Paktofonika was founded shortly after Magik left Kaliber 44 during the recording of their second album, W 63 minuty dookoła świata. Rahim left his group 3xKlan at around the same time, and formed Paktofonika with Magik and Fokus in 1998.
In the spring of 2000 the group were signed with Gigant Records. That same year, on December 18, they released their debut album Kinematografia. Eight days after the album was released, Magik committed suicide by jumping from the ninth floor of his apartment. After his death, the group continued giving concerts for some time, using pre-recorded material for Magik's vocals.
In September 2002, the group's sophomore album was released. Archiwum Kinematografii contains studio out-takes from the first album, and songs recorded later without Magik. In 2003 the group announced the end of Paktofonika.
Rahim and Fokus continue to work on other projects, like PFK Kompany and Pokahontaz.
Members:
-Piotr „Magik” Łuszcz (1978-2000), former member of Kaliber 44;
-Wojtek „Fokus” Alszer (1980);
-Sebastian „Rahim” Salbert (1978);
Discography:
Ja to ja (SP) 2000
Kinematografia (album) 2000
Jestem bogiem (SP) 2001
Jestem bogiem/Chwile ulotne (vinyl) 2001
Archiwum kinematografii (album) 2002
Archiwum kinematografii (vinyl)
Pozegnalny koncert Paktofoniki (DVD/VHS) 2004
Ja To Ja 2
Paktofonika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To ja to ja 2 dokładnie tak
Nie jak inaczej raczej ej dokładnie tak
Jak? Dokładnie tak jak? Dokładnie jak Mag
Idę o zakład dokładnie tak (aha)
To ja to ja 2 dokładnie tak
Nie jak inaczej raczej ej dokładnie tak
Jak? Dokładnie tak jak? Dokładnie
Patrz patrz na to bo to o to to co nocą rapem
Poeta za tematem a ten rap poematem
„Ja to ja 2" dramatem dokładnie tak
Patrz patrz już od trzech lat emblematem fonii pakt trzech
Mag niech jak grzech pod boską opieką będzie
Jak z mafią włoską nie zaczynaj bo będzie spięcie
Rzucam zaklęcie będę kim będę zawsze i wszędzie
Każde ujęcie jak po skręcie nie błądzi w błędzie
Wysoki sądzie ej jaki kurwa sąd? Sam jestem (sprawdź sprawdź)
Idź prosto wtedy gdy rymy manifestem
Ja kontra system zawodowo i ponad miastem
Pomysły bystre i wstręt przed natrętnym padactwem
Robię swoje jak ACNE nocne akcje na kompie
Wiem że mam rację i jestem pewien że on wie
Co nie Mag? Blisko jak EMAG mnie codziennie
Skupiam się jak ognisko na tym co siedzi we mnie
Widząc schematy wszędzie znasz to nie? Dokładnie tak
Niezmiennie ja od lat świat squad
Paktofonika kojarzysz to tak jak smak toffika
Od razu zoom liryka która mordę zatyka boom
He NIGDYWTLE dla mnie hiphop nie
Intymnie ślę ci się jak rachunki do skrzynki co nie? Te
Idę o zakład dokładnie tak (aha)
To ja to ja 2 dokładnie tak
Nie jak inaczej raczej ej dokładnie tak
Jak? Dokładnie tak jak? Dokładnie jak Mag
Idę o zakład dokładnie tak (aha)
To ja to ja 2 dokładnie tak
Nie jak inaczej raczej ej dokładnie tak
Jak? Dokładnie tak jak? Dokładnie
Patrz patrz dokładnie tak Straho tera naciera
Sprawdź jak Mag wpływ wywiera
Nieraz drzwi otwieram tam pustka dech zapiera
I cholera mi na płacz się zbiera
Los sam wybiera bezkompromisowo jak hera
Straszna afera sprawdź pękła bariera
To jebana kariera rapera rana w sercu konesera nowa era
„Ja to ja 2" tragizm zawiera
Pełen magii dzień za dniem silniejszy niczym dragi
Patrz patrz to nie koniec sagi
Dokładnie tak w smutku zatopiony jak wrak
Sił brak mobilizacja powrót na track
Bo to kocham mimo iż wewnątrz szlocham
To radocha z bycia sobą i na prochach
Niezmienny TZN ja to ja
Odmienny CDN RAH
Senny wyraz twarzy muza ta
Kamienny pakt zawarła wciąż gra
Paktofonika trafia celnie w przeciwnika
Paktofonika usta szczelnie pozamyka
Paktofonika NIGDY na dnie
Paktofonika DObre no te
In the song "Ja To Ja 2" by Paktofonika, the lyrics convey a strong sense of self-identity and confidence. The artist asserts that they are going to do things exactly the way they want to. The repetition of the phrase "dokładnie tak" emphasizes their determination to stick to their own path, regardless of what others might think or suggest. They compare their approach to that of Mag, possibly referring to another artist or a persona they admire.
