Paktofonika was founded shortly after Magik left Kaliber 44 during the recording of their second album, W 63 minuty dookoła świata. Rahim left his group 3xKlan at around the same time, and formed Paktofonika with Magik and Fokus in 1998.
In the spring of 2000 the group were signed with Gigant Records. That same year, on December 18, they released their debut album Kinematografia. Eight days after the album was released, Magik committed suicide by jumping from the ninth floor of his apartment. After his death, the group continued giving concerts for some time, using pre-recorded material for Magik's vocals.
In September 2002, the group's sophomore album was released. Archiwum Kinematografii contains studio out-takes from the first album, and songs recorded later without Magik. In 2003 the group announced the end of Paktofonika.
Rahim and Fokus continue to work on other projects, like PFK Kompany and Pokahontaz.
Members:
-Piotr „Magik” Łuszcz (1978-2000), former member of Kaliber 44;
-Wojtek „Fokus” Alszer (1980);
-Sebastian „Rahim” Salbert (1978);
Discography:
Ja to ja (SP) 2000
Kinematografia (album) 2000
Jestem bogiem (SP) 2001
Jestem bogiem/Chwile ulotne (vinyl) 2001
Archiwum kinematografii (album) 2002
Archiwum kinematografii (vinyl)
Pozegnalny koncert Paktofoniki (DVD/VHS) 2004
Tak Jak Telewizor
Paktofonika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ej panowie.. chyba każdy z was wie
Bez telewizji można, telewizora nie
Kiedy dzień powszedni jak chleb na kawałki cię tnie
Czas na wieczorynki, bajki, muminki
Słodkie jak landrynki, mandarynki
To nowiny są tu, nie nowinki
A było to tak: minęło z 6 lat
Dzisiaj grad, bez telewizora, za oknem padał
Zajebiście się nadał, bo ogólnie gadał
Co miał w programie, gdzie tam panie przekłamanie
Na kolację, obiad, czy śniadanie
Na zawołanie, na prawdziwej spontanie
No tak tak.. kochanie, na łba połamanie
Zielonego pojęcia.. co się stanie
Tanie części, czy nie, zaniedbanie?
To to, części tanie, a nie zaniedbanie,
To rozczarowanie, to niedowierzanie
Niby było wszystko OK. .. ta
Kumasz, telewizor? Fatalne rozdanie
Zakłócenia z atmosfery, szmery, bajery,
Sranie w banię, pierdolenie na scenie
Myśl, ten nabytek to nieporozumienie
Przyzwyczajenie, zobowiązanie
Dla dzieciaka niech bajki ma, ma na ekranie
Filip, bieda.. rady tu nie da nikt
Telewizor się nie bał, zjebał się w mig
Chciałem naprawić, lecz się nie dał i znikł
I znikły jego wewnętrzne atuty,
Samo opakowanie, w środku pusty, zepsuty
Stukam, telewizor, sygnał nie dociera,
Wypierdolić, w pizdu i cholera
Tera problem z głowy, nie ugotowany, a gotowy
Wyjebałem stary, a nabyłem nowy
Ten, kto wie, jak moi wrogowie, to powie
Telewizory robią z głowy jajo panowie
Mimo to znów na wizji pochłonięty w telewizji
M A G I K kontra hipokryzji
M A G I K kontra hipokryzji
M A G I K kontra hipokryzji
Słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję, miałem ten..... telewizor
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
Słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję, miałem ten..... telewizor
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
Tak, to epizod..
Kobiety.. telewizor.. kobiety.. telewizor..
To z życia epizod
I słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję, miałem ten.. telewizor
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
Słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję, miałem ten.. telewizor
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
The lyrics to Paktofonika's song Tak jak telewizor describe the experience of having and losing a television set. In the first verse, MAG reflects on the importance of having a TV for entertainment, particularly on mundane weekdays. He reminisces about receiving his own television set six years prior, bought without any financing. Even on days when the weather outside is dreary, it provides a source of company and he considers it almost like a person the way it talks about what programs are on. However, his fond memories of it are short-lived as it eventually becomes malfunctioning and burdensome. In trying to fix it, MAG realizes he's better off just getting rid of it and buying a new one instead.
Overall, the song is a commentary on the pervasive influence that television has on us, both positive and negative. It brings people together in shared interest, but it can also become a source of frustration and stress. Additionally, the song explores themes of consumerism and obsolescence, as MAG's initial excitement over obtaining a new television is replaced with the realization that it eventually becomes "just another thing to replace."
Some possible interpretations of the lyrics could be that they caution against becoming too attached to material possessions or that they suggest the limitations we face in dealing with technology. Whether we use it for good or bad, ultimately all things come to an end and we must learn to let go.
