Like Yesterday
Paul Kim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Can you feel my love alive?
어제처럼
오늘도 아무 일 없는 듯이
그리고
Please don't tell me why
이렇게 돌아서지만
나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요
내게 이런 말 하기가 쉽진 않았을 거야
생각해 봤어 얼마나 어려웠을지
다만 슬픈 내 눈물에 돌아설 수 없어
멈출 사랑으로 안을까 봐
난 너무나 두려울 뿐이죠
So baby, Trust the warmth inside
Can you feel my love alive?
어제처럼
오늘도 아무 일 없는 듯이
그리고
Please don't tell me why
이렇게 돌아서지만
나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요
네겐 너무나 부족한 나를 알고 있기에
다짐해 왔어, 언젠가 이별이 오면
그땐 떠난 네 마음이 미안하지 않게
좋은 추억으로 간직하게
널 웃으며 보내준다고 whoa, umm
Faith is all we need
It was love that set us free
처음처럼
이별은 아무런 얘기 없이
하지만
Love forever lives
다시는 볼 수 없어도
나의 가슴속엔 언제나
그대 영원하겠죠
언젠가 내 모습 또다시
처음처럼 그립다면
그냥 돌아오면 돼
Don't you know I love you? Whoa
Faith is all we need
It was love that set us free
처음처럼 hm-um
이별은 아무런 얘기 없이
하지만
Love forever lives
다시는 볼 수 없어도 oh-yeah
나의 가슴속엔 언제나
그대 영원하겠죠 hah-huh, huh
(Just a love) hah
(So I love you)
Faith in our destiny
Destiny
In the first verse, the lyrics convey a sense of trust and love. The singer asks if the listener can feel the warmth inside, indicating a deep emotional connection. The line "Like Yesterday, as if there were no problems today" suggests that the singer wants to maintain the same happy and peaceful atmosphere they had in the past. They also ask the listener not to explain why they are turning away, implying that they don't want to hear the reasons for their separation, perhaps to avoid further heartache.
The second verse reveals the singer's internal struggle. They acknowledge that it must have been difficult for the listener to say the things they did and that they themselves find it hard to turn away from their sadness and tears. However, they fear the possibility of stopping their love and seeking comfort in it, suggesting that they are afraid to fully embrace their love without fear of being hurt.
The chorus repeats the message of trusting the warmth inside and feeling the love alive, just like in the past. The singer reassures the listener that they won't ask why they are leaving and acknowledges their own shortcomings. They make a promise that if the time for separation comes, they won't feel sorry for the listener's departure, but rather hold onto the good memories and send them off with a smile.
The lyrics continue with the idea that faith is all they need and that love has set them free. The singer expresses hope that, even though they may not see each other again, the listener will forever live in their heart. They mention that if they ever miss the listener and their initial connection, they can always come back, as if nothing has changed. The lyrics emphasize the importance of faith and love in their relationship, stating that even though this goodbye may be silent, love will always prevail.
The final part of the song refers to the singer's unwavering faith in their destiny together. They express their love once again and highlight the significance of faith in shaping their future. The repetition of the phrase "Faith is all we need" underscores the central theme of the song. The lyrics convey a sense of acceptance that even though they may never see each other again, the listener will always hold a special place in the singer's heart, signifying an eternal bond. The final word "Destiny" suggests that fate has a role to play in their relationship.
Line by Line Meaning
Trust the warmth inside
Believe in the love that resides within me
Can you feel my love alive?
Can you sense the vibrant presence of my love?