The lyrics also touch on the artist's role in the rap game. They describe themselves as a poet who turns rap into a poem. The song is referred to as a drama and an emblem of the group's sound for the past three years. The mention of "Mag" being under the protection of a higher power and the warning against starting conflicts with the Italian Mafia suggest a sense of invincibility and a desire to avoid unnecessary trouble.
The artist showcases their unique style and voice, confidently stating that they are their own judge, emphasizing their independence from societal norms. They express a strong opposition to the system and a refusal to conform. The lyrics also mention a distaste for intrusive opinions or criticisms, indicating a desire to do things their own way, drawing inspiration from their own thoughts and ideas.
The second part of the song introduces Straho, another artist or persona, and highlights the influence and impact of Mag. The lyrics portray a sense of emptiness and frustration, with references to opening doors to find nothingness and an overwhelming sadness. However, despite the struggles, the artist expresses a determination to continue, driven by their love for what they do. They find joy in being themselves, even when facing personal challenges and relying on substances (e.g., drugs) for support.
The song wraps up with a declaration of identity and strength, stating that Paktofonika always hits their target and holds their ground. The mention of closed mouths suggests a refusal to be silenced or confined by external pressures. The repetition of the word "dobrze," meaning "good," can be interpreted as a claim that Paktofonika will always stay above the negative aspects of the industry and remain true to themselves. Overall, the lyrics convey a strong sense of self-assertion, resilience, and a refusal to compromise.
Line by Line Meaning
Idę o zakład dokładnie tak (aha)
I'm taking a bet, exactly like that (aha)
To ja to ja 2 dokładnie tak
It's me, it's me 2 exactly like that
Nie jak inaczej raczej ej dokładnie tak
Not differently, rather, exactly like that
Jak? Dokładnie tak jak? Dokładnie jak Mag
How? Exactly like that, like Mag
Patrz patrz na to bo to o to to co nocą rapem
Look, look at it because it's about what happens with rap at night
Poeta za tematem a ten rap poematem
The poet is behind the subject, and this rap is a poem
„Ja to ja 2" dramatem dokładnie tak
"Me, it's me 2" is a drama, exactly like that
Patrz patrz już od trzech lat emblematem fonii pakt trzech
Look, look, for three years already, an emblem of fonii pakt trzech
Mag niech jak grzech pod boską opieką będzie
Mag, let him be like a sin under divine protection
Jak z mafią włoską nie zaczynaj bo będzie spięcie
Like with the Italian mafia, don't start, or there will be tension
Rzucam zaklęcie będę kim będę zawsze i wszędzie
I cast a spell, I'll be who I am always and everywhere
Każde ujęcie jak po skręcie nie błądzi w błędzie
Every shot, like after a turn, doesn't wander in error
Wysoki sądzie ej jaki kurwa sąd? Sam jestem (sprawdź sprawdź)
High court, what the fuck court? I am the judge myself (check it out)
Idź prosto wtedy gdy rymy manifestem
Go straight when the rhymes are a manifesto
Ja kontra system zawodowo i ponad miastem
Me against the system professionally and beyond the city
Pomysły bystre i wstręt przed natrętnym padactwem
Clever ideas and disgust for persistent nonsense
Robię swoje jak ACNE nocne akcje na kompie