Line by Line Meaning
Ej panowie.. chyba każdy z was wie
Hey gentlemen.. I think everyone knows
Bez telewizji można, telewizora nie
You can live without TV, but not without a TV set
Kiedy dzień powszedni jak chleb na kawałki cię tnie
When the daily grind cuts you up like bread
Czas na wieczorynki, bajki, muminki
Time for bedtime stories, fairy tales, and Moomins
Słodkie jak landrynki, mandarynki
Sweet like candies and mandarins
To nowiny są tu, nie nowinki
These are the latest news, not just rumors
A było to tak: minęło z 6 lat
And it was like this: six years have passed
Ten telewizor zdobyłem bez rat
I acquired this TV set without installments
Dzisiaj grad, bez telewizora, za oknem padał
Today it was hailing, while outside the TV set was missing
Zajebiście się nadał, bo ogólnie gadał
It was great because it talked about everything
Co miał w programie, gdzie tam panie przekłamanie
Whatever was on the program, there was no deception
Na kolację, obiad, czy śniadanie
For dinner, lunch or breakfast
Na zawołanie, na prawdziwej spontanie
On request, or truly spontaneous
No tak tak.. kochanie, na łba połamanie
Yes, yes.. my dear, it can break one's head
Zielonego pojęcia.. co się stanie
No idea.. what will happen
Tanie części, czy nie, zaniedbanie?
Is it cheap parts, or neglect?
To to, części tanie, a nie zaniedbanie,
It's the former, cheap parts, not neglect
To rozczarowanie, to niedowierzanie
It's disappointment, it's disbelief
Niby było wszystko OK. .. ta
It seemed like everything was okay.. this
Kumasz, telewizor? Fatalne rozdanie
Get it, TV? A fatal deal
Zakłócenia z atmosfery, szmery, bajery,
Interferences from the atmosphere, noises, tricks,
Sranie w banię, pierdolenie na scenie
Bullshit on the screen, bullshit on the stage
Myśl, ten nabytek to nieporozumienie
Think, this acquisition is a mistake
Przyzwyczajenie, zobowiązanie
Habit, obligation
Dla dzieciaka niech bajki ma, ma na ekranie
Let the kid have his bedtime stories on the screen
Filip, bieda.. rady tu nie da nikt
Filip, it's hopeless.. no one can help
Telewizor się nie bał, zjebał się w mig
The TV set wasn't afraid, it just broke suddenly
Chciałem naprawić, lecz się nie dał i znikł
I wanted to fix it, but it wouldn't work and then it disappeared
I znikły jego wewnętrzne atuty,
And its internal features vanished
Samo opakowanie, w środku pusty, zepsuty
Just the packaging, inside empty and broken
Stukam, telewizor, sygnał nie dociera,
I tap the TV set, no signal is coming through
Wypierdolić, w pizdu i cholera
Screw it, damn it, and hell
Tera problem z głowy, nie ugotowany, a gotowy
Now the problem's gone, it wasn't solved, but it's ready
Wyjebałem stary, a nabyłem nowy
I threw away the old one and got a new one
Ten, kto wie, jak moi wrogowie, to powie
Those who know my enemies, will say
Telewizory robią z głowy jajo panowie
TV sets screw up people's minds, gentlemen
Mimo to znów na wizji pochłonięty w telewizji
Despite that, absorbed again in TV on the screen
M A G I K kontra hipokryzji
Magik against hypocrisy
M A G I K kontra hipokryzji
Magik against hypocrisy
Słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Listen women, maybe you'll call it schizophrenia
Lubię dobrą telewizję, miałem ten..... telewizor
I like good TV, I had that..... TV set
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
This is an episode from life.. how about TV set? Yes, it is an episode..
Tak, to epizod..
Yes, it is an episode..
Kobiety.. telewizor.. kobiety.. telewizor..
Women.. TV set.. women.. TV set..
To z życia epizod
This is an episode from life
I słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
And listen women, maybe you'll call it schizophrenia
Lubię dobrą telewizję, miałem ten.. telewizor
I like good TV, I had that.. TV set
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
This is an episode from life.. how about TV set? Yes, it is an episode..
Słuchajcie kobiety, może nazwiecie to schizą
Listen women, maybe you'll call it schizophrenia
Lubię dobrą telewizję, miałem ten.. telewizor
I like good TV, I had that.. TV set
To z życia epizod.. jak telewizor? Tak, to epizod..
This is an episode from life.. how about TV set? Yes, it is an episode..
Contributed by John D. Suggest a correction in the comments below.
