After Summer
Paul Kim Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

비가 내리는 반대편으로
여름을 향해 달리네

내게로 내미는 어떤 것도
끝내 붙잡지 못하고 말았네

피는 것보다 지는 게 더 많아서
찬란한 계절의 너는
어설픈 나의 맘에 차게 기울었지
나는 혼자 멈춰있는 채

날 많이 미워하고 있을 네가
너무 보고 싶어

난 왜, 난 왜, 난 왜
네게서 도망치지 못할까

반가운 얼굴을 보고도 모른 체
두 눈을 감았네

머릿속 그려낸 하늘은
두 눈으로 보는 것과 달라서

피는 것보다 적당히 또 지는 게
더 나을 것도 같아서
초라한 나의 맘의 창문을 닫은 채
먼지 속에서 숨 쉬는데

날 많이 미워하고 있을 네가
너무 보고 싶어

난 왜, 난 왜, 난 왜
네게서 도망치지 못할까

날 많이 미워하고 있을 네게
물어보고 싶어




넌 왜, 넌 왜, 넌 왜
내게서 떠나가질 않는지

Overall Meaning

The lyrics to Paul Kim's song "After Summer" explore the emotions of longing and regret after a summer that has come to an end. The singer in the song is running towards the summer on the other side of the rain, but at the same time, they cannot seem to grasp onto anything that is offered to them. The summer is described as being brilliant, while the singer's emotions are described as awkward or uncoordinated. The contrast between the two emphasizes the unattainable nature of the summer they are chasing after.


The singer seems to feel conflicted between wanting to escape from the person they are addressing (who they presume to dislike them) but at the same time, wanting to be close to them. They express their confusion and desperation through asking why they cannot run away from the person who hates them, while simultaneously expressing a need to know why this person won't leave them alone.


The song is reflective of the bittersweet nature of summer, where the joy, excitement, and freedom of the warm months come with the knowledge that it will inevitably come to an end. The lyrics convey a sense of melancholy that is often associated with the end of summer when routine returns and the carefree spirit of the season dissipates.


Line by Line Meaning

비가 내리는 반대편으로
I am running towards summer, while rain falls on the opposite side


여름을 향해 달리네
I am running towards summer


내게로 내미는 어떤 것도 끝내 붙잡지 못하고 말았네
I couldn't hold on to anything that was coming towards me


피는 것보다 지는 게 더 많아서
There are more things that wither than those that bloom


찬란한 계절의 너는 어설픈 나의 맘에 차게 기울었지
You, who shine in this season, lean into my awkward heart


나는 혼자 멈춰있는 채
I am just standing alone


날 많이 미워하고 있을 네가 너무 보고 싶어
I miss you so much, even though you probably hate me


난 왜, 난 왜, 난 왜 네게서 도망치지 못할까
Why can't I run away from you?


반가운 얼굴을 보고도 모른 체 두 눈을 감았네
I closed my eyes even though I saw a familiar face


머릿속 그려낸 하늘은 두 눈으로 보는 것과 달라서
The sky I imagined in my head is different from the one I see with my own eyes


피는 것보다 적당히 또 지는 게 더 나을 것도 같아서
Maybe it's better for things to wither just enough, rather than blooming and then wilting


초라한 나의 맘의 창문을 닫은 채 먼지 속에서 숨 쉬는데
As I close the window of my pathetic heart, I breathe in the dust


날 많이 미워하고 있을 네게 물어보고 싶어
I want to ask you, who probably hate me


넌 왜, 넌 왜, 넌 왜 내게서 떠나가질 않는지
Why won't you leave me?




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Gu Reum, Paul Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

MariaChukh

비가 내리는 반대편으로
여름을 향해 달리네

내게로 내미는 어떤 것도
끝내 붙잡지 못하고 말았네

피는 것보다 지는 게 더 많아서
찬란한 계절의 너는
어설픈 나의 맘에
차게 기울었지
나는 혼자 멈춰있는 채

날 많이 미워하고 있을 네가
너무 보고 싶어

난 왜, 난 왜, 난 왜
네게서 도망치지 못할까

반가운 얼굴을 보고도 모른 체
두 눈을 감았네

머릿속 그려낸 하늘은
두 눈으로 보는 것과 달라서

피는 것보다 적당히 또 지는 게
더 나을 것도 같아서
초라한 나의 맘의 창문을 닫은 채
먼지 속에서 숨 쉬는데

날 많이 미워하고 있을 네가
너무 보고 싶어

난 왜, 난 왜, 난 왜
네게서 도망치지 못할까

날 많이 미워하고 있을 네게
물어보고 싶어
넌 왜, 넌 왜, 넌 왜
내게서 떠나가지 않는지



All comments from YouTube:

Good Mood

I played this song dozens of times. And I'm not bored. His voice is very smooth. This song touched my heart so much.

♡JongTaeLix♡

Everyone agreed that this is a masterpiece after all!

PATRIOTA

Sim

Douglas Ritchie

"WELCOME TRENDING MAKING LOVE⤵⤵💦 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Have Sex💜 TOPVID.TOKYO/piit4343 💜




ライブ配信の再編ありがとうです!この日のライブ配信は、かならりやばかったですね!1万人を超える人が見ていたもんね(笑)やっぱり人参最高!まさかのカメラ切り忘れでやら1かしたのもドキドキでした!今後は気を付けないとね. . !😉💝❤#今後は気をライブ配信の再編ありがとうです!#この日のライブ配信は、#かならりやばかったですね!#1万人を超える人が見ていたも ん(#笑)#やっぱり人参最高!#まさかのカメラ切り忘れでやら1かしたのもドキドキでした $ #今後は気をライブ配信の再編ありがとうです! #この日のライブ配信は、W #かならりやばかったですね! ! #1万人を超える人が見ていたもん( #笑)#やっぱり人参最高%! #まさかのカメラ切り忘れでやら1かしたのもドキドキでした #垃圾W#再編ありがとうです!#いたもん(#笑)在整個人類歷史上,強者,富人和具有狡猾特質的人捕食部落,氏族,城鎮,城市和鄉村中的弱者,無`'守和貧窮成員。然而,人類的生存意願迫使那sfdsd些被拒絕,被剝奪或摧毀的基本需求的人們找到了一種生活方式,並繼續將其DNA融入不斷發展的人類社會。. 說到食物,不要以為那些被拒絕的人只吃垃圾。相反,他們學會了在被忽視的肉類和蔬菜中尋找營養。他們學會了清潔,切塊,調味和慢燉慢燉的野菜和肉類,在食品`"

Riddhi Shukla💜

Ofcourse it is 💜

kikwangjonghyun joonieleohong

His voice is always blowing me away wow those high breathy notes 😭😭😭 and the scene is beautiful
I didnt expect the beat to start at the second verse

Kim Je Eun

The sound of waves🌊 of water💦 in the starting of the music is so mesmerizing...love u❣ Paul kim❣

Gaby Acevedo

Esta canción me encanta 🤍🌊 siempre la escucho antes de dormir, su voz le da tanta paz a mi alma💕

Deysi Hernandez

✨❤️Que hermosa canción, aparte su voz le da un tono muy especial y lindo, me da tranquilidad ❤️✨

Taneeyah Akisa

I've never heard of him. But he has a pure voice. The song is very aesthetic and would def listen to it on my study playlist.

More Comments

More Versions