I do my things like nocturnal ACNE operations on the computer
Wiem że mam rację i jestem pewien że on wie
I know I'm right and I'm sure he knows it
Co nie Mag? Blisko jak EMAG mnie codziennie
Isn't that right, Mag? Close like EMAG to me every day
Skupiam się jak ognisko na tym co siedzi we mnie
I focus like a fire on what lies within me
Widząc schematy wszędzie znasz to nie? Dokładnie tak
Seeing patterns everywhere, you know it, right? Exactly like that
Niezmiennie ja od lat świat squad
Unchangingly me for years, world squad
Paktofonika kojarzysz to tak jak smak toffika
Paktofonika, you associate it just like the taste of toffika
Od razu zoom liryka która mordę zatyka boom
Immediately zoom in on the lyrics that shut people up, boom
He NIGDYWTLE dla mnie hiphop nie
Hey, NEVERINTHIS for me, hip-hop, no
Intymnie ślę ci się jak rachunki do skrzynki co nie? Te
I intimately send myself to you like bills in the mailbox, don't I? Yes
Patrz patrz dokładnie tak Straho tera naciera
Look, look, exactly like that, Straho is now attacking
Sprawdź jak Mag wpływ wywiera
See how Mag exerts influence
Nieraz drzwi otwieram tam pustka dech zapiera
Sometimes I open doors where emptiness takes my breath away
I cholera mi na płacz się zbiera
And damn, tears gather in me
Los sam wybiera bezkompromisowo jak hera
Fate chooses on its own, uncompromisingly, like Hera
Straszna afera sprawdź pękła bariera
Terrible affair, check, the barrier has broken
To jebana kariera rapera rana w sercu konesera nowa era
This fucking rapper's career, a wound in the heart of a connoisseur, a new era
„Ja to ja 2" tragizm zawiera
"Me, it's me 2" contains tragedy
Pełen magii dzień za dniem silniejszy niczym dragi
Full of magic, stronger day by day, like drugs
Patrz patrz to nie koniec sagi
Look, look, this is not the end of the saga
Dokładnie tak w smutku zatopiony jak wrak
Exactly like that, submerged in sadness like a wreck
Sił brak mobilizacja powrót na track
Lack of strength, mobilization, return to the track
Bo to kocham mimo iż wewnątrz szlocham
Because I love it, even though inside I sob
To radocha z bycia sobą i na prochach
It's the joy of being myself, even on drugs
Niezmienny TZN ja to ja
Unchanging, TZN, it's me
Odmienny CDN RAH
Different, CDN RAH
Senny wyraz twarzy muza ta
Sleepy expression on my face, this muse
Kamienny pakt zawarła wciąż gra
A stone pact has been made, the game continues
Paktofonika trafia celnie w przeciwnika
Paktofonika hits the enemy accurately
Paktofonika usta szczelnie pozamyka
Paktofonika, tightly closed mouth
Paktofonika NIGDY na dnie
Paktofonika NEVER at the bottom
Paktofonika DObre no te
Paktofonika, Dobre, you know
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
azzzza1224
Pod "Jestem Bogiem" tylu ludzi się deklaruje za prawdziwych fanów pfk a 1/3 nigdy tu nie trafiła...
Syskowa Syskowa
Kocham od samego początku :)
śliwa
Dokuadnie tak...
Ferdek Typowy
@M Swietny to z tego że jest to jeden z najważniejszych utworów paktofoniki i nie można uważać się za jej fana bez przesłuchania tego utworu
M Swietny
@ALOJZY BOMBA szczęściarz z Ciebie :p
ALOJZY BOMBA
@M Swietny osobiście nie znam nikogo kto słucha takiego typu muzyki.
Limak Holland
2020 idę o zakład że tu byłeś Elo 💪👍🔥
Patryk -.
W pełni świadomie wróciłem tu z rok temu, gdy uśpiono mojego psa, z którym u boku za nastolatka słuchałem PFK. Wracam, gdy myślę o tym piesku. Pomaga mi to.
Limak Holland
@Sebastian Koziel 👍
Limak Holland
@Fartex ▶️👍