@tinyfive4777
Na prawdę
Spójrz masz dublet Reks Ryba jest do
We have
Gorzej pamiętasz kto was wtedy
U nas nazywają ją
Uh so
What the hell
EM A Gie I Ka kontra hipokryzji
EM A Gie I Ka kontra hipokryzji
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
Yo zajebiście
Teraz opowiem wam jak stałem się męską szowinistyczną świnią
Ej panowie chyba każdy z was wie
Bez telewizji można telewizora nie
Kiedy dzień powszedni jak lep na kawałki cię tnie
Czas na wieczorynki bajki muminki
Słodkie jak landrynki mandarynki
To nowiny są tu nie nowinki
A było to tak minęło z 6 lat
Ten telewizor zdobyłem bez rat
Dzisiaj grad bez telewizora za oknem padał
Zajebiście się nadał bo ogólnie gadał
Co miał w programie gdzie tam panie przekłamanie
Na kolację obiad czy śniadanie
Na zawołanie na prawdziwej spontanie
No tak tak kochanie na łba połamanie
Zielonego pojęcia co się stanie
Tanie części czy nie zaniedbanie?
To to części tanie a nie zaniedbanie
To rozczarowanie to niedowierzanie
Niby było wszystko oka ta
Kumasz telewizor? Fatalne rozdanie
Zakłócenia z atmosfery szmery bajery
Sranie w banię pierdolenie na scenie
Myśl ten nabytek to nieporozumienie
Przyzwyczajenie zobowiązanie
Dla dzieciaka niech bajki ma ma na ekranie
Filip bieda rady tu nie da nikt
Telewizor się nie bał zjebał się w mig
Chciałem naprawić lecz się nie dał i znikł
I znikły jego wewnętrzne atuty
Samo opakowanie w środku pusty zepsuty
Stukam telewizor sygnał nie dociera
Wypierdolić w pizdu i cholera
Tera problem z głowy nie ugotowany a gotowy
Wyjebałem stary a nabyłem nowy
Ten kto wie jak moi wrogowie to powie
Telewizory robią z głowy jajo panowie
Mimo to znów na wizji pochłonięty w telewizji
M A G I K kontra hipokryzji
M A G I K kontra hipokryzji
M A G I K kontra hipokryzji
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Tak to epizod
Kobiety telewizor kobiety telewizor
To z życia epizod
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Tak to epizod
Kobiety telewizor kobiety telewizor
To z życia epizod
To jest tak w dzisiejszych czasach z telewizorami że trzeba bardzo uważać przed zakupem telewizora bo po prostu
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Słuchajcie kobiety może nazwiecie to schizą
Lubię dobrą telewizję miałem ten telewizor
To z życia epizod jak? Telewizor? Tak to epizod
Tak to epizod
Kobiety telewizor kobiety telewizor
To z życia epizod
@ujaranyzehaha4026
Gdyby świat cały
Obrósł w niebieskie migdały
Gdyby Magik był doskonały
Gdyby podziały gdzieś się podziały
Gdyby ryby głos też miały
Kaktusy na dłoniach by wyrastały
Gdyby po Ziemi stąpały ideały
Biały byłby czarny
A czarny biały
Indywidualnie na życzenie upały
Wciąż smakowały te same specjały
Minerały każdej skały
Szlachetne jak kryształy
A wszystkie kabały
To tylko kawały
Gdyby czyn był godny chwały. Dziś mamy drugi dzień świąt.
@MrADHD666
Ustalmy fakty, nie pytajmy czy ktoś tego słucha w ''2023-2050'' bo wiadomo, że tak . Pytanie, czy nasza Magiczna Legenda, będzie słuchana przez kolejne pokolenia.
@hardbassfinder
Trzeba mieć nadzieję, że tak. Tak legendarny zespół jak Paktofonika i taka legenda rapu jak śp. Magik nie mogą zostać zapomniane
@jvnk0344
Niestety wątpię. Będzie jako ciekawostka, rynek muzyczny jest dziś zbyt dynamiczny. Poza tym takich magików jest teraz na pęczki i nie maja dobrych odbiorów. Polecam zespół Ziomcy
@feothoner
o Ziomcy jak najbardziej ja mogę polecić z takich niszowych to UNDADASEA i WCK@@jvnk0344
@michawieliczko3433
jasne, tutaj rocznik 2008
@lucjuszworoniec2150
Nie pytajcie się czy ktoś słucha tego np w 2022, bo ta muzyka nigdy nie zginie i zawsze będzie puszczana na głośnikach
@psplbn7992
Chciałbym mieć taki łeb do tekstów jak miał Piotrek.... Niech spoczywa w spokoju a ja dalej będę pisał zwrotki jakie umiem a mistrz dla mnie wzorem :)
@yea0276
Ta fotka ma w sobie wiecej rapu niz niejeden mc dzis.
@krystianmackowiak2404
Otóż to
@bnslwo6685
dziś jest więcej tych młodych " raperów ",ale jwp, official vandal i niektórzy starsi, bardziej doświadczeni raperzy podtrzymują poziom.