Patrick Fiori (23 September 1969-) is a French singer.

Fiori was bor… Read Full Bio ↴Patrick Fiori (23 September 1969-) is a French singer.

Fiori was born to an Armenian father (Jacques Chouchayan) and a Corsican mother (Marie Antoinette Fiori) in Marseille, France. When he was only 12 years old, he was offered his first role in the musical La légende des santonniers. At the age of 16, he recorded his first single, entitled Stéphanie. In 1993, Patrick came fourth place in the Eurovision Song Contest with the song Mama Corsica. The following year, his first album was released, entitled Puisque c'est l'heure. However, it wasn't until 1997 that Patrick's career really began to take off. His successful audition for the incredible musical Notre Dame de Paris enabled him to take on the role of the Captain, 'Phoebus'. The following year, Patrick signed a contract with Sony and recorded his 3rd album Prends Moi (Take me). Patrick finally decided to end his role in Notre Dame de Paris in the year 2000 in order to dedicate more time to his fourth album, Chrysalide. Two years after, his fifth album was released and most recently, the album Si on chantait plus fort in 2005.His 2009 new album is here. "LES CHOSES DE LA VIE".

N'oublie pas
Patrick Fiori Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

L'envie de partir où l'amour se casse
L'histoire se finit chacun prend sa face
La maison a laissé des traces
Dans ces mots dits chacun sa vie
C'est toi qui a pris la place dans notre espace

Poursuis ton chemin je connais ma route
N'oublie jamais rien des rires et des doutes

Les rires sont moins forts que les cris
Plus d'avenir il faut s'enfuir
Les souvenirs font sourire et pas souffrir

N'oublie pas
N'oublie rien
Le respect de la mémoire

Le souvenir de notre histoire
N'oublie pas, tout ce qu'on se disait
Quand la nuit tombée
Confidence de l'obscurité
Insouciance de familiarité

L'envie de guérir chaque jour qui passe
Me laisse vieillir seul devant ma glace
J'emporte avec moi les secrets
Sauf que je n'ai aucun regret
Sans moi au nom du passé, sans t'oublier

N'oublie pas
N'oublie rien
Le respect de la mémoire

N'oublie pas

N'oublie rien
N'oublie

Overall Meaning

pas notre histoire

In Patrick Fiori's song "N'oublie pas," the singer is addressing his former partner after their relationship has ended. He acknowledges that they both have chosen to move on and take their separate paths in life, but he reminds them not to forget the memories they have shared, the happy moments of laughter and the doubts that they had. He tells them that the memories should make them smile instead of causing them pain.

The song talks about the desire to leave when love is broken and how it is essential to remember the respect for their shared memories. Fiori encourages his ex-partner to remember the familiarities and confidences they had during the nights they spent together. He expresses his desire to heal as each day passes, but his farewell is with no hard feelings, emphasizing that he cannot regret loving them, and he hopes the same for his former partner.

The message of the song is powerful and emotional, expressing the importance of reminiscing and cherishing memories rather than suppressing them. It is a graceful way of handling separation and moving forward to new beginnings.

Line by Line Meaning

L'envie de partir où l'amour se casse
The desire to leave where love has broken down

L'histoire se finit chacun prend sa face
The story ends, each one takes their own way

La maison a laissé des traces
The house left traces

Dans ces mots dits chacun sa vie
In these spoken words, each has their life

C'est toi qui a pris la place dans notre espace
You have taken the place in our space

Poursuis ton chemin je connais ma route
Continue on your path, I know my way

N'oublie jamais rien des rires et des doutes
Never forget the laughter and the doubts

Les rires sont moins forts que les cris
Laughter is weaker than screams

Plus d'avenir il faut s'enfuir
No more future, we have to flee

Les souvenirs font sourire et pas souffrir
Memories make us smile and not suffer

N'oublie pas
Don't forget