Wolność słowa
Püdelsi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Jedzie jedzie wózek a na wózku Buzek
Raz dwa trzy cztery maszerują wyższe sfery
Za nim Lepper jedzie po nim lepiej będzie
Siedzi na lawecie liczy ecie pecie
Traktorami drogi grodzi
Owce na manowce wodzi

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Oto ciżemka posła Geremka
Wpadła w ręce służb policji gdy wychodził z koalicji
Gabriel Janowski przedawkował proszki
Śmiesznie podskakuje wszystkich dziś całuje
Poseł Kalinowski ogolił se włoski
Gdyż powraca słodko Grzegorz Kołodko

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Ślini się Maniek do Danuty Waniek
Na władzę pazerni bardziej od Jaskierni
Sławoj Leszek Głódź powstrzymuje chuć
Dosyć ma sutanny wolałby na panny
Obersturmbannführer Miller długo czekał na swą chwilę
Połknął w biurze Kwasa i z Labudą hasa

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Dyrektor Alot w nocy miał nalot
Eins zwei Polizei sieben acht gute Nacht
Wywęszyli kota w łóżku u Alota
Fünf sechs, gruppen sex zwęszył kota wściekły pies
Wziął go na Okęcie Olkowi w prezencie
Głaszcze Olek kota kota od Alota

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Balcerowicz Leszek wypchał sobie mieszek
Brzydko się przewrócił reformy porzucił
Pani poseł Sierakowska wyszła przypudrować noska
Zaczaił się Kropiwnicki pragnie złapać ją za cycki
Spod prysznica słychać plusk
To Kaczora kąpie Tusk

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Żona premiera pięknie się ubiera
W parlamencie chodzą słuchy że Suchockiej buchła ciuchy
Niesiołowski Jerzy w Boga już nie wierzy
A Łopuszański przespał Anioł Pański
Przy poręczy Paetz klęczy sumienie go dręczy
Deus meus kosmateus i morele baks

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Czarnecki Rysio umalował pysio
Ma dzisiaj randkę z profesorem Handke
Chwacko struga strusia Hojarska Danusia
Kaczmarka Jacka obłapia znienacka
Oglądają w kinie porno o Putinie
Ene due rabe Putin dmucha żabę

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Płacze premier Buzek buchnęli mu wózek
Przejął się Oleksy upuścił dwa kleksy
Premier Mazowiecki ciągnie grube kreski
Raz dwa trzy cztery tak się bawią wyższe sfery
Kotarą porusza duch Ireneusza
Stronnictwo zaś wiernie popiera Jaskiernię

Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela




Misia bela misia Kasia konfacela
Misia bela misia Kasia konfacela

Overall Meaning

The lyrics to Pudelsi - Maleńczuk's song Wolność słowa are actually a satire of Polish political and media life. The repetitive chorus of "Misia bela, misia Kasia konfacela" is a play on words, with "Misia" being a nickname for President Aleksander Kwaśniewski and "Kasia konfacela" referring to news anchor Katarzyna Kolenda-Zaleska, known for her sleek appearance. The song's verses include a litany of references to various politicians and scandals, some of which are easier to decipher than others.


The first verse refers to former Prime Minister Jerzy Buzek and former Deputy Prime Minister Andrzej Lepper, a controversial right-wing politician who gained popularity through his populist rhetoric. The reference to counting "ecie pecie" is a nod to Lepper's frequent mispronunciations and linguistic gaffes. The second verse makes reference to the arrest of former Solidarity activist and politician Jacek Kuroń, as well as the drug overdose of politician Gabriel Janowski.


The song includes many more references to figures in Polish politics, as well as the media and entertainment industries. Some are more obscure than others, reflecting the insider knowledge required to fully appreciate the satire.


Overall, the song speaks to the concept of freedom of speech and how the way it's exercised can cross over into the absurd. It was released in 1996, a year before the Polish parliament passed a constitutional amendment ensuring freedom of the press and protecting citizens' freedom of speech. The song can be seen as a commentary on the new era of Polish democracy, and the challenges that come with it.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Bystry95

Tyle lat a nadal słychać plusk...

@riesabass

ten koment powinien miec zlote serduszko :x

@krismaas7141

@@riesabass 😂😂💪💪‼‼

@Olek-ss1dq

tyle lat a my dalej oglądamy w kinie porno o Putinie...

@januszkowalski864

W zasadzie.... gdyby wypppipkaaać nazwiska..... to nie zmieniło się NIC👍👍😀

@ezioauditoredafirenze3535

Teraz to wgl słychać plusk

1 More Replies...

@tomasz.s

Maleńczuk powinien nagrać nową wersje i będzie znowu hit na lata!

@seba070680

O to to to.

@----K----

Przeciez nagrał

@tomasz.s

@@----K---- Siemka dzięki za info.

More Comments

More Versions