Disini Tanpamu
Padi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Berjalan pagi lalui hari
Warnai hitam putih hidup ini
Mencoba mencari impi
Jiwa yang tertidur
Dalam derasnya
Sisi dunia yang terus berputar
Membawa diriku
Kucoba lagi tuk berbalik
Menatap jejak yang sempit kuukir
Namun ternyata aku tertinggal
Dari langkah-langkah yang berlalu
Cepat meninggalkan diriku sendiri
Dalam sunyiku

Reff
Dan aku,
Tak ingin disini tanpamu
Menanti waktu yang berlalu
Membawa ke batas nanti,
Yang kurasa takkan mungkin
Kutemui selamanya
Tanpa dirimu disisiku

Begitu rupa cobaan kutemui
Mecoba menghempaskan kejalan
Penuh liku
Dan kuanggap itu semua




Bagian dari cerita hidupku
Yang takkan berakhir

Overall Meaning

The lyrics of Padi's song Disini Tanpamu convey the struggle and the search for fulfillment and purpose in life. The singer starts the day with a walk, navigating through the highs and lows of life, exploring their dreams and seeking their innermost desires. However, the world around them keeps spinning, leaving them feeling left behind as they try to keep up with the pace of life. Despite their best efforts, they seem to be continuously struggling and stuck in their own solitude.


In the chorus, the singer expresses their longing to be with their significant other, for without them, they feel lost and empty, waiting for time to pass them by. The singer struggles to accept that they may never find the happiness they seek, as the journey of life is full of obstacles and challenges that they need to overcome. The song ultimately conveys the message that while life may be full of ups and downs, it is the love and companionship of those close to us that make the journey worthwhile.


Overall, Disini Tanpamu is a beautiful and poignant song that captures the essence of the human experience. The lyrics speak to the heart of anyone who has ever felt lost, alone, and searching for meaning in their lives. The emotional depth and powerful delivery of the song make it a memorable and timeless piece of music.


Line by Line Meaning

Berjalan pagi lalui hari
I walk through my mornings and embrace my days


Warnai hitam putih hidup ini
Life is full of ups and downs


Mencoba mencari impi
I am trying to pursue my dreams


Jiwa yang tertidur dalam derasnya
My soul is asleep amidst the chaos


Sisi dunia yang terus berputar membawa diriku
The world keeps spinning and taking me along


Kucoba lagi tuk berbalik menatap jejak yang sempit kuukir
I try to turn back and look at the narrow path I have carved


Namun ternyata aku tertinggal dari langkah-langkah yang berlalu
But it seems like I have fallen behind the footsteps that have gone ahead


Cepat meninggalkan diriku sendiri dalam sunyiku
I am left alone in my own silence, abandoned quickly


Dan aku, Tak ingin disini tanpamu
And I, I don't want to be here without you


Menanti waktu yang berlalu membawa ke batas nanti
I wait for time to pass and take me to the future


Yang kurasa takkan mungkin kutemui selamanya
But I feel like I may never find what I'm looking for


Tanpa dirimu disisiku
Without you by my side


Begitu rupa cobaan kutemui mencoba menghempaskan kejalan
I am faced with trials and trying to clear the path


Penuh liku dan kuanggap itu semua bagian dari cerita hidupku
Full of twists and turns, but I see it all as part of my life story




Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions