Soleil
Patrick Saint-Eloi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai entendu la belle pleurer
La belle avait de la peine
Celui qu'elle aime est partit sans se retourner
Parfois la vie est chienne
Ses larmes coulent par la digue effondrée
La belle crie au secours
Son coeur est en train de se noyer
Dans ce chagrin d'amour

Mais le soleil se lève encore
Pour les êtres qui ont froid
Et je chanterai toujours plus fort
La belle si tu as besoin de moi

J'ai vu cet homme assis sur une pierre
Les mains sur le visage
Il vient d'apprendre qu'il doit vendre sa terre
Et cherche le courage
Pour annoncer à sa femme qui dort
La vie qu'il vient de jouer
Il a perdu l'amour l'a perdu encore
Il part sans se retourner

Mais le soleil se lève encore
Pour les êtres qui ont froid
Et je chanterai toujours plus fort
Mon frère si tu as besoin de moi

Mais le soleil se lève encore
Pour les êtres qui ont froid




Et je chanterai toujours plus fort
Pour tous ceux qui ont besoin de moi

Overall Meaning

The lyrics to Patrick Saint-Eloi's song "Soleil" depict two different individuals who are facing difficulties in their lives. The first verse tells the story of a woman who is crying and feeling heartbroken because the person she loves has left without looking back. She is devastated and her tears flow uncontrollably. The woman is desperately calling for help as her heart is drowning in this love sorrow. Despite her pain, the chorus reassures her that the sun will rise again and that there are beings who are there for her, offering support and love. The singer emphasizes that he will continue to sing louder and stronger for her, showing his dedication and willingness to be there for her.


In the second verse, the lyrics shift to describe a man sitting with his hands on his face, devastated by the news that he has to sell his land. He is searching for the courage to inform his sleeping wife about this life-altering decision. He has lost love once again, and without looking back, he leaves. However, just like in the previous verse, the chorus reminds him that the sun will rise again, offering warmth and hope to those who are feeling cold. The singer extends his support to his brother, promising to sing louder and stronger for him, indicating that he will be there for him during this difficult time.


Overall, the lyrics of "Soleil" convey themes of love, heartbreak, resilience, and the power of support from others. The song acknowledges the challenging situations that people face in life but also provides a message of hope and solidarity.


Line by Line Meaning

J'ai entendu la belle pleurer
I heard the beautiful woman crying


La belle avait de la peine
The beautiful woman was in pain


Celui qu'elle aime est partit sans se retourner
The one she loves has left without looking back


Parfois la vie est chienne
Sometimes life is cruel


Ses larmes coulent par la digue effondrée
Her tears flow through the collapsed dam


La belle crie au secours
The beautiful woman cries for help


Son coeur est en train de se noyer
Her heart is drowning


Dans ce chagrin d'amour
In this love sorrow


Mais le soleil se lève encore
But the sun still rises


Pour les êtres qui ont froid
For those who are cold


Et je chanterai toujours plus fort
And I will always sing louder


La belle si tu as besoin de moi
The beautiful woman, if you need me


J'ai vu cet homme assis sur une pierre
I saw this man sitting on a stone


Les mains sur le visage
His hands on his face


Il vient d'apprendre qu'il doit vendre sa terre
He just learned that he must sell his land


Et cherche le courage
And seeks courage


Pour annoncer à sa femme qui dort
To announce to his sleeping wife


La vie qu'il vient de jouer
The life he has just played


Il a perdu l'amour l'a perdu encore
He lost love, lost it again


Il part sans se retourner
He leaves without looking back


Mon frère si tu as besoin de moi
My brother, if you need me


Pour tous ceux qui ont besoin de moi
For all those who need me




Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Évangeline/APEM
Written by: Eloi Painchaud, Jonathan Painchaud

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

WILLIAM YLREF


on Indeboulonab

YO BAY KLE DE 10
YO BAY KLE DE 15
YO BAY KLE DE 20 ET NON 13
YO BAY PIE DE BICHE

WILLIAM YLREF


on Chabon

YO BAYE KLE DE 10
YO BAYE KLE DE 15
YO BAYE KLE DE 20 ET DE 13

More Versions