어제처럼
Just like yesterday
오늘도 아무 일 없는 듯이
Today, as if nothing has happened
그리고
And
Please don't tell me why
Please refrain from explaining the reason
이렇게 돌아서지만
Even though you turn away like this
나를 떠나가는 이유를 난 묻진 않을게요
I won't ask for the reason why you're leaving me
내게 이런 말 하기가 쉽진 않았을 거야
It wouldn't have been easy for you to say these words to me
생각해 봤어 얼마나 어려웠을지
I've thought about how difficult it must have been
다만 슬픈 내 눈물에 돌아설 수 없어
But you couldn't turn away from my tears of sadness
멈출 사랑으로 안을까 봐
Maybe you embraced me with a love that couldn't be stopped
난 너무나 두려울 뿐이죠
All I feel is immense fear
네겐 너무나 부족한 나를 알고 있기에
Because you know the me that is so lacking
다짐해 왔어, 언젠가 이별이 오면
I've made a promise, that if separation ever comes
그땐 떠난 네 마음이 미안하지 않게
I won't feel sorry for your departed heart
좋은 추억으로 간직하게
I'll keep it as a good memory
널 웃으며 보내준다고 whoa, umm
I will send you off with a smile, whoa, umm
Faith is all we need
Having faith is all we require
It was love that set us free
Love is what liberated us
처음처럼
Just like the beginning
이별은 아무런 얘기 없이
Separation without any words
하지만
But
Love forever lives
Love will forever exist
다시는 볼 수 없어도
Even though I can never see you again
나의 가슴속엔 언제나
In my heart, always
그대 영원하겠죠
You will remain eternal
언젠가 내 모습 또다시
Someday, if my appearance once again
처음처럼 그립다면
Becomes missed like it was at the beginning
그냥 돌아오면 돼
You just need to come back
Don't you know I love you? Whoa
Don't you know I love you? Whoa
Faith is all we need
Having faith is all we require
It was love that set us free
Love is what liberated us
처음처럼 hm-um
Just like the beginning, hm-um
이별은 아무런 얘기 없이
Separation without any words
하지만
But
Love forever lives
Love will forever exist
다시는 볼 수 없어도 oh-yeah
Even though I can never see you again, oh-yeah
나의 가슴속엔 언제나
In my heart, always
그대 영원하겠죠 hah-huh, huh
You will remain eternal, hah-huh, huh
(Just a love) hah
(Just a love) hah
(So I love you)
(So I love you)
Faith in our destiny
Belief in our predetermined future
Destiny
Destiny
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sang Won Shim, Sa Ra Yoon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
JUYEON LEE
폴님 노래도 너무 좋지만 옛날 노래들을 폴님 감성으로 불러주시는 것도 너무 좋아요☺️ 어제처럼 너무 좋아하는 노래인데 이렇게 폴님의 목소리를 음원으로 들을 수 있어서 너무 좋습니다👍❤️
찐찐
애절한 가사내용과 그렇지못한 폴킴의 잔망 잘 감상했습니당 😊
Princess Sacris
Paul Kim's voice is definitely my healing. Thank you so much for this! 😭♡
끼룩이
비긴어게인 보고 너무 좋아했던 곡인데.. 폴님의 어제처럼 드디어 요렇게 음원으로 나오다니 ㅠㅠ 폴인럽 이자리에 누워 잠들어도 됩니까..?ㅠㅠ 🥺🥺💚💚💚💚
Tuqa Mustafa Gamal El-din
you never disappoint me 💖
as always i like the song,the music, the vibe, the MV and fall in love with your voice 😌🤷🏻♀️ ❤️❤️
Helia Beluomo
Música lindíssima! Obrigada pelo seu imenso talento!!!🇧🇷
JANE OH [노래하는김폴💚]
갓벽 그자체.. 뭔가 나른한 이 힐링재질 느낌 왜이르케 좋은건데요✨ 아니저 여섯시땡 하기만을 기다렸자나요?... 노래도 목소리도 헤메코도 얼굴도 모두 세상 열일하는 폴님 덕에 방구석1열에서 행복함 누리는 1인은 그저 감자합니당💚
조승민
ㅠ
릴리 🌱
The warmth in his voice! I’m so in love with this man🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
babychoi_jae
your voice always warming my heart, also it helps me to understand the message each lyrics 💖