfjes, of met de fietsen op pad.
With their Volkswagen Golfs or on bikes.

Om te zonnebaden op het Wythemerplas.
To sunbathe on the Wythemerplas.

Met een krat bier, bal, muziek, een zak wiet en wat hasj.
With a crate of beer, ball, music, a bag of weed, and some hash.

Soms zie je ons op het Talamini terras,
Sometimes you see us at the Talamini terrace,

Maar veel vaker low-budget aan de gracht in het gras.
But much more often, low-budget by the canal in the grass.

En als het 's nachts na vijven is, dan is het niks pitten.
And if it's after five at night, there's no sleeping.

Splitten we naar de IJzel, skinny dippen met chickies.
We split to the IJzel, skinny dipping with chicks.

Maar in de winter heb ik niks aan m'n slippers.
But in the winter, I have no use for my slippers.

Dan is het dikke jassen, weer chillen met binnen zitters.
Then it's thick jackets, chilling again with indoor people.

Ik reis voor een hijs, scoor een vijf bij de Stei,
I travel for a toke, score a five from the Stei (local dealer),

En rij gelijk door naar de dichtstbijzijnde wijk..
And immediately drive to the nearest neighborhood..

Het is te lezen op je voorhoofd. Opgezwolle maakt je shit nerveus,
It's written on your forehead. Opgezwolle makes your shit nervous,

Dus je grijpt naar je pakkie Marlboro..
So you reach for your pack of Marlboros..

Ik vertegenwoordig 'Z' zoals Zorro. Een 'Z' overal een 'Z' zoals Zorro, gek..
I represent 'Z' like Zorro. A 'Z' everywhere a 'Z' like Zorro, crazy..

Zwolle, hoeissie nouw ? Te ver om de fiets te pakken.
Zwolle, how's it going? Too far to take the bike.

Zwolle, hoeissie nouw, ik hou het goud met m'n blauw vingers.
Zwolle, how's it going, I keep it gold with my blue fingers.

Zwolle, hoeissie nouw ? Te ver, te ver om de fiets te pakken.
Zwolle, how's it going? Too far, too far to take the bike.